The question is 'At what age do you really become an adult?'
问题是‘在哪个年纪你才真正成为成年人?’
Middle school is an important age because students have enough math capability to solve advanced problems, but they haven't really decided what they want to do with their lives.
中学是一个重要的年龄段,因为学生有足够的数学能力来解决高级问题,但他们还没有真正决定他们在生活中想做些什么。
In your advice, what female workers at this age have to do to protect their interests?
这个年龄段的女性员工应该做些什么来保护自己的利益,您对此有何建议?
What do you have to say about the problem of old age?
关于老年人问题,您有什么要说的?
Do not tell yourself that it is not possible — no matter what your age, just go at your own pace.
不要对自己说不可能——不管你是什么年龄,只要按照自己的节奏前进就可以了。
Q: What can we do for patients for whom research results are not relevant because their disease is rare or they fall outside the common age range?
问:对于那些因患罕见疾病或不在适用人群的年龄范围内而无法利用研究成果的患者,我们能够做些什么?
It began, "Dear George W.Bush.If there's anything you know, I, Ashley Pearson, age 10, can do to help anyone, please send me a letter and tell me what I can do to save our country.
信的开头是这样写的:“亲爱的乔治·W·布什”,“如果你知道像我阿斯雷·佩尔森,这样一个10岁女孩能做什么事情来帮助别人,请你给我回信,告诉我做些什么才能帮助或者拯救我们的国家。”
In you advice, what female workers at this age have to do to protect their interest?
这个年龄段的女性工人该怎么样保护自己,您对此有何建议?
Because all women know that age is not just a number - it defines us, shapes us, influences what we do, how we do it, and whom we do it with.
因为所有女人都知道年龄不只是个数字——它界定我们,塑造我们,影响我们的行为、行事方式以及与谁一起做事。
What can you do to present your age in a way that elevates your personal brand instead of being a detriment?
在表达自己的年龄的时候,你可以做哪些事情来提升个人品牌而非成为不利因素呢?
But what I do know is this: Put a man of a certain age up on the big screen and he's not only viable as an actor, but might generate some fantasies: George Clooney is 50.
但是我知道的是:把一个特定年龄的男人放在大荧幕上,他不仅可以以演员身份养活自己,而且能产生一些幻想:乔治·克鲁尼50岁了。
Now, I do not underestimate the difficulty of ushering in what I call the participation age.
谈到开创我所说的参与的时代,我不会低估其中的困难程度。
In an age when music is available anywhere, anytime, where do you find the underground, and what defines it?
在一个音乐十分普及的时代,你在何处能够找到地下乐团的活动场所呢,你是如何定义他们的呢?
I was afraid of what a stepmother would do to a girl, but perhaps a woman would have made a difference, he said, less guarded and more talkative now in his old age.
“我害怕后妈会对女儿不好,但是也许有一个女人就会不一样了。”到了这把年纪,父亲说话已经不那么瞻前顾后了,话也多了许多。
It is not so simple. "Children of low income, low education families don't do well regardless of what their parents' age is," says Johns.
事实远远没有这么简单,“低收入,低文化家庭的孩子不会因父母年长而表现得更好,”琼斯说。
When he was about your age, when he was 17 or thereabouts, maybe slightly younger than many of you, he was sent by his father to do what you are doing.
当他在你们这个年纪时,约莫,17,岁左右,也许稍微比各位年轻一些,他爸把他送去,做你们正在做的事。
Here are basic things that parents can — and should — do to encourage money smarts in their kids, no matter what their age.
下面是一些家长们能够也应该做到的基本的事情,给孩子灌输理财知识,无论孩子处于哪个年龄段。
In my last column, I turned the tables and asked for readers' advice on handling age bias in the job market and workplace: as a practical matter, what can workers and managers do about it?
在上次的专栏文章中,我反过来向读者们请教有关求职过程中和职场中如何应对年龄歧视的建议:针对这一实际问题,员工和管理者可以做些什么?
But why do women in the public eye feel they cannot age - and what pressure does it put on ordinary people? Kira Cochrane reports.
为什么女明星们在公众眼中看来不会变老——这对普通民众造成了什么压力呢?
Hostess: What about stocks for children? I mean, how do you teach them at a young age, in their early teens or even pre-teen?
女主持:那怎么让孩子认识股票呢?我是说,在他们还小的时候——十几岁甚至十岁前,你会怎么教他们呢?
Reporter: If we delay the retirement age by five years, what impact do you think it will have on society?
记者:如果将现在的法定退休年龄推迟五年,您认为对社会会有什么影响?
Feng Xin: Professor Yang, there's wide discussion on whether we should push back the retirement age. What do you think to be the major controversies?
冯欣:杨教授,现在大家对“是否延迟退休年龄” 这个问题讨论比较热烈,您觉得主要争议在哪呢?
I know at my age he didn't know for sure what he wanted to do with the rest of his life, but something gave him that determination to find the right path.
我知道当他在我这个年纪的时候,并不完全确定自己未来的人生要做些甚么,但是一定有甚么样的领悟驱使他下定决心找出正确的路。
On the one hand, for the young age students, they don't have too much life experience and know little knowledge, so they usually need the teacher tells them what to do.
一方面,对于年龄比较小的学生,他们对生活没有太多的经验,知道的知识也甚少,所以他们通常需要老师告诉他们要怎么做。
What do you think your parents worried about when they were your age? What do you think they worry about now?
你认为你父母在你这个年龄时最忧虑的事是什么?你认为他们现在最忧虑的事又是什么呢?
Age brings experience and wisdom, which gives you all the more reason to go after your dreams and do what you've always wanted.
年龄增加人的经历,让人变得聪慧,这也能给你更多的理由去追寻你的梦想,去做你一直想做的事情。
At what age in Britain can you legally do the following things?
在英国做以下事情的合法年龄是多少?
At what age in Britain can you legally do the following things?
在英国做以下事情的合法年龄是多少?
应用推荐