My parents had fixed ideas about what I should become.
父母对我应该成为什么样的人有定见。
What do some experts think about paying children for doing chores?
专家对给钱让孩子做家务有什么看法?
What does Liebman say about industry-funded research?
利伯曼对受资助行业的研究有什么看法?
What does Marion Nestle say about present-day nutrition studies?
马里昂·奈斯特对当今的营养研究有什么看法?
What does Robert Stickgold suggest about enhancing learning?
罗伯特·斯蒂克戈尔德对提高学习能力有什么建议?
What is the author's comment on Krugman's claim about the current drought in America's Midwest?
对于克鲁格曼关于美国中西部干旱的言论,作者有何评论?
Here are some interesting things you might not know about him! What do you like to do after a long day of writing?
这里有一些关于他的有趣的事情,你可能不知道!在漫长的一天写作之后,你喜欢做什么?
There were various views about what constitutes it, but there was agreement that such an essence exists—that is to say, that there is something by virtue of which man is man.
关于它是由什么构成的,人们有各种不同的看法,但大家一致认为,有这样一种本质是存在的,也就是说,有一种东西可以作为人就是人的依据。
I've attended research conferences where a scientist has been asked what he thinks about the advisability of continuing a certain experiment.
我参加过一些研究会议,会上有人问一位科学家,他对继续做某项实验的可行性有什么看法。
Here is what she says about the meaning of work: "If you have a job you like, work means much more than just making money."
关于工作的意义,她是这样说的:“如果你有一份自己喜欢的工作,工作的意义远不止是赚钱。”
Asking them questions about what they like about the backyard of a potential home will make them feel like they're being included in the decision-making process, Bailey said.
贝利说,询问他们对未来住宅后院有何期待,会让他们觉得自己也参与了决策过程。
Now you've talked about work on daffodils, what about other commercially important flowers, like roses?
既然你谈到了种植水仙,那么其他有重要商业价值的花卉,如玫瑰,又怎么样呢?
What was the point in living in the past, thinking about what had or had not happened?
活在过去有什么意义,思考已经发生的或者没有发生的事情?
There is one thing I would like to know – What is it about Tim that you find so irresistible?
有一件事我想知道–蒂姆到底有什么让你觉得那么不可抗拒?
What is it about Tom Hanks that cinema-goers find so appealing?
汤姆·汉克斯哪点让电影观众觉得那么有吸引力?
Most students, who fit into this third group have a clear idea about what they want to learn.
第三组的大多数学生对他们想要学习什么有一个明确的想法。
When people are stressed or thinking hard about something, then they will often put on a "grumpy face" without even knowing what they are doing.
当人们感到有压力或正在努力思考某件事时,他们往往会摆出一副“暴躁的面孔”,而自己甚至意识不到。
What about the feature snacks?
有什么特色的零食呢?
Also, here are worries about the healthy value of printed food: is it really possible to get what we need from food-based "inks" or something like that?
此外,还有人担心打印食品的健康价值:我们真的有可能从以食品为基础成分的“墨水”或类似的东西中得到需要的养分吗?
How could somebody who had been there for five weeks tell the person who had the title "President" that he didn't really know what he was talking about?
一个在那里呆了5个星期的人怎么能告诉那个有“总统”头衔的人他真的不知道自己在说什么?
It is stuck because the euro zone's dominant powers, France and Germany, agree on the need for greater harmonization within the euro zone, but disagree about what to harmonize.
它之所以陷入僵局,是因为欧元区的主导力量——法国和德国,都认为有必要在欧元区内部加强协调,但他们在协调哪些方面存在分歧。
They took a long time getting to the top, the only reward for the long years of waiting being that when they had their own newspapers, both knew what they wanted and firmly set about getting it.
他们花了很长时间才达到顶峰,多年等待的唯一回报是,当他们有了自己的报纸,他们俩都知道自己想要什么,并坚定地着手去实现它。
How much someone cares about what others think depends — or should be depend — on the nature of their relationship.
人们有多么在乎别人的想法取决于,或者说应该取决于他们之间关系的性质。
This was what Leeds City Council said about Moose's work: "Leeds residents want to live in clean and attractive neighbourhoods."
利兹市议会如此评价穆斯的工作:“利兹居民希望生活在干净整洁、有吸引力的社区。”
The next thing we might want to ask about a plant like that is what chances does it have to survive into the future.
我们对那类植物可能提出的下一个问题是,它存活到未来的机率有多大。
Before you share your thoughts, think about what the powerful person cares about—it may be the credibility of their team or getting a project done on time.
在你分享你的想法之前,想想有权有势的人关心的是什么——可能是他们团队的信誉,或是按时完成项目。
There have been places to play ball games so far like tennis and basketball, but what about other sports, like skating and rollerblading?
到目前为止,已经有了玩如网球和篮球这样的球类运动的地方,但是对于其他运动,像是滑冰和轮滑而言呢?
What annoys you about other people at the cinema?
其他看电影的人有哪些举动困扰你?
One day Robert was so curious that he asked Amanda what they talked about.
有一天,罗伯特太好奇了,他问阿曼达他们在聊些什么。
We have lots of ideas about what to do to add to your collection without spending lots of money.
关于如何在不花大笔钱的情况下拓展你的藏品,我们有很多主意。
应用推荐