In the first part, the host explained what abilities they needed and how to improve such abilities.
在第一环节中，主持者讲解了作为外联部干事所应该具备的能力以及如何培养这方面的能力。
What kinds of cognitive abilities are we talking about?
我们所说的是哪些类型的认知能力呢？
What we want to encourage in these students is an active intellectual experience, in which they develop the wide range of complex reasoning abilities required of good lawyers.
我们想鼓励这些学生的是积极的智力体验，让他们在其中发展出优秀律师所需要的大范围复杂推理能力。
When highly gifted students in any domain talk about what was important to the development of their abilities, they are far more likely to mention their families than their schools or teachers.
当在任何领域极具天赋的学生谈论什么对他们能力的发展是重要的，他们更可能提到他们的家庭，而不是他们的学校或老师。
What we appreciate, enjoy or marvel at in the works of genius or the achievements of prodigies are the manifestations of skills or abilities which are similar to, but so much superior to, our own.
"我们欣赏、享受或惊叹的是天才在他们的作品或取得的成就中所展现出的种种技能。尽管天才掌握与我们相近的技能，水平却比我们高得多。
Focus on what you can do with your skills and abilities in the time that you do have.
关心一下在你所拥有的时间内用你的技术和能力可以做的事情。
Powers are just what they sound like-superhuman abilities such as super-strength and the ability to fly.
异能仅是那些超人能力听起来像什么—例如超级力量或者飞行能力。
Don't worry, I've been using technology to cover gaps in my abilities for a long time, so I know what I'm doing.
不要担心，我很长时间以来一直都使用这些技术来弥补自身能力的缺陷，所以我明白自己在做什么。
In fact, there is so little understanding of what autistics do well that their strong abilities are often regarded as dysfunctional.
事实上，我们对自闭症个体擅长的方面了解很少，以至于他们较强的能力常常被视作功能异常。
What other cognitive abilities make up the autistic advantage?
还有其他什么认知能力构成自闭症优势吗？
Discover what it is you can do, and then market your abilities. The best part is: you’ll be making money while simultaneously improving your skills so that you can make even more money in the future!
每个人都有他擅长的东西，找找你能做什么，然后销售你的能力，最好的情形就是：你会在赚钱的同时一汽提升了你的能力，这样，将来你会赚能多得钱！
Though characters and abilities required for a person vary according to what s/he does, there is something in common that we should have.
虽然根据不同的人所做的事的不同，需要的能力和性格特点也不同，但是有一些共性是我们大家都需要具备的。
Jordan's abilities developed according to what he demanded of himself.
乔丹的能力来自他对自己的高要求。
Here's what I suggest: Craft a well-written business plan that clearly explains your innovative concept while also communicating your passion, abilities and work ethic.
我的建议如下：起草一份详尽的商业计划书，明确阐述你的创业构想以及你的激情、能力和工作理念。
The only real limitation on your abilities is the level of your desires.If you want it badly enough, there are no limits on what you can achieve.
唯一能限制你能力的是你愿望的强烈程度，如果你非常想要，没有什么能限制你的成就。
I've been given certain abilities, and I look at it this way: what are you going to do with what you have?
我被赐予各样能力，我是这样看待的：你用拥有的要做什么呢？
On the other hand, the abilities you do have are a strong indication of what God wants you to do with your life.
另一方面，你拥有的才能正是神要你去做的有力指标。
Your abilities (skills, talents, education) dictate what you can do.
你的能力(技能、才干、教育)决定了你能做什么。
In the IBM Rational services organization, improving the abilities of knowledge workers and organizations, specifically related to software and systems delivery, is at the core of what we do.
在IBMRational服务组织中，提高有知识工作人员和组织的能力，尤其是与软件和系统交付相关的能力，实质上就是我们工作的核心任务。
Look around at the abilities of the people you know.Some of them can probably serve as perfect examples of what not to do.
看看周围你认识的有才智的人们，他们中的某些人也许可以成为“不做什么”的完美榜样。
When we think about human potential, we often think about our cognitive abilities: our capacity for rational thought is what distinguishes us from animals.
一想到人类的潜能，就会想到我们的认知能力：将人类与动物区别开来的正是我们的理性思维能力。
So what if we want the people using our bus to be able to add their own tool types and specific monitoring abilities?
那么，如果我们想让我们的总线使用者能够增加他们自己的工具类型和相关的监测功能呢？
Finally, keep in mind that your abilities have no absolute value to the employer; they're only worth what they can do for the employer this year.
最后要牢记，你的能力对雇主来说没有绝对价值，其价值只在于满足雇主这一年的工作需求。
What you draw is an invaluable and unique representation of how you saw at that moment in that place according to your abilities.
每幅画都是无价的、独特的，它们如实的表述你在那个地点、在那个时刻、那时你能理解的视角。
Researchers don't know what causes these variations in working-memory abilities - perhaps they are genetic, perhaps they arise from differences in early childhood environments or education.
研究人员还未弄明白是什么原因导致了人们工作记忆力的差异。也许是基因，或是不同成长的环境和教育程度使然。
The high-growth regions are areas linked to advanced mental functions such as language, reasoning, and what Van Essen calls "the abilities that make us uniquely human.
那些高度发育的区域与高级心理功能相关，比如语言，推理以及范·埃森所言的“使我们成为唯一的人类的能力”。
Though there have been some reports of people having slightly greater abilities or knowing what will happen before it does.
有些报道说人们会有轻微的超人感官，或者预知一些还没有发生的事情。
Though there have been some reports of people having slightly greater abilities or knowing what will happen before it does.
有些报道说人们会有轻微的超人感官，或者预知一些还没有发生的事情。
应用推荐