What a terrible thing it would be to be brave , if bravery required us to hurt and kill !
如果勇敢要求我们带来痛苦和伤亡的话，那么变得勇敢是一件多么可怕的事情！
What a terrible thing it would be to be brave , if bravery required us to hurt and kill !
如果英勇要求我们去伤害，去残杀，那么，勇敢会是一件多么可怕的事情。
One of the guest criticized the singer to the man beside him. "What a terrible voice. " He said.
其中一个宾客向他旁边的人批评这个歌女：“好可怕的声音啊。
If the driver just died without stopping the car, then the passengers would die, what a terrible thing.
如果司机没有把车停下来就死掉了，车上的乘客都会死，这是多么可怕的事情啊。
Poor sod. What a terrible burden to carry through his life. He will definitely need a bodyguard full time.
可怜，一辈子会在压力之下度过，肯定需要全职保镖的。
A woman was singing. One of the guest criticized the singer to the man beside him. "What a terrible voice."
一个女士在唱歌，一个客人对他旁边的男人批评这个歌手：真难听。
What a terrible working environment! Have you tried talking to anyone about it? Maybe the boss of your boss?
工作环境太糟糕了！你有没有试过和什么人谈谈，比如你们老板的上司？
Donkey: What a terrible morning. The sun is shining and my back is heavy. I am hot and tired. I want to rest.
驴子：真是个糟糕的早晨！阳光普照儿我的背上这么重。我又累又热。我要休息。
Donkey: : What a terrible morning. The sun is shining and my back is heavy. I am hot and tired. I want to rest.
驴子：真是个糟糕的早晨！阳光普照儿我的背上这这么重。我又累又热。我要休息。
A woman was singing. One of the guest criticized the singer to the man beside him. "What a terrible voice." he said.
台上一个女士正在放声高歌，台下的一个听众跟他旁边的一个男人抱怨说，“这是什么嗓子啊？”
'Good heavens!' she said again, when I had finished. 'Why did your poor mother marry again? What a terrible mis take!'
“我的天！”我讲完后，她又说了一句，“你可怜的母亲为何要改嫁呢？她犯了个多大的错误呀！”
What a terrible waste for the host to prepare the finest of places and the best of times and yet to have no one show up!
主人家预备了最好的地方，选择了最适当的时间，但竟然一个来宾也没有，岂不是白费了他的一片苦心！
One of the guest criticized the singer to the man beside him. "What a terrible voice. " He said. "Do you know who she is?
一个客人向他身边的男人指责“好难听的嗓音”，他问“你知道她是谁吗？”
But being discovered that way made me realize what a terrible thing I had done in cheating on her, and cheating on my own boyfriend, too.
可是那样被人撞破，让我意识到欺骗她，欺骗我自己的男友，是一件多么难堪的事情。
A woman was singing. One of the guest criticized the singer to the man beside him. "What a terrible voice." he said. "Do you know who she is?"
一位女士在唱歌，一个客人对他旁边的一个人批评她说“这声音太难听了，你知道她是谁吗？”
A woman was singing. One of the guest criticized the singer to the man beside him. "What a terrible voice. " He said. "Do you know who she is?"
一位妇女正在唱歌，众多宾客中的一位就向他旁边的男人抱怨：“多么难听的声音啊，你知道她是谁吗”？
There are no party-goers. What a terrible waste for the host to prepare the finest of places and the best of times and yet to have no one show up !
主人家预备了最好的地方，选择了最适当的时间，但竟然一个来宾也没有，岂不是白费了他的一片苦心！
In an interview with the Paris Review Hughes speculated that when a person puts pen to paper, "you meet the terrible resistance of what happened your first year at it, when you couldn't write at all".
在接受《巴黎评论》的采访时，休斯推测，当一个人动笔在纸上写字时，“你会遇到你第一年所经历的严重阻力，那时你根本不会写字”。
"Let's look directly into the issue of collapse," they say, "and deal with the terrible possibilities of what we see there to make the best of a troubling future."
他们说：“让我们直接研究崩溃的问题，应对我们所看到的令人恐惧的可能性，以便让一个令人不安的未来能最大可能地为我们所用。”
Methought - o Hester, what a thought is that, and how terrible to dread it! - that my own features were partly repeated in her face, and so strikingly that the world might see them!
我认为，——噢，海丝特，这是个什么样的念头，而且产生这种顾虑又是多么可怕啊！——我自己的一部分面容重现在她的脸上，而且那么酷似，我真怕人们会认出来！
We started in 1981 after a terrible recession - but hang on to what you do best and you will ride the storm.
经历了一次可怕的萧条之后，我们在1981年重整旗鼓——只要紧握自己最为擅长的东西，我们就会在风暴中安全着陆。
This can't be a complete theory, however. Sometimes what is terrible or boring or depressing in reality is intensely enjoyable in imagination.
这不可能是一个完整的理论，然而，有时现实中感到恐怖或厌烦或压抑的画面在想象中会变得异常享受。
There have been some terrible crimes committed in our cities. A violent offender received what is seen to be a lenient sentence.
最近在我市发生了可怕的犯罪事件，而嫌疑人得到的判决被认作太过宽松。
I mean it wasn't terrible, it was sort of a precursor to what people are trying to do it flopped miserably, but I'm glad we did it.
其实也没那么糟糕，它就是个先兆，预示了现今人们，很悲惨它失败了，不过我很高兴我们做过。
But the jobs picture from the establishment survey looks terrible, too; what held the unemployment rate down was a reduction in the number of people.
但是从公司调查得到的就业情况看非常糟糕，而失业率不断下降，是因为说自己正在找工作的人数减少了。
My gut feeling is terrible, I’m always getting in a mess by listening to myself, what can I do about it?
有这么种说法，“我本能的感觉是可怕的。我总是因为自己的直觉而使自己陷入窘境，我该怎么办？”
A neighbor who lives next door to the crime scene said he heard the terrible screams in the night — and also got a glimpse of what was causing them.
一个隔壁邻居在犯罪现场上说，他在黑夜里听到了可怕的尖叫声-并瞥见他们怎样来对待这一对年轻人。
A neighbor who lives next door to the crime scene said he heard the terrible screams in the night — and also got a glimpse of what was causing them.
一个隔壁邻居在犯罪现场上说，他在黑夜里听到了可怕的尖叫声-并瞥见他们怎样来对待这一对年轻人。
应用推荐