What a joke! Like many other Western media, Economist keep illustrating its stupidity, bias, and ignorance.
真是个笑话！像许多西方媒体，《经济学人》继续表现它的愚蠢，偏见和无知。
She tell you to help yourself to tea while you were here? She obviously didn't tell you what a joke was, then, either, I gather.
她没有告诉你等着的时候自己喝茶么？我想，她显然也没告诉你什么是开玩笑。
Salespeople and their bosses refer to this process as "educating the customer," and stress it as an important part of the selling process. What a joke.
销售人员和他们的老板称这个过程为“教育顾客”，并强调它是销售过程中很重要的一部分。多可笑的笑话。
Thegoal wasn't to tell jokes but to assess exactly what a joke is, how it works, and what this thing called "funny" really is, in a neurological, sociological, and psychological sense.
会议的目的不是讲笑话，而是要去评估一下到底什么是笑话，它是如何工作的，以及在神经学、社会学以及心理学的意义上被称为“有趣”的东西究竟是什么东西。
There is a joke in the US: "What do you call 1,000 lawyers at the bottom of the ocean?"
在美国有一个玩笑：你怎样看把1000个律师沉到海底？
Joke aside, spending time without doing what you are committed to do is such a waste.
开玩笑，花时间做被委托的事是一种浪费。
Most of what people--what made people laugh wasn't in any sense a joke or humorous.
大部份让人笑的原因,并不是玩笑或幽默。
Old joke: What do you call a person who speaks several languages? Polyglot. Somebody who speaks two languages? Bilingual. How about someone who speaks only one language? American.
有一个陈年的玩笑：你如何称呼会说几国语言的人？通晓多种语言者。那会说两种语言的人呢？双语者。那只会说一种语言的人呢？美国人。
There's an old joke that says "a man with one watch always knows what time it is; a man with two watches is never sure."
有一个流传已久的笑话：“佩戴一只手表的人常常知道时间，而佩戴两只手表后反而难以确定了”。
Finally, Benioff grabbed the iPad on his table and made a comment on Chatter, noting what he found interesting about what was being said and adding a joke to spice it up.
最后，贝尼奥夫抓起他桌上的iPad，然后再聊天工具上作了评论，他发现正在发生的没什么乐趣，然后增加了一个玩笑使其更有趣味。
When a child says or does something that reflects biases or embraces stereotypes, confront the child: “What makes that joke funny, Jerome?”
当儿童思想偏激或者崇拜定型人物，面对孩子：“什么事情这么好谈，杰罗母？”
When a child says or does something that reflects biases or embraces stereotypes, confront the child: "What makes that joke funny, Jerome?"
当儿童思想偏激或者崇拜定型人物，面对孩子：“什么事情这么好谈，杰罗母？”
Harry was sure they were enjoying a private joke, undoubtedly about what they knew, or suspected, regarding their gang leader's famous ancestor.
哈利相信他们是想到了一个私下流传的笑话，无疑是他们知道的或是猜测的，与他们头儿的显赫祖先有关。
It's a joke, of course, or at least, that's what I believe, since every customer calls him Omar.
当然这是个玩笑，或者至少我是这样认为的，因为每个顾客都叫他“奥马尔”。
STUART: What? Do you think someone will arrest me for making a joke? Someone will arrest me here at the breakfast table?
史都尔：什么？会有人因为我开玩笑就逮捕我？会有人在这餐桌上就将我逮捕吗？
Perhaps she wanted to go her own way regardless of what people say, but she did not realize she was taking a risk and taking the death joke.
或许她在想“走自己的路，让别人说去吧”，但是她没有意识到她自己在冒险，在和阎王爷开玩笑。
It is a sheer joke to search for sunshine outdoors in an afternoon of a fine day, however, this is what I encounter today. Interesting enough.
在一个晴天下午的户外寻找阳光简直是个笑话，而这却是我昨天碰到的饶有趣味的一幕。
Don't tell others about anything, what you said is the truth, they listened to is a joke.
不要什么话都跟别人讲，你说的是心里话，他们听着是笑话。
Don't tell others about anything, what you said is the truth, they listened to is a joke.
不要什么话都跟别人讲，你说的是心里话，他们听着是笑话。
应用推荐