What is a catastrophe for one group of living things, however, may create opportunities for another group.
然而，对于一种生物种群而言是大灾难的事件，却有可能给另一种生物种群创造机会。
He added: "to move past a catastrophe, people usually need to be able to tell themselves a clear story about what happened."
他又补充道：“要度过一个大灾难，人们通常需要清楚的告诉自己到底发生了什么。”
Securities analysts, meanwhile, are busy doing what they do best: Figuring out who the winners and losers will be as a result of the triple-headed catastrophe and bet on the outcome.
而与此同时，证券分析师们也正忙着做他们最擅长的事——分析哪些证券将成为这场灾难的赢家，哪些证券将成为输家，然后根据分析结果进行押宝。
No matter what your job entails, sleep deprivation can be a catastrophe.
无论从事何种工作，睡眠剥夺都是灾难性的。
So I would encourage you to be as generous as you possibly can in response to what is a major catastrophe.
所以，我鼓励大家像面临任何一场重大灾难所作出的回应一样慷慨。
What had been a generalized market malaise turned into a catastrophe, a two-month panicked shutdown of credit markets as trust went out the window.
市场上普遍存在的原本不太大的问题演变成为一场灾难，导致信心丧失，信贷市场因恐慌而被迫关闭了两个月之久。
What had been a generalized market malaise turned into a catastrophe, a two-month panicked shutdown of credit markets as trust went out the window.
市场上普遍存在的原本不太大的问题演变成为一场灾难，导致信心丧失，信贷市场因恐慌而被迫关闭了两个月之久。
应用推荐