After it was all done, she said, "What a nice bed I have now, and what a splendid cover!"
做完这一切以后，她说：“我现在有一张多么漂亮的床，有多么漂亮的被子啊！”
We have incredible stars, who have come here to show you what a celebration our culture is.
我们有惊艳的明星，他们来这里向你们展示我们的文化是多么值得庆祝。
I don't know what a cheque-book is, but I should just love to give my mother one.
我不知道支票簿是什么，但我真想给我妈妈一本。
O what a flowery track lies spread before me, henceforth!
从今以后，展现在我面前的将是一条铺满鲜花的道路！
"Ah, you poor child," answered the old woman, "what a place for you to come to!"
“啊，你这个可怜的孩子，”老太婆回答说，“你怎么到这地方来呀！”
Perhaps the quickest way to understand the elements of what a novelist is doing is not to read, but to write.
也许理解小说家所做工作的最快方法不是阅读，而是写作。
Since graduation, I've also opened up my mind and thought about what a career in the fashion industry could look like.
毕业后，我也放开了自己的心态，思考时尚界的职场生涯会是什么样的。
She knows what a tidy woman mother is, and how clean she keeps the cottage.
她知道妈妈爱干净，总把小屋打扫得干干净净的。
Only those who forced themselves to chat because it was required by the experiment found out what a pleasant experience it could be.
只有那些因为实验要求而强迫自己聊天的人，才发现这是一种多么愉快的体验。
If they hadn't been curious, what a loss for humans!
如果他们没有好奇心，那对人类来说是多大的损失啊！
"I just did what a son should do." said Norman with a smile.
“我只是做了一个儿子应该做的事。”诺曼笑着说道。
You can't imagine what a good time we had working together on the project.
你无法想象我们一起做那个项目有多开心。
You have shown me what a family man is—a man who gives what is best for his children.
您向我展示了一个顾家的男人是什么样的——他会把最好的东西给他的孩子。
You have also shown me what a caring husband is—a man who loves his wife as much as he can.
您也向我展示了一个体贴的丈夫是怎样的——他会尽他所能爱他的妻子。
Whenever you see China paper cutting, you will be amazed to say what a wonderful art form it is.
每当你看到中国剪纸，你都会惊讶地说这是一种多么美妙的艺术形式。
Now that I am a mentor, I realize what a good feeling you get from helping someone else and knowing that you're making a difference in his or her life.
现在我成为一名导师之后，我才意识到帮助他人、他人的生活因你而改变的感觉是多么美好。
Perhaps the quickest way to understand the elements of what a novelist is doing is not to read, but to write; to make your own experiment with the dangers and difficulties of words.
也许，要懂得作者写作过程中的细微末节，最简便的办法不是读而是写，亲自动手对字句的艰难险阻进行试验。
So mainly what a startup buys you is time.
所以说，创业给你的最大回报就是时间。
Model for her what a thinking woman says and does.
为她做出个有思想的女人如何说如何做的榜样。
I think Wayne now understands what a great club Manchester United is.
我想，鲁尼现在该知道曼联是个多么伟大的球会了。
You don’t know what a nice—what a beautiful, nice gift I’ve got for you.
你肯定猜不着我给你买了一件多么好的——多么美丽精致的礼物啊！
Jenny: Dad, I didn't see what a good father you were to us before, but now I do.
珍妮：爸爸，我以前不知道您是一个多么好的父亲，不过现在我知道了。
We are supposed to dress up as movie characters for the party, what a novel idea!
我们在晚会上要装扮成电影中的角色，这是一个多么新奇的主意啊！
Where someone is born and what a person looks like is not as important as what he or she grows up to be.
一个人在哪儿出生、面貌如何并不重要，重要的是他或她长大以后会成为怎样的一个人。
And what a beast it is: as wide as Earth's orbit around the sun and 4.3 million times more massive than our home star.
简直是个巨兽啊！ 宽度相当于地球公转轨道的直径，质量比我们的太阳还大430万倍。
Greatness is not measured by what a man or woman accomplishes, but by the opposition he or she has overcome to reach his goals.
伟大不是用一个男人或女人完成了什么来衡量的，而是用为了达到目标而战胜的障碍来衡量的。
Best of all, some of my former coworkers also joined the new company. I learned what a small world we work in - a valuable lesson!
最重要的是，一些过去的同事也加入了这家新公司，让我领悟到——这世界真是小啊！
I was just reflecting on what a warm, wonderful, thoughtful, caring, intelligent woman you are, and how lucky I am to have met you.
我在想自己能够遇到这么一个热心体贴、善解人意、温柔善良、聪明伶俐的女人是多么的幸运啊！
I was just reflecting on what a warm, wonderful, thoughtful, caring, intelligent woman you are, and how lucky I am to have met you.
我在想自己能够遇到这么一个热心体贴、善解人意、温柔善良、聪明伶俐的女人是多么的幸运啊！
应用推荐