What kind of treatment could a newspaper or magazine expect if it ran a lead feature exploring exactly the topics highlighted in Molleindustria's game, for example?
如果一个报纸或杂志的头条正是Molleindustria的游戏中强调的话题，那么他们会被怎样对待呢？
What is a game, if not an exactly calculated sequence of events and challenges, meant to transform you, the player, into a virtual soldier?
难道游戏不是一系列经过精确计算的事件和挑战，意图将你，玩家，转化为一名虚拟战士么？
If he believes he is already on the top of his game, what happens when he meets someone with different opinions?
如果觉得在自己的圈子里已经一览众山小了，那碰到不同意见时，他又会作何反应？
What is the use of photo-realistic graphics and surround sound, after all, if in-game items do not behave realistically?
毕竟，如果游戏中人物的行为表现不具真实性，那么那些逼真的画面、环绕的立体声还有什么用呢？
But what if all the teams are training phenomenally hard and planning every minute of every game?
但如果所有球队都有充足的训练、详尽的比赛计划，又会怎样呢？
The well-crafted ad features some of football's most famous players (all in Nike gear) imagining what their future would be if they were to make or fail to make a certain play in the game.
在这则精心设计的广告中，耐克旗下的几位足球球星正在试想如果他们在场上赢了比赛，或者输了比赛，将会分别面对怎样的生活。
It's never clearer than when, if England do beat Australia at cricket, the whole country become fans of what, I cheerfully admit, is a tedious, long-winded and outdated game.
而当英国队打败澳大利亚队，举国上下都变成了——我可以很愉快地承认——沉闷，冗长而又过时的板球球迷时，这就再明显不过了。
And when I learned that GDI and NOD weren't actually in this game, it was discussed that it would be Allies and soviets, with a "what if" fun campy scenario.
后来我才知道GDI和NOD都不在此游戏中，他们的位置将被盟军和苏军取代，又是一个假设的架空剧本。
What it comes down to is if Messi has a good game or not because if he is, then it’s really hard to stop the Barcelona offense.
归根到底，无论梅西的表现出色与否，巴萨的攻击力都很难被抑制。
Occasionally thought, if life is like a video game, playing bad can choose heavy, what life would be like?
偶尔会想，如果人生真如一场电子游戏，玩坏了可以选择重来，生活会变成什么样子？
You can't keep scores if you don't know what game you are playing.
如果你不清楚自己正在参与何种比赛，你就无从保持得分。
What happens if we play the same game and use the same coin, only now you start with $5, while I bring only $1?
如果还是玩相同的游戏，用相同的硬币，只是你以5元开始，我以1元开始，结果会如何？
If you had followed me into the test with little foreknowledge of what was going on, you might have been tempted to think this was just some friends having a good time playing a game.
如果你不事先知道这里做的是什么，就跟我一起参加测试的话，你可能会以为这只是一些朋友闲暇时打打游戏。
What will you do if you want to incorporate such a behavior in your own game?
你会做什么，如果你希望把这样一个在自己的游戏行为？
Describe what sort of weather will be found in the world, if any. Otherwise omit this section. Add sections that apply to your game design.
假如有天气设定，描述这个世界里一共有多少种天气状况。如果没有，就别写这部分。是否需要这部分取决于你的游戏设计本身。
If and when you get the system for the crafting mini game and others alike, what else can it do?
如果你有了制造的小游戏系统，还有甚么是这系统可以做的？
It was just too much for me to handle or control. God knows what would have happened to my family if I'd stayed away from this game.
这已经超出我自己的控制了，上帝才会知道如果我不参赛的话我的家人会发生什么。
It would have been easy (not to select him) after what happened against Fiorentina, but if you look at that game he was one of our best players on the night.
在对阵佛罗伦萨的比赛后人们认为他不会再出现在比赛名单中，但是如果你自己看那场比赛，他绝对是那个夜晚我们当中表现最好的几个人之一。
If you want impetuous and rash and someone to make their mark on the game, and their opponents, this fire-brand will give you what you crave.
如果你有那种在场上甚至对手身上留下印记的冲动，那红色这个煽动者会给你你所想要的东西。
Test your reflexes to see if you have what it takes to be the victorious prince in this racing game.
测试您的反应看，如果你有什么需要，是胜利的王子在这个赛车游戏。
If you assimilate the facts without an emotional charge, you can more easily put what you learn into motion to improve your game.
如果您没有情绪的影响吸收的事实，你可以更容易地把你成运动学习如何改善您的游戏。
If you are trying to build a game using this kind of a system, you really have to take a close look at what you're building and what kinds of rules are appropriate.
如果你想使用这类系统制作一款游戏，你真的要仔细考虑一下如何设置游戏，什么样的规则是合适的。
With the manager you never know what he is going to do. Even if you have played in every single game all season, you never know if he's got a surprise or something.
和你不知道他下一步要做什么的主教练一起，即便你整个赛季每场比赛都打了，你也不知道他是不是会来个出其不意。
God has blessed me both physically and intellectually to play this game so what would happen if I push as hard as the character in this film?
上帝给了我很好的体格以及天赋来打篮球，所以如果我像电影里的角色那样努力的话，会怎样呢？
God has blessed me both physically and intellectually to play this game, so what would happen if I push as hard as the character in this film?
上帝给了我很好的体格以及天赋来打篮球，所以如果我像电影里的角色那样努力的话，会怎样呢？
If you've played my CASHFLOW game, you may know what I'm doing.
如果你玩过现金流游戏，那么你可能知道我在做什么了。
If you've played my CASHFLOW game, you may know what I'm doing.
如果你玩过现金流游戏，那么你可能知道我在做什么了。
应用推荐