Those who try exporting to the West find their goods whacked with huge tariffs or competing against cheaper subsidized goods.
那些试图向西方出口的国家发现，他们的商品要么受到高额关税的打击，要么与更便宜的补贴商品竞争。
Annabel whacked him on the head.
安娜贝尔在他头上打了一下。
Ow! You whacked me with your elbow!
唷！你用胳膊肘撞了我！
He said sarcastically. Annabel whacked him on the head.
安娜·贝利重重地给了他脑袋一拳。
Moments later, Asamoah Gyan whacked the ball off the crossbar, up, up and away.
片刻之后，吉安的一脚重射踢在球门上方的横梁上，向上倾斜飞了出去。
When I was younger, I was healthier, but I was, uh, whacked with insecurity, you know?
当我年幼的时候，我很健康，但是我，嗯，因为不安全感而疲惫不堪，你知道吗？
She whacked the dark floral pattern on the velour curtain, and a lazy haze of dust spun in the sunlit window.
她用力地拍打一块印有深色花纹的丝绒窗帘，在阳光的照射下，一团浮尘徐徐上升。
For good measure the insurance firms whacked customers with early-cancellation fees, which helped them pay for the agents' high commissions.
另外，保险公司通过早期削减费用的方式狠狠地打击了投资者，而这个方式却帮助这些公司付给经纪人高额的佣金。
"Where are you Megan?" Trevor imitated Annabel in a squeaky voice. "Oh, I'm so worried," he said sarcastically. Annabel whacked him on the head.
“你在哪儿梅根？”特沃颤着嗓子学安娜贝尔叫。“哦，我好担心啊，”他声音充满讽刺。安娜贝尔在他头上打了一下。
This is truly whacked, I do not understand how people could waste so much of their lives getting in line for a movie that isn't set to start for another 134 days.
真是累死人了，我无法理解人们怎么会为了一部还要推迟134天才会开拍的电影而浪费这么多时间翘首等待。
When I was younger, I was healthier, but I was, uh, whacked with insecurity, you know? Now I'm older and my problems are deeper, but I'm more equipped to handle them.
我不知道当我年幼的时候，我很健康，但是我，嗯，因为不安全感而疲惫不堪，你知道吗？
Even Banks are affected: cabinet members have suggested they share the pain by forgiving a portion of TEPCO's pre-quake loans. Naturally, this whacked their share prices.
即使是银行也受到影响：内阁成员建议，免除东京电力公司部分震前贷款，损失由他们承担。
Ekstrom whacked his fish to prove they were dead, but when the fish continued to flop around the dissatisfied vet called in the police who arrived on the scene with wailing sirens, the newspaper said.
报纸说，埃克斯·特罗姆使劲拍打鱼想证明它们是死的，可是鱼还在不停地跳，对此甚为不满的兽医于是报警，而警察就拉着警笛来到了现场。
Ekstrom whacked his fish to prove they were dead, but when the fish continued to flop around the dissatisfied vet called in the police who arrived on the scene with wailing sirens, the newspaper said.
报纸说，埃克斯·特罗姆使劲拍打鱼想证明它们是死的，可是鱼还在不停地跳，对此甚为不满的兽医于是报警，而警察就拉着警笛来到了现场。
应用推荐