About 15 minutes down the motorway, out of the blue, he announced that I was heading in the wrong direction for Weymouth.
在高速公路上开了大约15分钟后，他突然宣布我往错误的方向去了韦茅斯。
He volunteered to go with Weymouth to England.
他自愿和韦茅斯一起去英国。
When Weymouth came to Squanto's village, he captured five men.
当韦茅斯来到斯宽托的村庄时，他俘虏了五个人。
In 1605, George Weymouth, an English captain, was exploring America.
1605年，英国船长乔治·韦茅斯正在美洲探险。
Weymouth is principally a holiday resort.
韦茅斯主要来说是个度假胜地。
WEYMOUTH: What do you foresee for the coming year for your country?
记者(下同)：你对你的国家未来一年的局势怎么看？
I was 22, wearing jeans and a long cardigan and I was on my way home to Weymouth.
我那年22岁，穿着牛仔裤和长羊毛衫，正要回我在韦茅斯的家。
It was Michael Goggin, an Irish kid from Weymouth, Mass., 19, with a heavy accent.
他是迈克尔.郭金，来自马赛州Weymouth的一个爱尔兰小孩，19岁，带着浓重的口音。
CSIP of Weymouth, United Kingdom, has released a new mini search inspection robot.
英国韦茅斯csip公司发布了一款新的迷你探测机器人。
World's first sand castle hotel at Weymouth beach in the seaside Town of Dorset in the UK.
位于英国多赛特镇韦茅斯海滩的第一所世界沙堡酒店。
In 2002 CNN reported that an amorous dolphin was targeting swimmers in Weymouth, England.
在2002年，CNN报道了一个多情的海豚跟踪锁定了一个游泳的人，在英国的维莫斯。
Inheriting New England's strongest traditions, Abigail Smith was born in 1744 at Weymouth, Massachusetts.
拥有正宗的英格兰血统，阿比盖尔史密斯于1744年在马萨诸塞州韦茅斯出生，她母亲是昆西的后裔，那是殖民地具有很高威望的家族。
Philip Warren, now 79-year-old, is currently exhibiting 251 of his ships at the Nothe Fort Museum in Weymouth.
目前，79岁的沃伦正在英国韦茅斯的Nothe Fort博物馆展出自己的251战舰。
But, he admits, there was a sense of: "If Wootton Bassett can do it, so can Weymouth, no getting away from it."
但他也承认，有一种感觉，如果伍顿巴斯特能做到的，韦茅斯也能做到，做得不会比它差。
Then, about 15 minutes down the motorway, out of the blue, he announced I was heading in the wrong direction for Weymouth.
然后大约15分钟后开下了高速公路，他出人意料地宣布我前进去韦茅斯的方向是错的。
Paul, who was hatched in Weymouth, England, may yet continue to dazzle the world with predictions from beyond the grave.
保罗生于英格兰韦茅斯，虽然它已经离世，但他生前的预测仍将影响后世。
Karzai spoke by phone from Kabul with NEWSWEEK's Lally Weymouth about how he sees the situation in the coming year. Excerpts.
卡尔扎伊在喀布尔接受了《新闻周刊》记者的电话采访，谈论了今年面临的局势。
Staff in Weymouth tried to cheer them up by renovating their enclosure, and even added palm trees and a working shower to please them.
韦茅斯海洋公园的工作人员修缮了它们的园舍，甚至还种上了棕榈树，装上了莲蓬头，试图以此取悦它们。
It set the blueprint for the (not always successful) ventures that followed, including butterfly worlds in Edinburgh, Weymouth and, ultimately, the grand project at St Albans.
这位后来的一系列风险投资(并不总是成功的)勾画了蓝图，包括在爱丁堡、威茅斯的蝴蝶世界，还有最终圣奥尔比斯的那个大的计划。
Though it has offices abroad and a plant in China, all of DEK’s engineering is carried out at its Weymouth headquarters, where a third of its 1, 000-strong global workforce are employed.
尽管DEK在国外有办事处，在中国有一家工厂，所有的工程都是由位于韦茅斯的总部完成。全球1000多名的雇员当中，有三分之一在韦茅斯的总部工作。
Dubbed the psychic octopus, the English-born Paul (hatched at the Sea Life Park in Weymouth) has correctly predicted all of Germany's World Cup results including the 1-0 defeat last night.
人称“巫师”保罗的章鱼出生于英国(在韦茅斯(Weymouth)海洋公园孵化)，业已正确预测对了德国所有的世界杯比赛结果，包括昨晚这场0 - 1告负的比赛。
Dubbed the psychic octopus, the English-born Paul (hatched at the Sea Life Park in Weymouth) has correctly predicted all of Germany's World Cup results including the 1-0 defeat last night.
人称“巫师”保罗的章鱼出生于英国(在韦茅斯(Weymouth)海洋公园孵化)，业已正确预测对了德国所有的世界杯比赛结果，包括昨晚这场0 - 1告负的比赛。
应用推荐