Weve taken many photos in Beijing.
我们在北京拍了很多照片。
Weve no choice but to the canteen.
我们只能去食堂了。
Weve got to do something about pollution.
我们得对污染采取措施了。
The inferior vena cava weve pushed to anteromedia.
下腔静脉向前内移位；
Weve got to think of ways of changing peoples habits.
我们必须想办法来改变人们的习惯。
Weve decided to entrust you with the sole agency for cars.
决定委托你汽车的独家代理。
Yes, weve all made mistakesthat diminish us and those we love.
是的，我们都犯过错使我们爱的人离我们而去。
Weve spared no effort in promoting the sale of your products.
我们为推销你们的产品是竭尽全力的。
Weve forgotten who we are. Explorers, pioneers—not caretakers.
我们不是守护者，是探索者，是先驱。
Wed have to compare notes on what weve discussed during the day。
我们想用点时间来研究讨论一下白天谈判的情况。
Weve met in knockouts just once in the jose Mourinho era, in January 2005.
穆里尼奥时代我们在淘汰赛中仅遇到过一次，就是2005年一月。
Weve curtailed the outlandishness here by limiting the offset to 99 hours.
在这里我们就设置了99个小时的时间段限制。
Today, however, weve learned that Angelina Jolie has filed for divorce from Brad Pitt.
而今我们却得知朱莉已对皮特提出了离婚申请。
Weve reorganized the data layers to make them easier to find and to toggle on and off.
我们已经改组了数据层，使它们更易于查找及可切换和关闭。
Guess what? Weve just now missed the bus, and the next one wont come for another 45 minutes.
知道吗？我们刚好错过公车了，而下一班车还要四十五分钟才会来。
Weve said nothing in any of our interviews - were probably the only band in history to do that.
我们在所有的采访中都保持沉默——可能我们是有史以来唯一这么做的乐队。
Knight: Weve been fighting for your honor all day, burning the towns of your enemies to the west.
武士：陛下，我们为您奋战了一整天，烧光了所有西方敌人的城镇。
Our new product line has been very successful. Weve expanded the factory twice this year already.
我们新的临盆线十分胜利，我们本年已把工场扩大了两倍。
Weve always been told its true, but now experts have provedthatmoney really cant buy you happiness.
尽管我们总听到这样的话：金钱并不能买到真正的幸福。
Rachel: Maybe I just need some more rest. Weve been travelling and moving about for a month straight now.
瑞秋：也许我只需要休息一下。到目前为止，我们已经旅行奔波近一个月了。
Weve examined the long-running task framework and seen how to create new tasks based on its abstract class.
我们已经检查了长时间运行任务框架，并且看到怎样通过从创建一个基于它的抽象类的任务。
Weve come to know your name and address from the Commercial Counselors Office of the Chinese Embassy in London.
我们从中国驻伦敦大使馆的商务参赞处得知你们的名字和地址。
The things are mighty few on earth, That wishes can attain, Whatever we want of any worth, Weve got to work to gain.
有愿望就能实现，这样的事还真是少见，只要想要的东西有价值，就得靠去创造。
Weve been working 16, 17 hours a day, pretty much everyday, working from noon to six a. m. in the morningalmost everyday.
之前我们基本上每天工作16、17个小时，从中午工作到第二天清晨6点。
Weve gone ten times bigger than we ever have. Every attraction we have is brand new. We dont copy anything from last year.
这次活动比以前大十倍。每一个景点都是全新的，跟往年的都不一样。
This is the first STOVL weve tested, and we wanted to make sure the designs worked and check that the fuel systems had been put together properly.
这是我们测试的首架STOVL，我们需要确保设计有效，并且检查燃料系统已被完全装配。
Weve also made all kinds of tweaks to the way you move, some super subtle, some striking - like a special turning mode which breaks up the smooth rotation of your camera into abrupt jumps.
我们也向你移动的方式进行各种调整，一些超级隐蔽，有些惊人的-就像一个特殊的转动模式，打破你的相机旋转平稳突然跳到。
Weve heard a lot recently about hunch and instinct and blink-like sudden moments of clarity, but in fact, a lot of great ideas linger on, sometimes for decades, in the back of peoples minds.
我们已经听到了很多关于最近预感和本能明晰闪烁，像突然的时刻，但事实上，有许多伟大的想法挥之不去，有时在人们的心中长达几十年。
Weve heard a lot recently about hunch and instinct and blink-like sudden moments of clarity, but in fact, a lot of great ideas linger on, sometimes for decades, in the back of peoples minds.
我们已经听到了很多关于最近预感和本能明晰闪烁，像突然的时刻，但事实上，有许多伟大的想法挥之不去，有时在人们的心中长达几十年。
应用推荐