The weatherman throws a wet blanket on picnic plans when he forecasts storm.
天气预报员预报有暴风雨，给野炊计划泼了瓢冷水。
They are not willing to invite Bob to their parties because he ia a wet blanket.
他们不愿邀请鲍勃参加他们的聚会，因为他是一个令人扫兴的人。
Don't have Tom go to the party-he's such a wet blanket and he'll spoil the fun.
不要带汤姆参加晚会，他是个让人扫兴的家伙，会把气氛搞坏的。
Frank is such a wet blanket with that worried look on his face and his boring talk.
弗兰克真是个煞风景的人，因为他老是愁眉苦脸，而且言谈又无趣。
Come on! Don't be a wet blanket. Everybody's going. You can study after we come back.
好啦！别这么扫兴了！大家都要去。你可以等我们回来再看书嘛！
We would have enjoyed the trip into the mountain. The showers were really a wet blanket.
一次又一次的阵雨实在太煞风景了，否则我们进山去会玩得更开心些。
A wet blanket! She sulked during the entire movie yesterday. None of us could enjoy the show.
扫兴。昨天看电影时她一直在生气，弄得我们谁都没看好电影。
B: a wet blanket! She sulked during the entire movie yesterday.None of us could enjoy the show.
B：扫兴。昨天看电影时她一直在生气，弄得我们谁都没看好电影。
She's a real wet Blanket. She started quarreling with Li Ling when every one of us was in high spirits.
她真是个令人扫兴的人。正当我们兴致勃勃的时候，她却跟李玲吵起架来了。 收藏。
James was not invited to go on the outing with the rest of the group because he "s such a wet blanket."
詹姆士没被同组的人邀请出游，因为他是个倒人胃口的人。
Wretched weather, nasty food and disgusting companions conspired to reduce my picnic to be a wet blanket.
糟糕的天气，难吃的东西，不喜欢的人，我的野餐真倒霉。
Don't ask Mike to the party. He's such a wet blanket, always talking about rising prices and unemployment.
不要让迈克来参加晚会。他是个煞风景的人，总是爱谈化物价上涨和失业这些话题。
A fellow Datong University graduate, Yuan Lei, threw the first wet blanket over the exuberance of Ms. Liu, Mr.
袁磊，一个毕业于自大同大学的小伙，为刘先生的热情浇了第一盘冷水。
After all he is her brother. But he's such a wet blanket I'm afraid he'll spoil the party for all my other guests.
Tom毕竟是她的哥哥，但是Tom又是这样一个令人生厌的家伙，我怕他会弄得其他客人都很扫兴。
The new wet blanket product is a combination of high-purity amorphous silica fibers and an inorganic silica binder.
这种新型的湿层产品是由高纯度的无定形二氧化硅纤维和无机二氧化硅粘结剂结合而成的。
I don't drink, smoke or dance and I haven't much light conversation either. I'd just be a wet blanket at your party.
我不喝酒，不抽烟，又不跳舞，也不会说什么轻松愉快的话，在你们的宴会上我只会是个令人扫兴的人。
I hate to be a wet blanket here but statistics show that this practical approach rarely leads back to your passionate pursuit.
我不想扫大家的兴，但是统计显示很少有人通过这种这种方法真正实现了自己所追求梦想。
We went to the fair but she wouldn't go on the round abouts or try her hand on the shooting gallery-she was a right wet blanket.
我们去游乐场玩，但她既不愿玩旋转木马，也不愿去射击靶场——真是一个扫兴的人。
So don't get the feeling that I'm a wet blanket if I don't react enthusiasm, especially if all viewpoints have not been considered.
所以，如果我没有表现出反应热烈，尤其是如果所有的观点没有全被考虑到时，请不要认为我是煞风景的人。
So don't get the feeling that I'm a wet blanket if I don't react enthusiasm, especially if all viewpoints have not been considered.
所以，假如我没有表现出反应热烈，主要是假如所有的观点没有全被考虑到时，请不要认为我是煞风景的人。
"Neuroscientists have discovered that verbalizing negative thoughts can act like a wet blanket on a fire of negative emotions," Achor explains.
阿克尔解释说：“神经科学家发现，将消极情绪写下来或说出来，就像给其泼了一盆冷水。”
Before we get into that, let's talk a little about what doubt is, and why it likes to creep into our lives like a party pooper, and throw a wet blanket on our motivation.
在此之前，让我们谈谈什么是怀疑以及它为什么喜欢像派对里的破坏者一样悄悄潜入我们的生活并向我们的激情泼一盆冷水。
A fellow Datong University graduate, Yuan Lei, threw the first wet blanket over the exuberance of Ms. Liu, Mr. Li and three friends not long after their July arrival in Beijing. Mr.
一位也是大同大学的毕业生，名叫袁磊（音译），他是第一个对七月份刚来北京不久的怀着美好憧憬的刘阳、李旭东和其他三个朋友泼冷水的。
After a period of time, the blanket breaks and a wet, weak butterfly appears.
过了一段时间，覆盖层破裂，一只湿漉漉、虚弱的蝴蝶便出现了。
Rock, you are ungrateful and selfish. All these years you've been lying here with nothing to protect you - a few more drops of rain won't harm you. I am cold and getting wet and I need this blanket.
石头，你是忘恩负义，自私自利，这些年你一直躺在这里没有保护你-一个数的雨滴不会伤害你，我越来越冷，湿毯子，我需要这个。
Rock, you are ungrateful and selfish. All these years you've been lying here with nothing to protect you - a few more drops of rain won't harm you. I am cold and getting wet and I need this blanket.
石头，你是忘恩负义，自私自利，这些年你一直躺在这里没有保护你-一个数的雨滴不会伤害你，我越来越冷，湿毯子，我需要这个。
应用推荐