Rapid urbanization brings with it a more westernized and generally more sugary diet.
迅速的城市化带来了一种更为西方化的、普遍摄入更多食糖的饮食习惯。
The islands have been westernized by the growth of tourism.
旅游业的增长已经使这些岛屿西方化了。
Firstly, basic necessities of life in Qiaoxiang were westernized greatly.
首先，在衣食住行等方面出现了渐趋“洋化”的生活方式；
"I dont think things can be called easternized or westernized," he answered.
“我不认为一个东西可以被称作东化的或西化的，”他回答。
They want to have big eyes like westernized people, high profile, nicer noses.
像西方人一样眼睛大大，鼻梁挺拔。
They are eating more food, and more westernized food and getting overweight and developing diabetes.
人们吃的更多，食用更多的西化食品，体重超标进而患上糖尿病。
In general, the more Westernized the place is, the more likely you'll be expected to leave a gratuity.
总的说来，一个地方西化的程度越高，你就越有可能需要给小费。
They are seeking to have westernized face, high profile nose, slender nice cheekbone, and mandible bone.
他们希望拥有西方人一样挺拔的鼻子，小巧精致的颧骨和下颌。
It is not easy for westernized young people to understand traditional Chinese culture and Chinese reasoning.
中国人的传统文化、思想方式，都不是生长在西方的年轻人能够轻易了解和掌握的。
During my years abroad, I only know one single Chinese man who claimed that his stomach was also westernized.
在常驻国外的这些年中，我只认识一个据说是连肚子都西化了的中国人。
The writer opposes the new formalistic tendency of the style of architecture caused by the Westernized Architecture.
笔者反对“洋风”建筑所带来的新一轮形式主义的建筑风格取向。
However, in modern times, the culture of Myanmar has increasingly become westernized; this is most apparent in urban areas.
然而在现代，缅甸文化日益西方化，这最明显的表现在居住地区。
I was drawing MANGA for long time and characters in those stories are always westernized but in very Japanese style drawing.
我已经画了很长时间的漫画，那些故事中的人物总是很西化，却用非常日本的风格描绘出来。
The solution to the problem is to correctly deal with the relationship between economics westernized and economics native.
中国经济学的出路在于正确处理经济学西方化和本土化的关系。
Modern Chinese medicine from abroad is the internationalization of the start, the first Chinese medicine is being westernized.
现代中医药的国际化是从国外开始的，首先是中药被西化。
If they are Asians, they are accused of havings become "Westernized", and if they are Europeans, people say they have "gone native".
如果他们是亚洲人，他们常常被指责为完全变得“西方化了”。如果他们是欧洲人，人们说他们“变成了土著居民”。
They didn't start gaining weight until Westernized business lunches and fast food chains put meaty, cheesy fare at the center of the plate.
直到西方化的商业午餐和快餐连锁店将肉类，干酪类食物放上餐盘，他们的体重才开始有所增加。
A friend from India who was here in Ji 'an for a visit was startled to see how a Chinese city as small as Ji 'an can be so Westernized.
一个来过吉安的印度朋友感叹在中国小到如吉安这样的城市，都已经西化得厉害了。
That's why, says Kung, Chinese were more Westernized than the Japanese and Koreans when the latter were going through a similar process.
那就是为什麽稍后当日韩也步上类似的历程，中国人的西化却有过之而无不及的原因。
I really like that restaurant; you get a lot for your money there. But, they've westernized their food, so it's not actually that spicy.
我特别喜欢那家餐厅。在那儿总是物超所值。不过他们那儿做的菜已经有点西化了，不像原来那么辣了。
I really like that restaurant; you get a lot for your money there. But, they've westernized their food, so it's not actually that spicy.
我特别喜欢那家餐厅。在那儿总是物超所值。不过他们那儿做的菜已经有点西化了，不像原来那么辣了。
应用推荐