In many ways, Asia's undeniable progress reflects its conversion to Western values.
在很多方面，亚洲的进步不可否认，这反映了他朝向西方价值的转变。
On the other hand, as its ideological base , individualism embodies the essense of the western values.
而个人主义作为西方价值观念的思想基础，体现了西方价值观念的根本性质。
In other words, there is a widespread belief that success for Asian societies is dependent on their adoption of western values and institutions.
换句话说，亚洲国家的成功是依靠西方的价值观念和机构这种信念已经传播到各地。
Culture teaching contains western values, cultural connotations of words, related background information, and general knowledge about British and American cultures.
文化导入的内容包括：西方的价值观念体系、词语的文化背景、相关的背景知识及英美国家的综合知识。
With the western values and lifestyles introduced to China, it is flooded with pop cultures of the commercial world which have exerted great influence on the Chinese behavior.
随着西方的价值观念和生活方式传入中国，中国文化逐渐受到西方文化的影响。
"In this conception, Westerners put on the table what we call" Western values, "the Chinese put on the table what they call" Chinese values, "and then we see which pieces match."
在这个概念上，西方人把我们称为西方价值的东西放在桌子上，中国人把他们称为“中国价值”的东西放在桌子上，然后我们看看有哪些东西能对上。
Asian culture teaches the values of harmony and stability, while in western society, finding new and better ways of doing things is highly valued and change is the norm.
亚洲文化教导和谐和稳定的价值，而在西方社会变化是常态，人们高度重视寻找新的、更好的处事方式。
The probe into the meanings and values of life itself is the in-depth agent of the evolution of the Western culture.
对人的自我生命的意义与价值的探究，是西方文化演变的深层动因。
Together, they promote an integrated model of action learning that combines values from Eastern and Western cultures of business.
他们一起倡导出一种整合的行为学习模式，并融会贯通了东西方企业文化的价值。
Tagore's artistic theories have distinctive values and they are of significance in the esthetic history of India and Western countries.
泰戈尔的艺术理论在印度美学史和西方美学史上都具有独特的价值和意义。
Western ghosts and cultural differences from many angles precisely reflects the difference in the West, particularly the folklore, values, national character, such as the difference.
而中西鬼神文化的差异恰恰从很多角度折射出了中西方差异，尤其是民俗，价值观念，民族性格等方面的差异。
China Literary Theory sector affected by the Western Literary Theory deeper, are accustomed to Western theories of literature, often overlooked the significance of Ancient China and values.
中国文艺理论界受西方文艺理论影响较深，习惯于用西方的理论分析文学问题，往往忽视了中国古代文论的意义和价值。
It is remarkable that the values dimension associated with the economic success of East Asiatic cultures over the past 20 years was not found with questionnaires developed by Western researchers.
这是卓越的，东亚在过去20年中经济上的成功与其价值维度密切相关，但这在西方研究者设计的查询表中并未找到。
Compared with western countries, at present, our country also quite values the research on "the vitality" of emcees.
和西方国家比较，我国目前也相当重视主持人“生命力”的研究。
"This paper opened with" old and useless, "but always like the old woman out of streaking Sharon - Stone as a totem of the" mainstream values of Western Thought "to form a" brand "predatory nature."
本论文揭开了以“年老色衰”却又总喜欢出来裸奔的老女人莎朗·斯通为图腾的“西方主流价值思想”形成的“品牌”掠夺本质。
In the third part, evaluating the significance and values of Inoue Yasushi's cultural cognition of Western Region on the basis of his novels.
第三部分，以井上靖的西域历史题材小说为依据，评价井上靖的西域文化认知的价值与意义。
But the features and the mode of Chinese and western tragedies are quite different due to the different national ideology and different individual values, hence the different tragic spirits.
但是由于各自的民族意识不同、人格价值不同，所产生的悲剧精神也不尽相同，反映在悲剧作品中的特征与模式也各有千秋。
There is a widely-known definition in the western society, which explains that the equality between men and women means the equality of their personalities, values and dignity.
西方社会有一个家喻户晓的定义，即男女平等是指男女人格、价值和尊严的平等。
However, without ideological emancipation and renewal of outlook of values, there can't be new ideas and new methods. Therefore, renewal of values is the key to the Western development.
没有思想的解放、价值观念的更新，就不可能形成新思路、新方法。
The research finds out that the cultural prejudice in the model is originated from the western cultural values internalized in his mind and his inaccurate use of words in the description;
分析发现，偏见的产生主要在于霍氏头脑中固有的西方文化价值理念和对语言的不恰当选用。
Therefore, it has close relationships with the western culture, and it truly reflects the life and values of English people through history.
因此，它真实地反映了英语民族历史文化生活，因而与英语文化有着密不可分的关系。
Therefore, it has close relationships with the western culture, and it truly reflects the life and values of English people through history.
因此，它真实地反映了英语民族历史文化生活，因而与英语文化有着密不可分的关系。
应用推荐