In tune with the cycle of the monsoon winds, this network of sea-lanes and harbors bound East and West in a continuous exchange of goods and ideas.
连接东西方航道和海港的网络，不间断的进行货物与思想的交流，与季风的周而复始一致。
Down at the docks of Yokohama, Japan's biggest port and its gateway to the West, hundreds of well-wishers were seeing off the Empress of Australia, a 615-foot luxury steamship bound for Vancouver.
在日本最大的港口横滨港的西侧出口，上百位善心人士为澳大利亚王后号送行，一艘前往温哥华的615英尺长的豪华蒸汽船。
Several ship brokers refer to a vast order of scrap metal stuck on America’s West Coast that was bound for China.
几个船运代理讲的是大批准备发往中国的废钢在美西港口困住了。
The Outward bound, is the modern West country one emerging educational mode.
拓展训练，是现代西方国家的一种新兴的教育方式。
It is bound to the west by the Atlantic Ocean, to the northeast by the north Channel.
它西部以大西洋为界线，东北以海峡北部为界线。
I have, however, felt bound to portray the shadow which, alike in the west and in the east, falls upon the world.
但是我还是感到有责任对这片笼罩东西方世界的阴影进行描述。
Many people celebrating the last night of legitimate drinking met at Liverpool Street Station's west-bound Circle Line platform at about 2030 BST.
很多人在利物浦街地铁站的西部循环线的平台上，庆祝最后一晚的合法饮酒会，约于20：30(英国时间)。
There is a ferry line between the north mouth of Chuanshan and Yadanshan. Vessels proceeding west-bound on the Luotou channel should observe the ferry's movements to avoid emergency situation.
在穿山北口与鸭蛋山之间有一条轮渡线，螺头水道的西行船舶应注意横越轮渡的动态，避免出现紧迫局面。
There is a ferry line between the north mouth of Chuanshan and Yadanshan. Vessels proceeding west-bound on the Luotou channel should observe the ferry's movements to avoid emergency situation.
在穿山北口与鸭蛋山之间有一条轮渡线，螺头水道的西行船舶应注意横越轮渡的动态，避免出现紧迫局面。
应用推荐