Wesco is one of Berkshire's more than 80 subsidiaries.
韦斯科金融公司是伯克希尔·哈撒韦公司80家子公司之一。
Munger has often described the unusual structure of Wesco as a historical accident.
芒格经常把韦斯科金融公司的异常结构称为历史的偶然。
Wesco has been controlled by Berkshire, which owns 5.7 million Wesco shares, for more than 30 years.
韦斯科金融公司30年来一直由伯克希尔·哈撒韦公司控股，伯克希尔·哈撒韦公司目前拥有570万股韦斯科公司股票。
If the Wesco deal goes through, it may become harder for investors to find a chance to hear Munger alone.
如果韦斯科金融公司完成此次交易，投资者将很难有机会单独倾听芒格的教诲。
The 86-year-old Munger serves as chairman, CEO and President of Wesco, but it has always been run as part of Berkshire.
现年86岁的芒格目前担任韦斯科金融公司的董事长、首席执行官兼总裁，该公司多年来一直作为伯克希尔·哈撒韦公司的一部分运营。
Berkshire board member and Microsoft co-founder Bill Gates owns 89,972 shares of Wesco stock, or about 1.3 percent of the company.
伯克希尔·哈撒韦公司董事、微软创始人比尔·盖茨拥有8.9972万股韦斯科公司股票，约占全部股份的1.3%。
Wesco is a conglomerate that owns insurance businesses and an eclectic mix of operating companies, much like Berkshire Hathaway, but Wesco is smaller and less diverse.
韦斯科金融公司是一家拥有保险业务和多家自营公司的集团，与伯克希尔哈撒韦公司相似，但是规模和业务较小。
Wesco officials estimated that the company was worth $352.66 per share at the end of June, down from $358 per share at the end of last year but up from roughly $334 per share at the end of 2008.
韦斯科金融公司估算，截止到6月末，该公司股票价值为每股352.66美元，低于去年底的每股358美元，但是高于2008年底的334美元。
Wesco officials estimated that the company was worth $352.66 per share at the end of June, down from $358 per share at the end of last year but up from roughly $334 per share at the end of 2008.
韦斯科金融公司估算，截止到6月末，该公司股票价值为每股352.66美元，低于去年底的每股358美元，但是高于2008年底的334美元。
应用推荐