The different shapes of the containers suggest they were used to brew, filter, and store beer.
容器的不同形状表明了其用于酿造、过滤或储存啤酒的用途。
These extreme shifts would have put a lot of stress on the bodies of animals that were used to a more moderate range of temperatures.
对于已经习惯较为温和的温度范围的动物来说，这些极端变化会给它们的身体带来很大压力。
Controls were used to redistribute or redirect resources.
采取了管制措施来重新分配资源或转变资源投放方向。
They were used to imbibing enormous quantities of alcohol.
他们曾经常大量饮酒。
Special machines were used to follow and record brain wave activity.
特殊机器被用于跟踪和记录脑电波活动。
Steam engines were used to pull the carriages and it must have been fairly unpleasant for the passsengers, with all the smoke and noise.
当时人们用蒸汽机来拉车，烟雾弥漫，噪音嘈杂，乘客肯定相当不舒服。
Cold-blooded animals were used to test this hypothesis.
冷血动物被用来验证这一假设。
The paper flowers are bright and colorful, so they were used to decorate the whole store.
这些纸花色彩鲜艳，所以被用来装饰整个商店。
They were used to outline figures to show boundaries just like you might use solid lines in a pencil drawing.
它们被用来勾勒图形以显示边界，就像你在铅笔画中使用实线一样。
I myself find them rather uncomfortable to sit in for very long, but people were used to more discomfort in the past.
我自己也觉得长时间坐着它们很不舒服，但过去人们习惯了更多的不舒服。
Spices not only dramatically improved the taste of the European diet, but also were used to manufacture perfumes and certain medicines.
香料不仅极大地改善了欧洲饮食的口味，而且还被用于制造香水和某些药物。
The thin-skin muskmelon inbred lines were used to study the effects of explants, seedling age, and hormones on plant in vitro regeneration.
以甜瓜薄皮自交系为材料，研究了外植体、苗龄、激素等因素对甜瓜离体再生的影响。
We could only get a good look at the structure of the gears after gamma-rays were used to see inside, very similar to the way X-rays are used to see your bones.
我们只有在用伽玛射线观察内部之后才能很好地了解齿轮的结构，这和用X 射线看你的骨头非常相似。
Rock paintings in the Sahara indicate that horses and chariots were used to traverse the desert and that by 300-200 B.C., there were trade routes across the Sahara.
撒哈拉地区的岩画显示，人们曾利用马匹和马车来横穿沙漠；并且，在公元前300年至公元前200年间，有一些可以穿越撒哈拉地区的贸易路线。
For instance, they were used to stain previously invisible microbes and bacteria, allowing researchers to identify such bacilli as tuberculosis, cholera, and anthrax.
例如，用它们来给以前看不见的微生物和细菌染色，从而使研究人员能够识别出结核、霍乱和炭疽等杆菌。
In 2012, however, the hull shape was at the centre of the work, so modern power tools were used to carve the oak planks, before turning to prehistoric tools for finishing.
然而，在2012年，船体形状是这项工作的中心，所以现代电动工具被用来雕刻橡树木板，然后再用史前工具进行修整。
Peripheral blood mononuclear cells were used to conduct antigen specific blastogenesis assay.
外周血单个核细胞用于抗原特异性胚芽生殖实验。
Swan-Ganz catheter and radial artery catheter were used to monitor the cardiac output, pulmonary arterial pressure, and arterial blood pressure.
漂浮导管和桡动脉导管用于监测心输出量，肺动脉压和动脉血压。
These method were used to detect the Paguma larvata.
采用这些方法检测果子狸。
Ni/Fe and Cu/Fe bimetal were used to dechlorinate tetrachloroethene(PCE).
选用镍/铁和铜/铁双金属对四氯乙烯（PCE）进行脱氯试验 。
Product inference engine, singleton fuzzifier and center average defuzzifier were used to calculate outputs.
用乘积推理机、单值模糊器和中心平均解模糊化来计算输出。
Methanethiol, furanthiol, pyrazine, trans, trans-2,4-nonadienal and furfuran ketone were used to develop beef flavor.
采用甲硫醇、呋喃硫醇、吡嗪、反-2，4-壬二烯醛和呋喃酮等主要的牛肉香气成分香原料，可以调配出香气逼真的炖牛肉香精。
The canals were used to transport goods.
这些运河被用来运送货物。
Natural dye extracts were used to colour the fabrics.
天然染料提取物用来给纤维上色。
Which ingredients and processes were used to make them?
原材料成分及生产工艺？
Note that random values were used to populate several columns.
请注意，多个列都是用随机值来填充的。
The following commands in Listing 5 were used to compress both tables.
使用清单5中如下命令来压缩这两个表。
We were used to the Banks worrying about us going out of businesses.
而我们之前总是习惯让银行，担心我们倒闭。
Logistic regression models were used to compute adjusted odds ratios.
使用逻辑回归模型计算调整优势比。
Logistic regression models were used to compute adjusted odds ratios.
使用逻辑回归模型计算调整优势比。
应用推荐