Researchers were able to use Raman spectroscopy to look at the change of the vibrational energy of the bond and then work out the change in bond length.
研究人员使用拉曼光谱可以观察到键的震动能量的变化然后计算出键长的变化。
Fortunately, these insecticides were phased out of residential and school use by the EPA in 2001-03.
幸运的是，这些杀虫剂在2001年3月就被美国环保署禁止在住宅和学校使用了。
Because the tax started low and its rises were set out in advance, businesses had plenty of time to make plans to cut their carbon use.
正因为该税的税额开始较低且提前公布了增幅，使得企业有足够的时间来制定计划以减少其碳用量。
As we fleshed out the business use-case model, a number of objects emerged that were good candidates for the business object model.
当我们将业务用例模型充实起来时，对于业务对象模型来说将会出现一系列好的候选对象。
Protozoa were detected in floor drains, standing water on the floor, soiled bars of cutting tables, plastic pallets and out-of-use hot water knife sanitizers.
原生生物从地拖，地上积水、切肉台上肮脏的干、塑料砧板和已经不使用的热水刀具消毒器上进行调查。
Yet it turns out that millions of nets were already in use in the part of Kenya where the field trial took place, so their value was known.
当然，已经有数以百万计的蚊帐在肯尼亚的试验区被使用，因此其价值是看得到的。
Yet the benefits of Italy's victory could be offset by the loss of esteem it would suffer were it to use the triumph as an excuse for taking the easy way out of another challenge.
然而，意大利假如以世界杯的胜利来敷衍另一份挑战，那么这种缺乏尊重的态度将抵消胜利的众多益处。
At the request of Governor Arthur, COINS to the value of a hundred thousand pounds were sent out from England for the use of the colonists.
在亚瑟总督的请求之下，英格兰运来了上十万英镑的硬币来满足殖民地的需要。
They were armed with bows, and could use both the right hand and the left in hurling stones and shooting arrows out of a bow, even of Saul's brethren of Benjamin.
他们善于拉弓，能用左右两手甩石射箭，都是便雅悯人扫罗的族弟兄。
But the slow trains on those lines have been taken out of use, giving people few choices. As a result, the highways were clogged and more people rode long-distance buses.
但那些线路上的慢速列车又被淘汰，致使人们的选择空间减小。
Marie told me that she couldn't let me use her house for the next appointment because she and her lover were going out of town.
Marie告诉我，下一次约会她不能让我使用她的屋子了，因为她和她的情人要出城去。
"They were pretty much going to throw them out if I didn't use them for my research," Moutsopoulos says of the tissue samples.
“如果不是我要拿来做研究，它们差点就要被扔掉了。”Moutsopoulos在谈起这些组织样本时说。
Of the 36, each time they helped out, 12 were given no reward or praise, 12 were thanked verbally, and 12 were rewarded with a cube they could use to activate a fun toy
这36个“小雷锋”在每次他们做好事时，12个没有奖励或是表扬，12个获得口头表扬，还有12个奖励了一个可以激活有趣玩具的魔方
This is one of the out-of-use earth buildings in a remote village. (This photo and caption were submitted to My Shot.)
这是一所落在遥远村庄里不再被使用的土楼。
You can use the Start Pages report to find out how many searches were initiated on each page of your site.
您可以使用初始页报告找出了多少次搜索开始的每一页上您的网站。
Experimental studies were carried out to investigate the potential use of associative polymers to control water mobility and act as an acid diverter.
进行的实验研究调查了联合聚合物来控制水的流动性和作为酸化处理转换介质的潜在用途。
Al-Razine "also pointed out that women's indecent behavior and use of offensive words against their husbands were some of the reasons for domestic violence in the country, " it added.
阿。拉辛“还补充说在这个国家，妇女们用粗鲁的手段以及过分的词汇去对付丈夫也是一些家庭暴力事件发生的原因”，报纸还如此报道。
We were forced to use special powers to detain him when it became clear that he was out of control.
译文我们被迫使用特殊权力扣留他，因为那时很明显他已经失控。
Turns out, those who were primed to think of mortality were much more likely to save the resource for future use by others.
结果证明，事先想过死亡问题的志愿者更倾向于节省能源，为未来做准备。
I sadly noticed that some parts of parks -were nibbled for making new roads, some parts were cut out for building bus stops, and still some were changed for other use.
我很伤心地注意到，公园的一些部分被侵占造马路，一些部分被划出去做汽车站，还有的部分被改作其他用处。
The interfacial debonding strength between polypropylene filament and cement paste and its affecting factors were studied by use of pull out method.
采用纤维单丝自水泥基体中拔出方法研究了聚丙烯纤维单丝与水泥石之间的界面脱粘强度及其影响因素。
Through the analysis of three phase prepayment control box use condition in Xiangfan district, the problems which are possible appearing during its operating process were pointed out.
通过对襄樊地区三相预付费控制柜使用情况的分析，指出控制柜运行过程中可能出现的问题，提出控制柜的改进意见。
In situ monitoring of soil water content changes in sloping fields under different use types were carried out in a highland region of southern China using time domain reflectometry (TDR).
应用时域反射仪(TDR)土壤水分定位监测方法，研究了南方丘陵区不同坡地利用方式土壤水分动态及其影响因子。
The atomic lithography experiments were carried out by use of a metastable neon atomic beam.
用亚稳态氖原子束进行了原子光刻实验。
Some swine descending aorta substitution experiments were carried out by use of the new devices and clinical assessment was done.
应用该新型移植物施行猪降主动脉置换手术并评价其临床效果。
Specific examples were cited to analyze the mistakes and causes in the use of integration by substitution, and the general method was pointed out to avoid such kinds of mistakes in operation.
通过实例分析了在换元积分法中容易犯的一类错误及其产生的原因，指出了在解题中避免产生这类错误的一般方法。
Specific examples were cited to analyze the mistakes and causes in the use of integration by substitution, and the general method was pointed out to avoid such kinds of mistakes in operation.
通过实例分析了在换元积分法中容易犯的一类错误及其产生的原因，指出了在解题中避免产生这类错误的一般方法。
应用推荐