All wanted blood except the boys, who liked it as a rule, but to-night were out to greet their captain.
大家都很嗜血，除了小男孩们，他们一般也喜欢血，但今天晚上他们出来是要迎接他们的队长。
His demands were out of bounds.
他的要求不合理。
David rang up while you were out.
你不在的时候戴维打电话来了。
The street lights were out, smashed by vandals.
那些路灯不亮了，是被破坏分子们打碎的。
I checked the files and some of the papers were out of order.
我检查过案卷，其中有些未按顺序编排。
Harry invited me to stay with him when his parents were out of town.
哈里邀请我在他父母外出时和他住在一起。
He not only fought for his own life, but also saved his father's. On that day, Joe and his father Paul were out on their kayak off the coast of Anglesey. Suddenly they noticed that the kayak was starting to fill with water.
他不仅为自己的生命而战，还拯救了他父亲的生命。那天，乔和他的父亲保罗乘着皮艇离开安格尔西岛的海岸。突然，他们发现皮艇进水了。
Some have compared the Hollywood studio system to a factory, and it is useful to remember that studios were out to make money first and art second.
有些人将好莱坞的电影制片厂制度比作工厂，而且有一点要记住的是，制片厂的首要任务是赚钱，其次才是艺术。
I told my team we were out of time, and I wasn't going to bed.
我告诉我的团队，时间剩下不多了，但我不想去睡觉。
We were out all day visiting museums, monuments and churches.
我们所有一天参观博物馆，纪念碑和教堂。
His ideas were out of tune with the period in which he lived.
他的思想与他所处的那个时代格格不入。
They were out in a boat on the lake when the winds and the waves came up.
风起浪涌时他们正在湖心的船上。
It would be one thing if you were out in the woods, but this is Boston.
如果你远在森理之中，这是另一码是，但是这是波士顿。
And even after the fires were out, the face was still there, and it was worse.
当大火被扑灭以后，那笑脸仍然在那儿，甚至更恐怖了。
All lights were out when he sailed into the little harbor and beached his skiff.
当他划进小港，让小船冲上沙滩时，岸上的灯火都已灭了。
That plume might affect oil spill cleanup workers who were out on the water.
这些漂浮物可能会影响到海面上清除漏油的工人。
"I don't feel so well," I whispered to him when our hosts were out of earshot.
“我不舒服，”在我们东道主听力范围外，我小声对他说。
If the elderly couple were out in their yard, they'd walk over to him and talk.
如果碰巧遇到老夫妇在院子里，他们会走过来和Rich聊聊天。
He questions them about where they were and what they did while the lights were out.
律师盘问每人，要他们讲出灯灭的时候他们在哪里和做了什么。
They were out of the industry or in the case of the companies, they no longer existed.
职工们不再从事这一行业,公司们也都破产了。
At the end of 2006, the factory went bankrupt and both of Chen and Wang were out of work.
2006年底，针织厂破产了，陈勇军和王莉都失业了。
But what if they stopped buying bonds not out of choice but because they were out of money?
但是如果他们不是出于选择而停止购买国债，而是因为他们没钱了呢？
The hurt on his face did not escape me, but the words were out, and I could not call them back.
我看到了他脸上受伤的表情，但话已出口，我无法收回。
In a relationship, you would become distrustful of someone who asked questions that were out of place.
一段关系里，问话不合时宜的人会不被信任。
"He is as fine a fellow," said Mr. Bennet, as soon as they were out of the house, "as ever I saw."
他们一走出门，班纳特先生就说：“他是我生平所看到的最漂亮的一个人。”
They did not mistreat us, and the whole time we were out in the fields near them nothing was missing.
我们在田野与他们来往的时候，没有受他们的欺负，也未曾失落什么。
She shouted at him and he ran off.But one evening, when we were out, he got back in through the front window.
她对他大叫，然后他便逃跑了、但有一个晚上，我们都不在的时候，他又从前面的窗户那里钻进来了。
She shouted at him and he ran off. But one evening, when we were out, he got back in through the front window.
她对他大叫，然后他便逃跑了、但有一个晚上，我们都不在的时候，他又从前面的窗户那里钻进来了。
It was Saturday and the art enthusiasts were out, so, with coffee in hand, I dropped off our host at work.
当天是周六，那些艺术爱好者们都出动了。于是，我手捧咖啡送我们的主人去工作。
It was Saturday and the art enthusiasts were out, so, with coffee in hand, I dropped off our host at work.
当天是周六，那些艺术爱好者们都出动了。于是，我手捧咖啡送我们的主人去工作。
应用推荐