He concluded from their remarks that they were not in favour of the plan.
他从他们的话语中推断出他们不赞同此项计划。
The robin thought he spoke this gibberish to them because they were not intelligent enough to understand feathered speech.
知更鸟认为他对他们胡言乱语，因为他们不够聪明，听不懂鸟类的语言。
Britain, rather than complying, took the novel strategy of contending that many of its most popular beaches were not swimming beaches at all.
英国没有遵从，而是采取了新的策略以声称它最受欢迎的许多海滩根本不是海水浴场。
They were not brother and sister; but they cared for each other as much as if they were.
他们不是兄妹；但他们彼此关心，就好像兄妹一样。
The word "serendipity" was coined by Horace Walpole in an 1854 letter, from a tale of three princes who "were always making discoveries, by accident, of things they were not in search of".
“Serendipity”这个词，是在1854年由霍勒斯·沃波尔在一封信中创造的，这个词源于一个关于三个王子的故事，他们“总是意外地发现那些他们无意寻找的东西”。
Though active in commerce or the professions, most of the wealthy were not self-made but had inherited family fortunes.
尽管在商业领域或职场活跃着，大多数富人不是白手起家，而是继承了家族财富。
They were not the only ones to have brains and ambition.
他们并非仅有的有头脑、有抱负的人。
The earth would be a frozen ball if it were not for the radiant heat of the sun.
要是没有太阳的辐射热，地球将会是一个冰冻的球体。
Steamboats were not only faster but also transported upriver freight for about one-tenth of what it had previously cost on hand-propelled keelboats.
蒸汽船不仅速度更快，往上游运送货物的成本也只有以前手推运货船的十分之一。
One evening, knowing that things were not going well at school, Amy's mother wanted to cheer her up.
一天晚上，艾米的妈妈知道艾米在学校不太顺利，就想让她高兴起来。
Certainly a great art exists, and its existence reveals that ancient human beings were not without intelligence, skill, and sensitivity.
当然存在着一种伟大的艺术，而且它的存在揭示了古代人类并非没有智慧、技能和敏感性。
Adam and Chen were not only cool but also friendly.
亚当和陈不仅很酷，而且很友好。
They were not angry with me. Instead, they comforted me.
他们没有生我的气，反而安慰我。
We were not good friends when we saw each other, but gradually, we got along better and better.
一开始碰见对方时，我们还不是好朋友，但渐渐相处得越来越好。
She started teaching him at home after finding that local schools were not prepared for children who learned at Ted's speed.
在发现当地学校没有准备好教泰德这种学习速度的孩子后，她开始在家里教他。
Claude Monet was one of the Impressionist painters whose paintings were not the same as the popular art styles in the 1870s France.
克劳德·莫奈是印象派画家之一，他的画与19世纪70年代法国流行的艺术风格不同。
Unlike other trains which start with a shake and much noise, this train felt so smooth that if you were not looking out of windows, you could hardly tell we were moving.
不像其他火车启动时发出震动和噪音，这列火车感觉非常平稳，如果你不往窗外看，你几乎看不出我们在移动。
我们没有白忙。
我的气力没有白费。
Their efforts were not in vain.
他们的努力没白费。
How they wished it were not raining then!
他们多么希望当时天不在下雨！
The hard lessons it brought to millions of Americans were not in vain.
这次痛苦的教训让数百万美国人清醒起来。
Who knows whether she were not thinking of him as he was thinking of her?
谁知道她不也在想念他，正如他想念她呢？
Firms were not forced or bribed to keep their workers; they chose to do so.
公司并非是在威逼利诱之下才留住他们的员工，这是他们自己的选择。
It would ensure the costs of the crisis were not passed on to future generations.
它能够确保危机成本不被传至未来几代人身上。
His exam results were not very good, but we must take his long illness into account.
他的考试成绩不是很好，但我们必须考虑到他曾长期生病。
We had built and crossed our bridge to the twenty-first century, and were not going back.
我们已经建立并跨过了通往21世纪的桥梁，并且，我们不会走回头路。
You were not born to live their life. There is no sense wasting yours being jealous of theirs.
停止把你和其他人进行比较，你的出生并不是为了要过他们的生活，嫉妒他人而浪费了你自己的生活是毫无意义的。
应用推荐