Correct decisions came when the referees were moving at a speed of about 2 meters per second.
当裁判以每秒两米的速度移动时,裁判做出了正确的判罚。
The images fuse together and transform into other images in a rhythmic frenzy, as if they were moving oil paintings.
这些图像融合在一起,在一种有节奏的狂热中转换成其他图像,就像在移动的油画。
Western countries were moving ahead with plans to send financial aid to all of the former Soviet republics.
西方国家正推行对所有前苏联国家提供经济援助的计划。
Unlike other trains which start with a shake and much noise, this train felt so smooth that if you were not looking out of windows, you could hardly tell we were moving.
不像其他火车启动时发出震动和噪音,这列火车感觉非常平稳,如果你不往窗外看,你几乎看不出我们在移动。
Meanwhile, Lenovo's competitors were moving.
与此同时,联想的竞争者也在行动。
I'm no slouch but they were moving so fast.
我并不笨,可是他们跑得太快了。
Herds of elephants were moving across the plain.
象群正在通过平原。
Three or four birds were moving restlessly on their perches.
三四只鸟在栖枝上不安的跳动。
But he said military operations in Libya were moving towards stalemate.
但是他表示,利比亚的军事行动即将陷入僵局。
Before the financial collapse most states were moving towards full funding.
在金融风暴前,大部分州都正努力建立足够的基金。
For decades, the company has asked former tenants why they were moving out.
数十年来,公司咨询了前租客他们为什么要迁出。
Thus on the main issue our minds at home and on the spot were moving forward in harmony.
于是,国内和现场的人对主要问题的看法便逐渐趋于一致了。
He described where they had landed and told how they were moving across the United States.
他描述了他们在哪里着陆,并且讲述了他们如何穿越美国。
He found 66, and they were moving back to us, but got the grid wrong, and came over a dune.
他找到了66号车,随即向我们身后追来,但进入了错误的区域,翻过了一个沙丘。
You're moving now? I knew you were moving, but I thought you said you were moving next month.
你现在就搬呀?我知道你要搬,但我以为你说下个月搬呢。
It looked now as though he were moving into a great canyon of clouds and the wind had dropped.
眼下仿佛他正驶进一个云彩的大峡谷,风已经停了。
But on the team, there was little doubt that they were moving quickly toward that final prototype.
但是对于整个团队来说,毫无疑问他们正朝着最终的形态快速前进。
Hannah was praying in her heart, and her lips were moving but her voice was not heard. Eli thought she was drunk.
原来哈拿心中默祷,只动嘴唇,不出声音,因此以利以为她喝醉了。
At the same time, English-speaking colonists were moving west to settle along the tributaries of the Mississippi.
同时,以英语为母语的殖民地开始沿着密西西比河支流去西部拓荒。
It was a very odd watch. It had twelve hands but no Numbers; instead, little planets were moving around the edge.
那只表样子很奇怪,有十二根指针,却没有数字,还有一些小星沿着表盘边缘转动。
Most Americans lived east of the Mississippi River then, but they were moving in large Numbers toward the west coast.
当时大部分美国人居住在密西西比河东岸,后来逐渐大批移往西岸。
Investors were moving their money out of China then for fear that it would otherwise have less buying power in dollars.
投资者们将他们的钱转移出中国,因为担心否则他们以美元为计的购买力将会降低。
"We were moving some boxes around one day and in between some of the books a note fell out," her mother, Brooke Desserich, said.
有天我们搬挪一些箱子,一张纸条从几本书之间掉了出来。
They walked down the road to the old man's shack and all along the road, in the dark, barefoot men were moving, carrying the masts of their boats.
他们顺着大路朝老人的窝棚走去,一路上,黑暗中有些光着脚的男人在走动,扛着他们船上的桅杆。
He seems to be all alone in what was actually a busy street-the carts and the people around him were moving too fast to be fixed by the 10-minute exposure.
他看似孤身一人,事实上整条大街熙熙攘攘。只是他身旁的车流人流移动太快而无法被需要10分钟时间曝光的照相机捕捉下来。
Mother was having problems in her anesthesia work, Roger had been out of prison only a couple of years, and Hillary's parents were moving to Little Rock.
母亲在麻醉工作上出了问题,罗杰刚刚出狱两三年,希拉里的父母正准备搬到小石城。
Mother was having problems in her anesthesia work, Roger had been out of prison only a couple of years, and Hillary's parents were moving to Little Rock.
母亲在麻醉工作上出了问题,罗杰刚刚出狱两三年,希拉里的父母正准备搬到小石城。
应用推荐