Correct decisions came when the referees were moving at a speed of about 2 meters per second.
当裁判以每秒两米的速度移动时,裁判做出了正确的判罚。
The images fuse together and transform into other images in a rhythmic frenzy, as if they were moving oil paintings.
这些图像融合在一起,在一种有节奏的狂热中转换成其他图像,就像在移动的油画。
We think we lost this hair because of the need to keep ourselves cool, when we were moving around vigorously in a hot environment.
我们认为,当我们在炎热的环境中活动时,我们需要保持凉爽,所以我们才会掉发。
Western countries were moving ahead with plans to send financial aid to all of the former Soviet republics.
西方国家正推行对所有前苏联国家提供经济援助的计划。
Unlike other trains which start with a shake and much noise, this train felt so smooth that if you were not looking out of windows, you could hardly tell we were moving.
不像其他火车启动时发出震动和噪音,这列火车感觉非常平稳,如果你不往窗外看,你几乎看不出我们在移动。
Meanwhile, Lenovo's competitors were moving.
与此同时,联想的竞争者也在行动。
I'm no slouch but they were moving so fast.
我并不笨,可是他们跑得太快了。
Several stocks were moving on the latest flurry of corporate news.
数支股票都对相应企业的最新动态做出了激烈的反应。
But he said military operations in Libya were moving towards stalemate.
但是他表示,利比亚的军事行动即将陷入僵局。
But behind the scenes, talks on fossil-fuel subsidies were moving forward.
而在幕后,领导人们谈论的却是燃油补贴。
For decades, the company has asked former tenants why they were moving out.
数十年来,公司咨询了前租客他们为什么要迁出。
Before the financial collapse most states were moving towards full funding.
在金融风暴前,大部分州都正努力建立足够的基金。
Such people often say they saw a light and felt as though they were moving down a tunnel.
这些人常常说,他们看到了一道光,感觉好像他们是向下移动一个隧道。
But they were also exposed to more disease because so many of them were moving to cities.
但是也会暴露出更多的疾病,因为他们都移居大城市。
But on the team, there was little doubt that they were moving quickly toward that final prototype.
但是对于整个团队来说,毫无疑问他们正朝着最终的形态快速前进。
At one point vehicles were moving half-a-mile a day with some drivers taking five days to clear it.
经过司机们的努力,车辆一度以每天半英里的速度行进了5天。
Most of the population lived east of the Mississippi River. But more and more people were moving west.
大部分人居住在密西西比河的东岸,但是越来越多的人向西安转移。
Given that we hadn't even tried the product yet, we felt they were moving a little fast. So we skipped it.
鉴于我们还没尝试过该软件,我们感觉到有点快,所以可以跳过它。
At the same time, English-speaking colonists were moving west to settle along the tributaries of the Mississippi.
同时,以英语为母语的殖民地开始沿着密西西比河支流去西部拓荒。
Hannah was praying in her heart, and her lips were moving but her voice was not heard. Eli thought she was drunk.
原来哈拿心中默祷,只动嘴唇,不出声音,因此以利以为她喝醉了。
Severe thunderstorms were moving into Kentucky and Illinois Saturday, warned the national Storm Prediction Center.
目前风暴正向东移动,美暴风雨预测中心已向肯塔基和伊利诺伊州发布警报。
I met one guy from Palestine. Time were moving with joy, I met a beautiful girl from South America who was really a nice person.
还见到一位巴勒斯坦的男生,时间就在愉快中溜走了,我还认识了一位来自南美洲的漂亮女孩,她真是一个好人。
I checked out the scene from my balcony. Crowds were moving like waves, rocks were flying in every direction, and gunfire was ringing out.
我从阳台上看外面的情景,只见石块四处飞打,枪声响了起来。
He seems to be all alone in what was actually a busy street-the carts and the people around him were moving too fast to be fixed by the 10-minute exposure.
他看似孤身一人,事实上整条大街熙熙攘攘。只是他身旁的车流人流移动太快而无法被需要10分钟时间曝光的照相机捕捉下来。
Every few blocks men in red-and-white vests were moving slowly past the storefronts, sweeping litter into little boxes dangling from the ends of poles.
每隔几个街区就有穿着红白相间背心的人正在慢慢走过店面,将扫垃圾扫入晃来晃去的簸箕中。
Earlier in the year, income investors were moving away from Treasurys because they thought bond prices were due for a decline as interest rates climbed.
今年早些时候,收益投资者从国库券也纷纷出逃,因为他们认为债券价格会因为利率增加而下降。
Earlier in the year, income investors were moving away from Treasurys because they thought bond prices were due for a decline as interest rates climbed.
今年早些时候,收益投资者从国库券也纷纷出逃,因为他们认为债券价格会因为利率增加而下降。
应用推荐