Flowering plants were making their first appearance, but were still a rarity.
有花植物初现，但是依然少见。
It used to be a pound but because we were making a bit of a loss we have had to increase it by 50p.
以前是一英镑，但是因为我们亏损了一点，所以不得不增加了50便士。
They were jubilant with vanity over their new grandeur and the illustrious trouble they were making.
他们对自己的新光荣事迹和他们所制造的大麻烦洋洋得意，充满了虚荣心。
As Kunar and Horowitz report, those who were making the equivalent of a hands-free call had an average reaction time 212 milliseconds slower than those who were not.
库纳尔和霍洛维茨报告说，那些使用免提电话之类的人，他们的平均反应时间比不使用免提电话的人慢212毫秒。
The Bush policies were making things worse.
老布什的政策更是雪上加霜。
On Monday I felt we were making headway again.
周一，我预感到我们又会取得进展。
We weren't making the product better, we were making it worse.
我们没有让产品变得更好，而是变得更糟了。
Maria : If I were making changes , I wouldn't spend money on new carpeting.
玛丽亚：如果我要做一些变化的话， 我也不会花钱买新地毯。
These changes were making the distinction. I realized I was a part of them, too.
这些变化形成了差别，我意识到自己也是其中的一部分。
They were making a bit of toilet sociably together in Mrs. Baroda's dressing-room.
在巴罗达夫人的更衣室里，他们稍加梳洗。
Some of my friends were making more money and my wife wanted me to be more successful.
他以自己那种特有的坦白说道：“我的一些朋友挣到了更多的钱，我妻子希望我也能更成功。”
Even during the recession, a clear majority of Britons were making charitable donations.
即使在经济衰退时期，明显多数的英国大众仍旧在坚持进行慈善捐助。
Somehow, as soon as we were on the beach, his hand found mine, and then we were making out.
不知为何，一到沙滩，他就牵起了我的手，顺理成章的，我们走到了一起。
Once upon a time two poor Woodcutters were making their way home through a great pine-forest.
很久以前，有两个可怜的樵夫在松树林中寻找着回家的路。
The bill's sponsors were making deals on the House floor right up until the time of the vote.
直到投票的最后时刻法案的支持者在众议院仍在交易。
But the technology already existed, someone else notes — other people were making MP3 players.
但是技术已经存在了，有人注意到，其他厂商也在生产MP3播放器。
We were making good progress, and getting well paid, so I never really considered the dangers.
我们进展不错，报酬颇丰，所以我从不认真考虑存在的危险。
During the same period all other manufacturers were making a profit of more than five per cent.
在同一时期，所有其他制造业者所获得的利润超过百分之五。
Microphones were inside his flute. He was without clothes because they were making too much noise.
麦克风藏在它的长笛中，他没有穿衣服是因为那些衣服会制造太多的噪音。
On a Saturday in January, Tom and Tamitha Garner were making that pilgrimage in their Dodge Dakota.
一月份的一个周六，汤姆·盖勒和塔米沙·盖勒驾驶着道奇·达科塔车开始了他们的寻马之旅。
"Some early humans were making stone tools and they were bad at it and so they quit," Williams says.
“一些制作石器的早期人类，发现自己技不如人，于是他们就放弃了，”威廉姆斯说。
Since the listeners didn't realize you were making a joke, you never need to apologize or explain it.
当你的听众没有意识到你正在将笑话，你没有必要去道歉或解释它！
It was also apparent that the British were making use of him, or thought they were making use of him.
另外明显的是英国人在利用他，或者自以为在利用他。
Wall Street poured billions of dollars into hundreds of companies that were making little or no money.
华尔街倾泻而出的数十亿美元流进好几百家不挣钱或挣一点点钱的公司。
We were just trying to make good films. It just happened that we were making films in that time period.
我们只是想拍出好电影而已，碰巧那段时间我们都在拍电影。
We had no idea what was going on with the system, with how people were using it. We were making guesses.
我们不知道这个系统会怎么样，也不知道人们用得怎么样，我们只是在猜测。
We had no idea what was going on with the system, with how people were using it. We were making guesses.
我们不知道这个系统会怎么样，也不知道人们用得怎么样，我们只是在猜测。
应用推荐