There were good things and bad things about them.
他们有好的一面，也有不好的一面。
Although these were good students, none of them had a score above 60.
虽然他们都是好学生，但没有一个人的分数在60分以上。
The drinks and food were good, so when we finished, my father left a tip (小费) .
饮品和食物都很不错，所以我们用餐结束时，父亲留下一些钱当小费。
They were good-hearted girls, unclean, clothed in rags, and profoundly ignorant.
她们都是心地善良的姑娘，满身肮脏，衣衫褴褛，愚昧无知。
One of her most difficult classes was when the class played volleyball, the other students were good at it.
她最难学的课程之一是排球课，其他同学都很擅长。
The strangers were good at judging if the person they were looking at was tired, and, if they were sleepy, their attractiveness score was low.
这些陌生人善于判断他们所注视的人是否疲倦，而如果他们昏昏欲睡，他们的吸引力得分就会很低。
Putin said Obama's intentions were good.
普京表示奥巴马的意图是好的。
There were good times when Shaquille o 'neal played for the Miami Heat.
沙奎尔·奥尼尔为迈阿密热火效力期间不乏美好时光。
If you were good at writing.bat files, shell scripts are going to let you shine.
如果您擅长编写. BAT文件，那么shell脚本更会使您大展才华。
What's interesting is they-- the Eagle--they took them to heart. These were good kids.
有趣的是他们…,老鹰队紧记了这些布道，他们是好孩子。
However, operating results were good and it did not seem to have any yawning black holes.
但公司的运营结果良好，也看不出有任何明显漏洞。
It was pleasurable, they were good at it and they got something out of it that fed their souls.
绘画是令人愉悦的，他们擅长绘画并且他们从中得到了一些满足他们灵魂的东西。
If there were good art, then people who liked it would have better taste than people who didn't.
如果好的艺术确实存在，那么喜欢它们的人就应该比不喜欢它们的人品味更好。
So everybody who was trying to prove us wrong, if they were good scientists, they just changed sides.
试图证明我们是错误的人，如果他们是好的科学家，就应该改变立场。
The idea behind this precautionary approach is not simply that things were good the way they were.
在这个预防办法背后的想法并不能简单地理解为原来的就是好的。
Response times were good and CPU utilizations quickly reached steady state, settling at or below 65%.
测试的响应时间良好，CPU使用率很快稳定在65%以下水平。
Then a handsome young black man asked a pretty blond girl to dance. They were good together—too good.
这时一名英俊的黑人青年邀请一位漂亮的金发女孩跳舞。
The greatest masters in Song and Ming Dynasties mostly were good at the painting with high-level image.
宋、明时期最伟大的绘画大师通常都擅长于绘制对高层次的人物的肖像。
When times were good, underwriting commercial mortgage-backed securities was a bonanza for Wall Street.
在光景好的时候﹐承销商业抵押贷款支持证券对华尔街投行来说可谓好买卖。
She told health experts attending the meeting there were good reasons to be optimistic about the prospects ahead.
她向出席会议的卫生专家表示，有很好的理由对前景感到乐观。
But I have not followed the discussion that went into this decision, and I assume there were good reasons for it.
不过我没有追踪关于作出这一决策的讨论，而假设有充分的理由。
Just 18 percent of dissatisfied couples said their partners were good listeners, compared to 83 percent of happy couples.
不幸福的夫妇中只有18%认为他们的伴侣是好的倾听者，而这个比例在幸福的夫妇中达到83%。
The Met Office's Dr Vicky Pope added that there were good explanations why warming had slowed over the past 10 years.
英国气象办公室的VickyPope博士补充很好地解释说明了为什么气候变暖趋势过去10年变缓。
Every year Eve brought a child into the world, but the children were unlike each other. Some were good looking, and some ugly.
他们每年都会有一个孩子降临人世，但这些孩子都各不相同，有的漂亮，有的难看。
The children were interested in English. They were good at reading and writing, but did not do well in listening and speaking.
孩子们对英语很感兴趣，他们在读、写方面很好，但听、说不好。
But the conditions that were good for plants were also good for plant diseases, and a severe infection of yellow rust developed.
不过，良好的条件不仅对植物，还让植物病害也沾了光，于是发生了严重感染条锈病的灾情。
He urged them to brace for competition by working out what they were good at, what they should not do and what their values were.
他敦促日本公司为维持他们的竞争力，这些公司应该了解什么是他们擅长的，什么他们不应该做，以及他们的价值在哪里。
They were good people, his mother and his father. They never made him feel as if he were an intruder, a stranger, even a visitor.
爸爸妈妈都是好人，从不让他觉得自己像是个入侵者、陌生人或是访客。
Bosses who were told they were good at their jobs were less aggressive, even if they started out thinking they were not that good.
得到称职夸奖的老板更少侵犯性，即使他们本来认为自己不称职。
Bosses who were told they were good at their jobs were less aggressive, even if they started out thinking they were not that good.
得到称职夸奖的老板更少侵犯性，即使他们本来认为自己不称职。
应用推荐