As he realized that more and more birds were dying very quickly, he wanted to try his best to help them.
在意识到越来越多的鸟儿很快就要死去时,他想尽力帮助它们。
She brought fresh food, she cleaned the beds and she used clean bandages on the wounded soldiers, so fewer men were dying.
她带来新鲜的食物,清理了床铺,还在受伤的士兵身上使用干净的绷带,因此死亡的人越来越少。
The cholera had broken out in its most fatal form and people were dying like flies.
霍乱以最致命的形式爆发,人们像苍蝇一样死去。
None of them approached the other vat, whose wannish light was momently enfeebled as if it were dying down.
他们中没有一个人接近另一个大桶,其淡淡的光芒瞬间消失了,好像它快要死了。
Herds of cattle were dying off because of the draught.
由于干旱,牲口成群成群地死去。
Patients were dying because of an acute shortage of nurses.
因为护理人员严重不足,患者生命垂危。
My mother reported that the ants were dying of "frustration."
妈妈说这些蚂蚁是因“受挫”而死。
The trees they observed were dying two times as fast as trees were thirty years ago.
他们观察到树木正以30年前两倍的速度死去。
Hundreds were dying every day in this place called Iraq and this place called Afghanistan.
在一个叫伊拉克和一个叫阿富汗的地方每天都有成百上千的婴孩死去。
She was forced to prove that the soldiers were dying because of their basic living conditions.
她不得不尽力去证实士兵们的基本生活条件是造成他们死亡的原因。
And I was taking care of people who were dying and their families in the South Side of Chicago.
当时我是芝加哥大学安养院的医生,在芝加哥的南边地区照顾临终的病人和他们的亲属。
He soon realised that many people were dying because they did not get to hospital quickly enough.
他很快意识到很多人是因为不能被及时送往医院而死亡。
An aquatic animal specialist said the mutant larvae survived just 48 hours and were dying en masse.
一位水生动物专家称,这些变异鱼苗仅存活48小时就全体死亡。
Endangered turtles and dolphins were dying in high Numbers last year as a result of the BP oil spill.
由于去年BP石油泄漏事故的发生,成批成批濒危的海龟和海豚正在死亡。
They were unwanted now, unusable, so to say, unprofitable and so they were dying of sheer loneliness.
他们现在是多余的,没用的,或者说是没有价值的并且他们正在孤独中死亡。
He himself also purchased grills for boys to toast potatoes and combs for girls who were dying to get one.
他还亲自给男孩子们购买了烤马铃薯的烤架、给渴望得到梳子的女孩子们买了梳子。
He says his batteries were dying left and right and audio was a persistent problem in the early half of the race.
他说他的电池经常死机,在早些比赛的前一半还有持续的音频问题。
I didn't remember that ye're just a bairn , I couldn't see that ye were dying on your feet…'He was almost crying.
我当时记不得你只是一个小孩,我不能看着你暴死……他差不多哭了。
THIS IS WHY I loved the support groups so much, if people thought you were dying, they gave you their full attention.
如果大家认为你即将离开人世,那么他们就再也不会随便敷衍你,他们全情投入。这就是我如此热爱互助小组的原因。
We found that too often American men were dying in those rice paddies from want of support from our so-called Allies.
我们发现很多时候美国士兵因为得不到所谓盟军的帮助而死于那些稻田里。
They were continuing to fight but their people were dying and “the international community is not even looking at us”.
尽管我们的人民正在不断地减少,国际社会没有公平地看待我们,我们仍将继续战斗。
I wondered how the people of the world could just read about how many children were dying and still remain so indifferent.
我很惊讶世界上的人们怎么可以在看到这么多正在死去的儿童时仍然对此漠不关心。
At first, scientists and doctors knew only that people were dying slowly from some cause, but the cause itself was unknown.
首先,科学家和医生仅仅知道这人正因为某种原因慢慢死去,但真正原因是什么却一无所知。
If it was, I would feel sorry to be absent when they were dying or blame myself without taking responsibility to protect them.
假如真的是这样,我很遗憾没陪牠们走完,或许该说自责没有尽到照顾牠们保护牠们的责任!
You act as if everyone were dying like flies, like the streets are impassable with corpses and that I'm reluctant to bury them.
你以为所有人象苍蝇一样死去,街道上堆满尸体不能通行,而我不愿意去埋他们。
Even though I too was a victim of the same bomb, I only had minor injuries from glass fragments, whereas these people were dying.
我本人不也是这核弹的受害者么,尽管我只有些玻璃渣造成的轻伤,而这些人,她们濒死了啊!
And then I remembered the story about the frogs that I had heard last year on public radio. It said frogs were dying around the world.
我猛然想起去年在收音机里听到的一则关于青蛙的消息,说是全世界的青蛙正在死亡。
And then I remembered the story about the frogs that I had heard last year on public radio. It said frogs were dying around the world.
我猛然想起去年在收音机里听到的一则关于青蛙的消息,说是全世界的青蛙正在死亡。
应用推荐