In 1795, the German philologist Friedrich August Wolf argued for the first time that not only were Homer's works not written down by Homer, but they weren't even by Homer.
1795年,德国语文学家弗里德里希·奥古斯特·沃尔夫首次提出,荷马的作品不仅不是荷马亲笔写下的,甚至也不是荷马本人亲自创作的。
The tent was made of mammoth hides and was probably carpeted with mammoth hides, although fur hides, like fox, wolf, and bearskins, were often used for bedding.
该帐篷由猛犸毛皮制成,很可能也用猛犸皮毛铺设了地面,而在当时,软兽皮如狐狸皮、狼皮、熊皮等则常常用于铺设床铺。
That is partly because both cattle and horses would be large and difficult prey for either a wolf or a dog, and partly because all but 8% of reported attacks on livestock were on sheep.
一方面是因为牛和马的体积较大,对于单个的狼或狗来说很难捕杀,另一面所有的家畜袭击报告中只有8%是羊。
Some residents and experts said the predator may be a bear, a wayward panther or cougar, or even a Wolf because 3-inch paw tracks were found at the scene.
一些居民和专家认为这种食肉动物可能是一只熊,一头任性的豹子或狮子,抑或是一头狼,因为在现场发现了3英寸长的爪迹。
Almost all of us heard the story "Here Comes the Wolf" when we were little kids.
几乎所有人听到这个故事“狼来了”当我们还是小孩子。
Consequently, he mended the fold at once, and thereafter no more sheep were devoured by the wolf.
于是,他马上把羊圈修理好。从此,他的羊再也没有被狼吃掉过。
The symbols of Apollo were the Wolf, swan, raven, stag, dolphin, laurel, and lyre.
阿波罗的象征物是狼、天鹅、渡鸦、雄鹿、海豚、桂冠和竖琴。
What colour was the Wolf? Asked the children, who were listening to the story with great interest.
“狼是什么颜色?”孩子们问,他们都在非常感兴趣地听故事。
The couple were so in love with Shadow and the idea of living with wolf hybrids that they introduced more of the animals - Allie and Takoda, who had seven newborn pups.
夫妇俩非常喜爱Shadow以及他们想和杂交狼共同生活的想法,以至于他们引进了更多的杂交狼——Allie和Takoda,Allie和Takoda已经是七只新生小狼崽的父母了。
Here and there Buck met Southland dogs, but most of the dogs were the wild Wolf kind.
巴克在这儿到处都可遇到南方的狗,但是大多数的狗都是野狼一样。
If I were you, I wouldn't trust him. He's a Wolf in sheep's clothing.
如果我是你的话,我是不会相信他的。他是一只披着羊皮的狼。
He always laughed and said, "I have a Wolf in my heart," but he was so strong, we were sure he would live til 100.
他总是笑著说:“我的心脏里有一匹狼”。但他如此强健,我们都深信他会活到一百岁。
But he doesn't know, there are a Wolf waiting for him somewhere...... they were fated to meet.
可是他不知道,有一只狼却正在那里等着他的出现……他们注定是要相遇的。
The Wolf weak up and ran away. However. The stone is too heavy. The Wolf fell down and died. Then these three people were happy.
狼醒了,要逃走,但石头太重了,他倒下去死了。于是,他们三个很高兴。
When our rifles were empty, the old wolf was down, and a pup was dragging a leg into impassable slide-rocks.
枪膛空了,母狼倒下了,小狼崽儿拖着一只后腿逃向绝壁。
In those days we did not expect luxuries; we were thankful if we could keep the Wolf from the door.
在那些日子里,我们不敢指望过奢侈的生活,只要能勉强度日就谢天谢地了。
The common origin of dogs indicated that the dog breeds were not generated by Wolf domestication in different geography or interbreeding between wolves and dogs.
这也就否定了:不同品种的家犬是由不同地区的狼驯化而来,或者是与狼进行杂交形成的假说。
The Quileutes had their superstitions about the "cold ones, " the blood-drinkers that were enemies to their tribe, just like they had their legends of the great flood and wolf-men ancestors.
奎尔尤特人有对于“冷血种”的信条,那些喝血的怪物是他们部落的敌人,就视乎他们坚信大洪水的传说及他们狼与人结合的后代。
Almost tall of us heard the story "Here Comes the Wolf" when we were little kids. What we can learn from the story is that we must be honest.
在我们小的时候,几乎所有人都听过过“狼来了”这个故事,我们可以从这个故事学到我们必须诚实。
But, owing to various reasons, his literary researches except Zhongshan Wolf were not paid enough attention to.
但是由于各种原因,对康海的文学创作研究除戏曲《中山狼》外,其它作品一直未能得到足够重视。
The custom of worshipping the wolf and crow and the relative fairy tales were passed down in Wusun and Mongolian groups in the period of 3 B. C. in Altaic language family.
公元前3世纪,分布于中亚地区的阿尔泰语系乌孙族和后世的蒙古族中传承着狼和乌鸦双重信仰习俗和与之相对应的神话传说。
Built in 753 BC, the city's roots go back to the legend of twin brothers Romulus and Remus, who were raised by a she-wolf instead of a human mother.
罗马始建于公元前753年,最早要追溯到双胞胎兄弟罗莫路和勒莫的传奇故事,他们不是由母亲抚养长大,而是由一只母狼喂养。
Thinking of the inherent characteristic of the wolf berry wine, the clarifying efficiency of three kinds of methods to the wolf berry wine, such as pectinase, gelatin and chitosan were studied.
针对枸杞酒本身的特有成分,研究了果胶酶酶解、果胶酶与明胶复合处理、壳聚糖澄清三种方法对发酵型枸杞红酒的澄清效果。
But I just don't understand how did that nasty old Wolf know you were coming here?
可是我搞不懂那只可恶的大灰狼怎么知道你要来这儿呢?
On her way she met a Wolf, who wished very much to eat her up; but who dared not do so because some wood-cutters were working close by.
在路上她遇见一只狼,这只狼非常想把她吃掉,但是又不敢,因为附近有一些伐木工人正在干活。
On her way she met a Wolf, who wished very much to eat her up; but who dared not do so because some wood-cutters were working close by.
在路上她遇见一只狼,这只狼非常想把她吃掉,但是又不敢,因为附近有一些伐木工人正在干活。
应用推荐