As the Economist went to press, they were expected to implement the austerity plan in a second vote.
正如上期本刊发表的，他们期望通过第二轮投票来尽快实施该紧缩方案。
A shareholder vote might help avert them-by, for instance, curbing the excessive award of stock options in the bull market (less than 10% of which, incidentally, went to the top executives).
股东投票或许有助于消除它们——比如说抑制牛市中过量的股票期权奖励(顺便提及，其中10%都给予了高管)。
As the Economist went to press a Republican senator appeared willing to cast a decisive vote in favour of the budget, which requires the approval of two-thirds of legislators.
在The Economist将要发表的一篇报道中，一位共和党议员似乎愿意对预算投赞成票，但这一预算想要通过还需要另外三分之二的议员同意。
Nearly 70% of the votes counted so far went against the proposal to introduce an alternative vote system, which allowed people to choose candidates in order of preference.
到目前为止已经经过点算的接近70%的投票者反对引进选择性投票系统。该系统允许人们根据自己的喜好顺序选择候选人。
In 1920, women won the right to vote. Durning the, many women joined the work force as their husbands went away to fight.
1920年，妇女们赢得了选举权。二次世界大战期间，许多妇女在丈夫们参战后开始工作。
In 1920, women won the right to vote. Durning the War World II, many women joined the work force as their husbands went away to fight.
1920年，妇女们赢得了选举权。二次世界大战期间，许多妇女在丈夫们参战后开始工作。
As New Scientist went to press, the us Senate was preparing to vote on whether regulation of the cigarette industry should be handed over to the FDA.
当NewScientist准备出版时，没过参议院正在准备投票决定是否将烟草产业交付FDA监管。
As New Scientist went to press, the us Senate was preparing to vote on whether regulation of the cigarette industry should be handed over to the FDA.
当NewScientist准备出版时，没过参议院正在准备投票决定是否将烟草产业交付FDA监管。
应用推荐