They went straight ahead, then, until they came to the path that led up Cardiff Hill.
于是他们一直往前走，来到了通向卡第夫山的那条小路。
One group of subjects did a boring activity first, while the others went straight to the creative task.
一组受试者首先做了一项无聊的任务，而另一组则直接去做创造性的任务。
He kicked so hard that his foot went straight through the door and his leg followed almost to the knee.
他踢得太用力了，以至于他的脚直接穿过了门，紧接着是他的小腿，几乎快到了膝盖。
The next night was formal dinner. And most people showered in the gym after sports practice, then went straight to the dining hall.
第二天晚上是正式的晚餐。体育锻炼之后，大多数人都在体育馆冲澡，然后直接去食堂。
Pinocchio went straight to the Fairy's house, firmly resolved to knock at the door.
皮诺乔径直走到仙女家，打定主意要敲门。
Dummling went straight into the forest, and there sat the little grey man to whom he had given his cake.
小傻瓜径直走进森林，那儿坐着那个他给过蛋糕的白发小老头。
In desperation, he ran to the city and went straight to the courthouse to report the robbery to the magistrate.
绝望之下，他跑到城里，直奔法院向地方法官报告这起抢劫案。
I think maybe he went straight to hell, but that we don't know. "- ifc."
我想也许他是直接去了地狱，但是我们也不知道答案。
We went straight ahead to the beach, took a picture, and then turned around and went back.
我们只是直冲向海滩，拍了个照，然后转身离开了。
After she receiving all this great advice, the farmer nodded and then went straight to work.
农妇听了这些专业的建议，点点头，径直走开去工作了。
A vizier heard the story and he went straight into the bazaar and bought the diamond immediately.
一个大臣听到这件事后马上到市集买了这颗钻石。
As soon as I arrived I went straight to do interviews, meet the stylists, and get fitted for wardrobe.
我一下飞机，就开始接受采访，并和造型师和服装师沟通。
Most of the bees seemed confused and chose randomly, but two went straight to the green, central flowers.
大多数蜜蜂仿佛被搞糊涂了，随便选择，但有两只径直飞到中心绿色的花朵。
I went straight to chapter thirteen, of course, and read “Overcoming Hopelessness: Escape from Darkness.”
我径直翻到第十三章去阅读“克服绝望：从黑暗中逃离”。
She went straight to the church, stole to the pot of fat, began to lick at it, and licked the top of the fat off.
它直接去了教堂，偷偷爬到猪油罐那里，开始舔呀舔，把顶上一层猪油舔得精光。
He didn't think about it, he went straight to a seat facing forwards, so that he could see where he was going.
他没有想这个，而是直接走到一个面朝前的座位上，这样就能看到他要去哪里。
But this young man, a bomb-disposal expert, went straight back to work and was quickly exposed to several more blasts.
但这个年轻人，一个拆弹专家，直接回到工作中去，并很快暴露于更多的爆炸当中。
I went straight to a job agency and I was found a job covering for a P.A on holiday for two weeks for the same money.
我径直去了一个工作机构，找到一份两个星期的假期临时替差，工资与我辞掉的工作一样。
Some people who didn't know if their spouse had survived met up at school, because both parents went straight to the kids.
有些不知道他们的配偶是否幸免于难的人在学校相遇，因为父母都直接跑到孩子那里。
He went straight to the king and said, "the water in the fish's pond is almost dry, and the fish are in great danger."
他径直找到国王，说：“鱼塘里的水差不多干了，鱼儿们的处境十分危险。”
When my college boyfriend dumped me out of nowhere, I went straight to my colorist and told him to make me 'breakup blond.'
当我大学的男朋友甩了我的时候，我径直走到我的“画家”，告诉他给我剪一个“分手金发”。
I went straight to the Fed that afternoon, driven with a police escort through barricaded streets. Then we went to work.
当天下午，在警车的护送下我穿过路障回到美联储，开始了工作。
And when a giant walking through the field brushed against her, he went straight through the hat as though it were a shadow.
当一个巨人朝她迎面走来的时候，照直从她的帽子里穿过去了，好像那只是个影子。
The next night was formal dinner, and most people showered in the gym after sports practice, then went straight to the dining hall.
第二天晚上，是正式的晚餐。体育锻炼之后，大多数人都在体育馆冲澡，然后直接去食堂。
The next night was formal dinner, and most people showered in the gym after sports practice, then went straight to the dining hall.
第二天晚上，是正式的晚餐。体育锻炼之后，大多数人都在体育馆冲澡，然后直接去食堂。
应用推荐