Sometimes I was in the queue waiting for my turn. Seeing the merry go around I felt it went slow and can't imagine how the felt can be totally different as usual.
有时在排队时看木马旋转，觉得很慢，也很难想象坐在上面会和平时的感受有什么区别。
"I know that I am slow, but I'll try to be steady, and to do my best." said the little girl, as she went on with her work.
“我知道我很慢，但我努力稳当，尽我所能。”小女孩说着，继续她的工作。
Later in the evening they went out onto the dance floor.The man got down on his knees so they could slow dance together.
后来他们一起步入舞池，那个男的半蹲着，这样他们可以慢慢的跳舞。
Later in the evening they went out onto the dance floor. The man got down on his knees so they could slow dance together.
后来他们一起步入舞池，那个男的半蹲着，这样他们可以慢慢的跳舞。
Since full-text indexing requires extracting the text information, many object went through a painfully slow retrieval from tape, impacting the speed of full-text indexing.
由于创建全文本索引需要提取文本信息，因而需要从磁带上检索很多对象，这个过程是十分缓慢的，大大影响了创建全文本索引的速度。
In a sense the photographic process became a collaboration; I'd sometimes ask him to slow down or to look in one direction or another as I was making photos and he gladly went along with my requests.
在某种意义上，整个摄影过程像是一次合作。有时候我会让他走得慢点，注视一个方向。
The following photographs were all made on 9/11 and are described here in Nachtwey's own words: “In my mind it all went into slow motion. Everything was floating.
以下照片均拍摄于911事件期间，拍摄者詹姆斯.纳希微描述为：“在我的记忆里，一切就像是慢镜头，所有事物都在漂浮。
Let him according to his or her own pace, wherever he went, how fast how slow or how far.
就让他按他自己的步伐前进，无论他走得多快、多慢或多远。
In the evening we went to Xujiahui to eat, the restaurant was very special, we have to wait in front of the line there are 60 Numbers, waiting for a while, it is too slow, we changed the restaurant.
晚上我们一起去徐家汇吃饭，那个餐厅人特别的多，我们排队竟然前面还有60个号，等了一会，实在是太慢了，我们就换了家餐厅。
The tortoise never for a moment stopped, but went on with a slow but steady pace straight to the end of the course.
乌龟一刻不停，虽然爬得很慢，但一直都在朝终点坚持不懈地前进。
I'd sometimes ask him to slow down or to look in one direction or another as I was making photos and he gladly went along with my requests.
有时候我会让他走得慢点，注视一个方向。我忙着拍照，而他很乐意遵从指示。
The slow swapping and buying of horses went on.
马匹的买卖和交换就是这样慢慢地进行着。
The fat, black horses went in a slow, measured trot, notwithstanding constant urging on the part of the fat, black coachman.
几匹肥壮的、黑色的马，缓慢而整齐的疾驰而过。在胖胖的黑人教练不停地驱策下势不可挡地前进。
If you are ending up where you want to be, what difference does it make whether you went fast or slow? Or what difference does it make whether it was painful before it got really good?
如果你最终处于你想在的地方，那你到达的快一点或慢一点有什么区别呢？或者在变得真的很棒之前它是否痛苦又有什么区别呢？
This generally created a deeply muddled atmosphere, but somehow life and commerce went on, albeit at a fairly slow and inefficient pace.
通常，这会造成一种极度混乱的气氛，但不知为何，生活和生意仍然继续下去，尽管速度很慢，效率很低。
She went about her work day and night. It was slow work. When she became tired, the number of creatures she made was still very small.
她夜以继日，不停劳作，可是进展不快。到了筋疲力竭之际，还是没有造出多少泥人。
Always feel time is too fast, in fear of time went by in the process of the scary, time imperceptibly slow again.
⊙、总是感觉时间过的太快，在害怕时间匆匆流逝提心吊胆的过程中，时间又不知不觉的变慢了。
When they passed a grocery, the father stopped and went in, he bought a walnut and show it to his son, slow and gracious, he said, "we old are like this walnut."
经过一家杂货店的时候，父亲停下来，走进去买了颗胡桃拿给儿子，缓慢而和蔼地说，“我们老年人就象这胡桃。”
When they passed a grocery, the father stopped and went in, he bought a walnut and show it to his son, slow and gracious, he said, "we old are like this walnut."
经过一家杂货店的时候，父亲停下来，走进去买了颗胡桃拿给儿子，缓慢而和蔼地说，“我们老年人就象这胡桃。”
应用推荐