I went over to them, picked up my son, turned to the boy and said, firmly, 'No, we don't push," What happened next was unexpected.
我走过去,抱起我的儿子,转身坚定地对他说:“不,我们不推。”接下来发生的事令人意想不到。
She went over to the crying child and picked her up.
她走到啼哭的孩子身边,把她抱了起来。
I went over to start up a conversation, asking her who she knew at the party.
我走过去攀谈起来,问她在聚会上都认识谁。
She went over to the children slowly and sat beside them.
她慢慢地走到孩子们身边,并坐在他们身边。
One of my cousins went over to her house and taught her how to use it.
我的一个表姐去她家教她怎么用。
He did a couple of quick wake-up exercises and then he went over to a mirror and looked at himself.
他做了几个快速唤醒的动作,然后走到镜子前看着自己。
I went over to a supermarket to buy some chocolate, but my husband waited outside alone.
我去超市买巧克力,但我丈夫独自在外面等着。
She went over to speak to Chris Columbus [the director] and JK Rowling.
奥利弗说,“于是,她过去找克里斯哥伦布(导演)和JK罗琳。
I went over to talk to the driver, who said he couldn't give them out.
我走过去跟驾驶员交谈,他说他不能把它们分给我们。
Soon a man came along and went over to the boy. They were talking for some time.
过了不久,一名男子走来,到那小男孩身边。两个人便聊了一会儿。
Then Jephthah went over to fight the Ammonites, and the LORD gave them into his hands.
于是耶弗他往亚扪人那里去,与他们争战。
Recognizing the old friend of his in his childhood, he went over to say hello to him.
他一认出他童年时期的那位朋友,就走过去向他问好。
Today was also LiuWei's birthday celebration so I went over to wish him happy birthday.
今天也是刘维生日庆祝会,所以我过去祝福他生日快乐。
By then, an emergency vehicle had appeared behind the car. I went over to talk to the driver.
这时,一辆紧急抢险车停在了小车的后面,我朝着司机走过去。
Ten minutes must have passed, and then he couldn't wait any longer and went over to the bathroom.
已经过了十分钟了,他再也等不急了,向卫生间走去。
He told the waiting Bonasera to be patient and went over to Michael Corleone and his girl friend.
他告诉等候着的勃纳瑟拉耐心点儿,然后走到迈克尔·科利昂和他的女朋友那儿。
He glanced around and recognized an old lady waiting by the kerb side and went over to greet her.
他四处扫视,认出了一个在路缘旁边等人的老年妇女,走过去问候她。
One stung her opponent, Kathy Rinaldi, on the arm and Shriver gallantly went over to remove the sting.
其中一只蜜蜂在她的对手凯西·里纳尔蒂的胳膊上蜇了一下,史莱弗十分有风度的走了过去为凯西拔掉了刺。
When Lowe went over to check it out, he saw that each player had a small, square card with numbers.
艾德温。罗走过去一探究竟,他看到每个在玩的人手上都有张写满了数字的小方卡。
The old man sitting in the shadow rapped on his saucer with his glass. The younger waiter went over to him.
那老人坐在阴影里,用杯子敲敲茶托。那个年纪比较轻的侍者上他那儿去。
We went over to Goldsboro, which was our big rival, and I entered the gym when the jayvee game was just ending up.
我们去与劲敌哥尔兹保罗队打比赛,当我进到体育馆时,二队的比赛就要结束了。
Alec Cobbe says: "I have no doubt that the Shakespeare picture went over to Ireland when the family went there.
亚历克·科布说: “我毫不怀疑,当我们的一家人去了爱尔兰,莎士比亚肖像画也去了爱尔兰。
He went over to a table by the window, put his little package down, paused for a moment, and then unwrapped it.
他走到窗户旁边那张桌子,把小包放下,停了一会儿,然后打开那包。
And Gaal the son of Ebed came with his brethren, and went over to Shechem: and the men of Shechem put their confidence in him.
以别的儿子迦勒和他的弟兄来到示剑,示剑人都信靠他。
The old farmer after seeing what happened went over to investigate. He then proceeded to dig a load of holes and buried all the politicians.
那位老农看到发生了事故就跑过去调查了一下。然后他挖了许多坑把那些政客都埋葬了。
It's not bad for a first release, but to get people to stop using their iPhones... Years ago, I went over to Microsoft to put in my two cents.
作为一款初次发布的产品,WP7还是不错的,但要想让人们弃iPhone而用WP7的话……几年前我曾到微软做过一次发言。
He went over to Chrysler's Dodge vehicles, but says dealers despaired as the designs grew strangely ugly and customers increasingly turned to foreign cars.
他转而改售克莱斯勒的道奇,但随着新车设计越来越难看怪异,顾客们纷纷转投外国车,道奇的代理商们越发绝望了。
Crossed south of Scorpion Pass, continued on to Zin and went over to the south of Kadesh Barnea. Then it ran past Hezron up to Addar and curved around to Karka.
通到亚克拉滨坡的南边,接连到寻,上到加低斯巴尼亚的南边,又过希斯仑,上到亚达珥,绕到甲加。
Crossed south of Scorpion Pass, continued on to Zin and went over to the south of Kadesh Barnea. Then it ran past Hezron up to Addar and curved around to Karka.
通到亚克拉滨坡的南边,接连到寻,上到加低斯巴尼亚的南边,又过希斯仑,上到亚达珥,绕到甲加。
应用推荐