She went on to become an English teacher, librarian and girls' basketball coach at Jay Allen High School in High Point, North Carolina.
她在北卡罗莱纳州高点市的杰伊·艾伦高中先后任英语教师、图书管理员和女子篮球教练。
We went on an outing to London.
我们游览了伦敦。
He broke through the pain barrier at 25 kilometres and went on to win his first marathon.
他克服了25公里时的痛苦极限,进而赢得了他的第一个马拉松冠军。
"But that's not all," Mary went on, almost pale with solemn excitement.
“还不止这样。”玛丽接着说,她的脸色因为兴奋几乎有些发白。
When Dickon had deepened the hole, Colin went on turning the soft earth over and over.
狄肯把坑挖得更深以后,科林继续把泥土一遍一遍翻松。
After a little, he went on, "And so I am become a knight of the Kingdom of Dreams and Shadows!"
过了一会儿,他继续说:“这样我就成了梦与影王国的骑士了!”
He went on, "The enzyme is not harmful to humans or animals, and it is friendly to the environment."
他接着说,“这种酶对人类和动物没有伤害,而且对环境是友好的。”
Grace Murray Hopper studied mathematics and physics at Vassar College and went on to earn her Ph.D. in mathematics at Yale.
格蕾丝·默里·霍珀曾于瓦萨尔学院学习数学和物理,并在耶鲁大学继续深造获得数学博士学位。
The path went on through an orchard of peach, pear, plum, greengage, nectarine and other trees, all laden with ripening fruit.
小径继续穿过一片果园,桃树、梨树、李树、青梅、油桃和其他果树,全都缀满了正在成熟的果实。
In spite of all these difficulties, he refused to give up his hope of living and went on to study at Cambridge University after graduating from Oxford University.
尽管困难重重,他仍不放弃生活的希望,从牛津大学毕业后,他继续在剑桥大学学习。
Alliss retired from golf in 1969 and went on to become a successful broadcaster.
埃利斯1969年结束了专业高尔夫运动生涯,继而成为了一名成功的播音员。
Shankar went on his way happily.
尚卡尔高高兴兴地上路了。
As time went on, the pair grew closer.
随着时间的推移,两人的关系越来越亲密。
I did not give up and went on looking after it.
我没有放弃,继续照料它。
As the years went on, Mike met more people like Ken.
随着岁月的流逝,迈克遇到了更多像肯这样的人。
Yet he went on working hard to become an excellent scientist.
然而他继续努力工作,成为一名优秀的科学家。
With a group of helpful young volunteers, I went on my journey.
与一群乐于助人的年轻志愿者一起,我开始了我的旅程。
Waving good-by to them, Pinocchio and Geppetto calmly went on their way.
皮诺乔和杰佩托向他们挥手告别,平静地上路了。
He went on, "Therefore, we are going to help out at an orphanage (孤儿院) ."
他继续说:“因此,我们打算在孤儿院帮忙。”
As time went on, Lisa became so interested in judo that she opened her own club.
随着时间的推移,丽莎对柔道非常感兴趣,于是她开办了自己的柔道俱乐部。
For a year, Humphreys went on microadventures—small, low-cost trips close to home.
整整一年,汉弗莱斯都在进行微探险旅游——在家附近的小型、低成本旅行。
Because of that, I made it through those years and finally went on to a music school.
正因为如此,我熬过了那些年,最终进入了一所音乐学校。
All went on their knees, and holding out their arms cried, "O Wendy lady, be our mother."
大家都跪下来,伸出胳膊喊:“啊,温迪小姐,做我们的母亲吧。”
She stayed to cheer them up before she went on looking for a home that had never known sadness.
她留下来鼓励他们振作起来,然后继续寻找一个从未有过悲伤的家。
"I know that I am slow, but I'll try to be steady, and to do my best." said the little girl, as she went on with her work.
“我知道我很慢,但我努力稳当,尽我所能。”小女孩说着,继续她的工作。
It went on well except for one problem: the captain's parrot saw the shows each week and began to understand how the magician did every trick.
一切都进行得很顺利,除了一个问题:船长的鹦鹉每周都看表演,并开始明白魔术师是如何表演每一个魔术的。
Sylvia and Paul Custerson, a retired couple from Cambridge, England, recently took a 16-day vacation to Namibia, where they went on bird-watching excursions.
西尔维娅和保罗·卡斯特森,一对来自英国剑桥的退休夫妇,最近去纳米比亚度假了16天,在那里进行了观鸟之旅。
Reconstructing the work of the craftsmen who lived centuries ago can reveal how they viewed the world, what objects filled their homes, and what went on in the workshops that produced them.
重建几百年前工匠们的作品可以揭示他们如何看待这个世界,家里面都有什么物品,以及生产作品的车间里都发生了什么。
She waved to me and went on sketching.
她向我挥挥手,又接着画素描。
They hosted barbecues and went on hiking trips.
他们以烤肉招待客人,还进行徒步旅行。
应用推荐