They went for a stroll along the waterfront.
他们沿着滨水区漫步。
We went for the bottle of whisky that we had stashed behind the bookcase.
我们去取那瓶我们藏在书柜后面的威士忌。
She lunched and shopped and went for fittings for clothes she didn't need.
她吃过午饭就去购物，还试穿那些她根本不需要的衣服。
After that, Zhou Chu went for the flood dragon.
之后，周处又去打蛟龙。
Steve went for a walk in the park to get some new ideas.
史蒂夫去公园散步，想获得一些新的想法。
What all of them really wanted was coffee, not the cups, but they all went for the best cups.
他们真正想要的不是杯子，而是咖啡，但是他们却冲着最好的杯子去。
The teacher then told the children to carry the tomatoes with them wherever they went for a week.
然后老师让孩子们一周内无论去哪里都要带着西红柿。
The next day, after Al and I went for a jog in Little Rock, we flew to his hometown, Carthage, Tennessee.
第二天，艾尔和我一起在小石城里慢跑了一下，然后我们飞到了他的家乡——田纳西州的迦太基。
When given the choice of either eating food or drinking water, the mice went for the food, the researchers found.
研究人员发现，当让老鼠选择是吃东西还是喝水时，它们会选择食物。
I went for a full-medical check-up.
我去做全身检查。
I went for 5 buttons at a moderate pace, and it works every time.
我把它设成了5个按钮、中等速度，这样每次都没让我再昏睡过去。
Then they quizzed readers about where they went for news on the internet.
然后他们询问读者是通过互联网哪些站点获取新闻。
While the Obamas have gone for the experimental and new, George Bush went for the Texan.
奥巴马夫妇喜欢试验性的、新锐风格的作品，乔治·布什则偏重有关德克·萨斯的作品。
I petted him and when I got up and went for the statuary he followed me with his tail up.
我拍了拍他，随后起身去取雕像，他就吊着尾巴跟在我后面。
Meanwhile, Bart Cas, his opposite number at Pepsi, went for a run on the Brooklyn Bridge.
与此同时，百事可乐(Pepsi)的数字沟通主管巴特·卡斯(BartCas)在布鲁克林大桥上跑步。
Once you have chosen the appropriate files to download (I went for GPE), it's time to install.
选择了要下载的适当文件后（我想要的是GPE），就可以安装了。
A friend of mine fell in love with someone when she went for a bite at a malatang one winter night.
我的一个朋友在她去吃麻辣烫的时候和一人恋爱了，那是一个冬天的晚上。
The same went for Milner, while Dzeko had played 90 minutes for Bosnia-Herzegovina eight days earlier.
米勒也是如此，而哲科在8天前对波黑的比赛中踢满全场。
Danny climbed out and went for a look round while I went to unlock the door for Derek and his assistant.
丹尼爬出来，到四周去看看，与此同时我去给德里克及他的助手开门锁。
The genetically blessed couple went for a bike ride in the busy streets of Manhattan on Sunday July 31.
这对情侣7月31号在纽约曼哈顿闹市街头一同骑单车游玩。
Most member states chose to exchange information; most European tax havens went for the withholding tax.
大多数欧盟成员国选择交换情况；而大部分欧洲避税港选择扣除预扣税款。
Following a doctor's recommendation after a physical, he went for an exam at a Fort Myers radiology center.
在一次体检后遵循医生的建议，他来到福特·梅尔斯的一个放射治疗中心做检查。
They saw opportunity so they went for it. Most of these people were speculators trying to make a huge profit.
太多的人想从新兴网络技术股票中分一杯羹，这个机会让人们趋之若鹜，期间还有大部分的投机者试图大赚一笔。
We went for the one with ornate gold napkins and a matching tablecloth, with huge Windows overlooking a pond.
我们进了一个包房，金色的餐巾十分华贵，台布也是配套的，一扇大窗开向一汪池塘。
Yesterday we went for a flight around the area in an old R4D. The R4D was the Navy version of the Douglas DC-3.
昨天，我们乘坐一架老式的R4D飞机在周围兜了一圈，这架R4D是道格拉斯dc - 3的海军版。
Only 12 percent went for efficiency: using compact fluorescent bulbs, insulating the house or driving a hybrid car.
仅有百分之十二的受访者关注到能效问题——例如使用节能灯泡、房子隔温以及驾驶混合动力汽车。
When I started mountain biking 10 years ago, I went for the simplest possible bike with the fewest possible components.
年前，我刚刚开始山地自行车运动的时候，我更愿意选用零件尽可能少尽可能简单的自行车。
When I started mountain biking 10 years ago, I went for the simplest possible bike with the fewest possible components.
年前，我刚刚开始山地自行车运动的时候，我更愿意选用零件尽可能少尽可能简单的自行车。
应用推荐