But some law experts say that now we still have not adopted that standard.Rather, we still stick to heartbeat standard to judge death presently, so Wen should be punished.
又有一些法律专家说,我国目前尚未引入脑死亡标准,现今一直采用“心跳”作为判断生死的标准,所以文应被判有罪。
But some law experts say that now we still have not adopted that standard. Rather, we still stick to heartbeat standard to judge death presently, so Wen should be punished.
又有一些法律专家说,我国目前尚未引入脑死亡标准,现今一直采用“心跳”作为判断生死的标准,所以文应被判有罪。
Some people, after listening to Wen’s reason, show mercy to him. Some law workers even cast doubt on whether Wen should be identified as murderer.
然而好事仍在后头,大家听了文裕章的“拔管”的理由以后,居然有人不少人同情起来了,更有法律工作者提出质疑“究竟这算不算是谋杀?”
"I feel pretty good to be alive, " said Lin Dong-wen, from nearby Namahsia. "If I had been left there any longer I wouldn't have made it.
“能活着我觉得好极了,”来自附近的那玛夏(音)乡的居民林东文(音)说,“如果我再耽搁得久一些,我就出不来了。
WEN: China's efforts have been appreciated in the United States and around the world. And it makes people wish that China would be active in other areas in the same way.
中国的努力已经受到美国和世界的赞赏,人们因此希望中国在其他地区采取同样的积极行动。
Prosecutors thought Wen had ignore the law and killed his wife deliberately, so he should be accused.
检察机关认为,被告人文裕章无视国家法律,故意杀人,应当以故意杀人罪追求其刑事责任。
Heat bilges cold everybody understands the reason that shrink, the pore of water Wen Huiling of overheat piece very big, come down for a long time to be able to cause pore instead bulky.
热胀冷缩的道理谁都懂得,过热的水温会令毛孔张得很大,长久下来反而会造成毛孔粗大。
Wen Ho Lee was also thinking about: Road force Mogaoyizhang, to be invincible, must also "sword Zoupian front," master of surprise Kedi Road.
李文才又在思考:道高一尺,魔高一丈,要想立于不败之地,还必须“剑走偏锋”,掌握出其不意的克敌之道。
To attract more contacts, Wen suggests that would-be freelancers set up a website, or simply a blog or a webpage at social networking sites like renren. com, to highlight their skills and experience.
为扩大自己的社交圈,温玉洁建议那些想从事自由职业的人们可以建设一个网站,或者只是在人人网上开设自己的博客或个人主页,以突出自己技能和经验。
At that time, Heng Wen who was very powerful asked Xie An to be the sima (the official in charge of military affairs).
当时,桓温的权势很大,他请谢安做司马(主管军事的官员)。
When Wen Peng saw the stones, it suddenly occurred to him that they could be used as seals.
当文鹏看到石头,他突然想到他们可以作为密封。
Be dressed in dark and blue Ma Ku on his body of clip tunic, title in the mouth is a cigar, while walking Wen Wen but steady heavy, is like a learned scholar very much.
他的身上穿着一件暗蓝马裤呢的夹袍,嘴里衔一支雪茄,走路时温文而稳重,很像是一个饱学的学者。
"This means that the floating of the renminbi exchange rate will be mainly determined by market supply and demand, and the floating band will be gradually expanded, " Wen said.
这意味着人民币汇率的浮动将主要有市场供给决定,并且浮动的范围将逐步放宽。
Watching Wen in her sleep , Zhe stays wide awake that night , he knowns that Wen will be the one if things go on like this .
看着文熟睡的脸,哲一夜未眠,他明白,照此下去,文肯定难逃一劫。
Wen-J, I think I understand what you mean. Some Americans can be friendly on the outside but not caring on the inside.
正是了。有一些美国人可以外表看来很友善,但是内心里可是一鲇也不关心人的。
It strongly proves that Wen Xin Diao Long can be comparable to any outstanding literature criticism in history.
它有力地证明:《文心雕龙》完全可以和世界历史上任何一部杰出的文论名著媲美。
We are delighted to announce that the Opening Keynote will be delivered by Dr Wang Wen, Executive Dean, Chongyang Institute for Financial Studies, Renmin University of China.
我们很荣幸地宣布中国人民大学重阳金融研究院执行院长王文博士将为我们的峰会做开幕式专题演讲。
'If you look at which company will have a more balanced market share, it's going to be China Telecom,' Mr. Wen says.
温天力说,如果要说哪家公司的市场份额结构更均衡的话,那么非中国电信莫属了。
'If you look at which company will have a more balanced market share, it's going to be China Telecom,' Mr. Wen says.
温天力说,如果要说哪家公司的市场份额结构更均衡的话,那么非中国电信莫属了。
应用推荐