"With British food, I think that Hong Kong restaurants are keeping up." says David Tamlyn, the Welsh executive chef at The Pawn in Wan Chai.
“在英国菜方面,我认为香港餐馆正在迎头赶上。”湾仔小兵餐厅的威尔士行政总厨戴维·塔姆林说道。
"With British food, I think that Hong Kong restaurants are keeping up," says David Tamlyn, the Welsh executive chef at The Pawn in Wan Chai.
“在英国菜方面,我认为香港餐馆正迎头赶上。”湾仔小兵餐厅的威尔士行政总厨戴维·塔姆林说道。
The reason we think of a prince as being the son of a king or queen is that in the late 1200s king Edward I invaded Wales and the Welsh king was killed.
我们把prince看做国王或王后的儿子的原因可以追溯到13世纪末。那时,爱德华一世入侵威尔士,杀死了威尔士国王。
“I want to get my full Welsh cap for Wales,” admitted the teenager, “I've always wanted to play for Wales so it's a massive target to get into the team for the qualifiers.”
“我想要为国家队效力,”他说道,“我想为威尔士踢球,所以融入有实力的球队是艰实的目标。”
Paul: Thanks. I was hoping you could tell me how to get to the Welsh Company.
谢谢。我希望您能告诉我怎么去威而希公司。
I start blowing the whole evening up into something much huger than it was, imagining myself getting involved with this Welsh guy who hadn't even given me ane-mail address.
我开始检视这一整夜,想象自己和那个甚至没给我电子邮件地址的威尔士家伙扯上关系,我已一路看见我们的未来,包括争论他的抽烟习惯。
And when a girl in the laundry set down a hot iron on my hand this afternoon I was all the way home making up that story about the Welsh rabbit.
今天下午,洗衣店里的一个小姑娘把热熨斗搁在了我手上,回来的路上我一直在编那个威尔士干酪的故事。
A couple of weeks after my husband and I got home, still thinking of Owens and his charming ponies, I went online and found it was the centennial show of the Welsh Pony and Cob Societyof America.
就在我和丈夫回家后几周时间里,我一直惦念着欧文斯和他可爱的小马驹,并在网上发现了一个美国威尔士马驹及短腿壮马协会的百年纪念展览。
I had to sit through three hours of Welsh folk singing – I was bored stiff.
我不得不在威尔士民间演唱会连坐3个小时-我厌烦到极点。
It seems to choose elements at random. It brings in a whole wealth of different language forms such as Anglo-Saxon, Hindu, Welsh and, I think, Siberian Yupik as well.
它像是随意挑选的基本要素,又从盎格鲁撒克逊语系,印度语系,威尔士语系,西伯利亚尤皮克语系当中引入了大量的元素。
It seems to choose elements at random. It brings in a whole wealth of different language forms such as Anglo-Saxon, Hindu, Welsh and, I think, Siberian Yupik as well.
它像是随意挑选的基本要素,又从盎格鲁撒克逊语系,印度语系,威尔士语系,西伯利亚尤皮克语系当中引入了大量的元素。
应用推荐