Analysis teaching of sentence structure under traditional translation teaching model is well worth doing in today's English teaching.
传统翻译教学模式下的句法分析教学在今天的英语教学中仍大有作为。
To sum up, exporting China to Portugal is to be well worth doing, don't let slip an opportunity, we ought to enter as soon as possible putting stage into practice.
综上所述，向葡萄牙出口瓷器是大有可为的，机不可失，我们应当尽快进入实施阶段。
Work is worth doing of worth doing well. (Thomas Carlyle, British historan)
一件事如果值得做好，就值得去做。(英国历史学爱卡莱尔.T.)
If the only thing you take from the article is doing load testing prior to putting an application in production, it will have been well worth writing it.
如果您从本文学到的惟一一件事情就是在将应用程序投入生产之前进行负载测试，那么本文就已经很值得撰写了。
But I think what you learnt is after you start, you go well, there is certain kind of capital that makes it worth doing.
我觉得你能学到的是你开始后一切都很顺利，总有一种资本让你觉得值得去做。
Well, if marketing works, if it's worth the time and money, then I don't think it matters a bit if you're doing your job.
是的，如果营销起作用的话，如果它值得花时间和金钱的话，那么我认为他和你现在正在做的工作并没有多大的关系。
Anything worth doing is worth doing well. Therefore, English is worth working hard at and learning well since it is worth learning.
任何值得做的事情都值得做好。所以，既然英语值得学就值得好好学和学好。
For the world is full of things that are worth doing, but certainly not worth doing well.
这个世界充满了值得一做的事情，但绝非件件都值得好好去做。
Whatever is worth doing is worth doing well. Happiness is a way station between too much and too little.
任何值得做的，就把它做好。幸福是太多和太少之间的一站。
Acting, at its best, can be a great art, a thing worth doing supremely well, though its worth, like that of all interpretative arts, is lessened by its evanescence.
戏剧表演若能登峰造极，达到颠峰，实为了不起的艺术，是值得好好一做的事情，虽说它的价值和所有其他表演艺术一样，会因其瞬息性而减弱。
I'm a believer in working to take care of one's bills, but I also believe you have to do things well, or they're not worth doing.
我相信用工作解决生计是好办法，但我也相信事情要办就办好，否则不值得花时间去做。
If you base your entire sense of self-worth on doing well in sports, for example, what happens if you get hurt?
如果你把你全部的自我价值意识建立在诸如干好体育上，万一受伤了该怎么办？
Work is worth doing of worth doing well. (Thomas Carlyle, British.
工作是良药，能医治一切困扰人的疾苦。（英国历史学家卡莱尔.T。）
I know that by doing so, it could bring me happiness and would make me realize that all my hard work, effort and time sacrificed is well worth it.
我知道，这样做会带给我快乐，会使我意识到我所有的工作、努力和牺牲的时间都是值得的。
I know that by doing so, it could bring me happiness and would make me realize that all my hard work, effort and time sacrificed is well worth it.
我知道，这样做会带给我快乐，会使我意识到我所有的工作、努力和牺牲的时间都是值得的。
应用推荐