People not only realize their potential as unique human beings, but they also become well-socialized members of a society.
人们不仅认识到自己作为独特人类的潜力，而且也成为社会中社交良好的成员。
The world's third largest "hot" desert, the Gobi is home to some of Earth's largest dunes, as well as unique wildlife like the endangered Gobi bear.
作为世界上第三大热门的沙漠，戈壁拥有数个地球上最大的沙丘以及独一无二的野生动物象濒临灭绝的戈壁熊。
It's all well and good suggesting that you should be unique and different from the competition, but what does that really mean?
跟竞争对手有所区别，展现个性化，这是很好的建议。但到底独特是什么意思呢？
This section contains product packaging and concepts that arose out of a good or unique idea that seems to work really well.
这部分包括产品包装和概念，它们有很好的或者说独特的富有成效的想法。
I want to go to Indonesia to stay there for a long time, to focus and dedicate myself to make unique arts which can be related to the Dutch history as well.
我打算去印度尼西亚呆上较长的时日，集中精力把自己奉献给可与荷兰历史相关联的独一无二的艺术创作上。
The URL mapping which points to the context root of a virtual portal has a unique name, as well.
同样的，指向虚拟门户上下文根的URL映射拥有唯一名。
Xiang embroidery is well known for its time-honored history, excellent craftsmanship and unique style.
作为中国四大名绣之一的湘绣，向来以历史悠久，工艺精湛，风格独特而闻名海内外。
Rumors abound about just how many cars Google has on the roads building it own turn-by-turn mapping data as well as its unique “Google Streetview” database.
关于路上有多少辆车上装有与其独特的Google街景数据库一样的转由转向地图数据这样的揣测实在很多。
Hopefully, this article has provided a brief glimpse at some of these unique features, as well as enough basic information to get you ready to use OpenLaszlo for a development project.
希望本文对其中一些独特的特性作了简要的概述，并为提供了足够的基础信息，以帮助您将OpenLaszlo用于开发项目。
The technology we use in Silex is well-ahead of its time, unique, and, above all, user-friendly.
我们在Silex中使用的技术是大大超越现在的时代的，独一无二的，并且，最重要的，界面友好的。
A unique combination of factors makes Facebook well suited to being the repository for people's identities on the Internet.
一个独特的综合因素使得Facebook很适合作为互联网上人们身份验证的库。
The id field should be an identifier that is sufficiently unique (the qualified class name works well for this, but it can be any unique string).
ID区域应该是一个足够独一无二的标识符类名可以很适合它，但是它可以是任何独一无二的字符串。
Put them into practice with your own unique flair, and you will see steady growth that may well lead to big things.
用你自己独特的眼光把他们付诸实践，你将目睹其稳步成长，也许会引领你成就一番大事业。
Through collaboration, the parks hope to preserve their karst landscapes and the unique species that live there, as well as learn new methods from their international partners.
两个公园希望通过协作，共同保护喀斯特景观和生活在其中的独特物种，同时向国际合作伙伴学习新方法。
This method is passed a unique message ID, a reference to the grid where the message was sent, as well as the message itself as an object.
该方法接收三个参数：一个惟一的消息ID，一个对消息发送到的网格的引用，以及作为一个对象的消息本身。
Each product document has a unique product ID, as well as other vital information that is commonly used when browsing the catalog, including category, brand, and name.
每个产品文档都有一个惟一产品ID以及浏览目录时常常使用的其他重要信息，包括种类、品牌和名称。
As more and more people started using their unique devices to access corporate networks, companies had to worry about security as well as support for multiple devices.
随着越来越多的人开始使用其独特的设备来访问企业网络，公司不得不开始担心起对多种设备的支持以及安全问题来。
Of course, this advantage is hardly unique to native XML databases. Relational databases do this very well, too.
当然，这种优点并不是原生xml数据库独有的，关系数据库在这方面也做得很好。
I'm not saying go out there and buy expensive designer clothes and shoes for a date, but dress well enough and have unique style.
我不是说为了约会而要去买昂贵的名牌服装和鞋子，而是说要着装得体，显得很有品位。
It doesn't represent the real and unique you.This is not the way to peaceful well-being and happiness.
这不代表真正独特的你，这也并不是唯一通往安康和幸福的道路。
A note about type definitions and IDs: Object type definitions in CMIS include a unique id that identifies the type as well as a more user-friendly display name.
一个关于类型定义和ID的注意事项：CM IS中的对象类型定义包含一个惟一的ID，用于标识该类型以及一个更用户友好的显示名。
Both are places well worth visiting at least once in your life because they offer unique entertainment.
它们都是你一辈子值得一去的地方，至少去一次，因为它们能带给你的享受是独一无二的。
This Health Assembly gives us a unique opportunity to ensure that our action is well-informed, and our knowledge is well-used.
本届卫生大会向我们提供独特机会以确保我们的行动消息灵通，并且我们的知识得到充分利用。
When you register, you'll create an IBM id and password as well as a unique display name that identifies you to the community.
在进行注册时，将创建一个IBMID和密码以及一个惟一的昵称，用来识别您在社区中的身份。
No one would know what a new surprise might pop up at the next corner, would it be a well-patronized snack bar with its unique style?
谁也不会知道在下一个转角中会是怎样的惊喜，会是一家风格独特食客不断的小吃店？
The customer document contains a unique ID, and the order contains the unique customer ID as well as an order ID unique to the customer.
客户文档包含一个惟一的ID，而订单包含惟一的客户ID，以及针对客户惟一的订单id。
China's booming economy presents many opportunities to Western business schools, as well as some unique challenges.
中国经济的飞速发展为西方商学院带来了巨大商机，同时也带来了一些独特的挑战。
China's booming economy presents many opportunities to Western business schools, as well as some unique challenges.
中国经济的飞速发展为西方商学院带来了巨大商机，同时也带来了一些独特的挑战。
应用推荐