The next morning he hired a boat and set out to find the well-known painter.
第二天早上，他租了一条船，出发去找这位著名的画家。
RAEBURN: Well, just to muddy the waters even further, we were - as you might imagine, this was subject of a lot of discussion around the office this week, this morning as well.
雷伯恩：嗯，让事情再进一步复杂化的是，正如你可能想象的，在这个星期里，我们就这个问题，进行了很多讨论，这也是今天上午的主题。
Let's say you have built your system, all has gone well and it is ready for deployment to the business on Monday morning.
你完成了你的系统，所有的一切都很好的渡过了，而且准备好了在周一早晨部署到企业。
He simply checked off a score for himself, indicating how well-behaved he had been in the morning or afternoon.
他只是简单地给自己打个分数，以表明自己上午或下午表现得如何好。
It's a modest project, and that reading room seemed to me like the bottom of a well when it was empty that morning.
这是一个谦逊的设计，阅览室对来说早晨空空荡荡的时候像是干涸的井底。
Well before 1914 a Londoner could leave home in the early morning, lunch in Paris, cram in some shopping, and still be home in time for dinner.
在1914年以前，伦敦市民可以早上离家，在巴黎午餐，顺便去购物，填满购物袋，仍然按时抵家晚餐。
The addition of English, as well as the media reports about it, have more than tripled that total to over 3, 000 as of Friday morning.
增加了英语后，媒体报道周五早上该账号的跟随者又达到了周四的3倍，超过了3,000名。
Well, yesterday morning I got up very late and I rushed to the bus stop, it was very crowdes there too.
昨天上午,我起得很晚,我冲到巴士站,这是非常也在那里。
At Wishing Well, the parents take turns wearing reflective vests and carrying walkie-talkies, just to manage the morning traffic inching along the school's driveway.
在许愿井幼儿园，早晨家长们轮流穿着反光的背心，带着话步机，指挥车辆在学校车道上缓缓挪动。
In the morning, your dad tells you that your mother is very sick, and he doesn't feel so well himself.
早上，你爸爸告诉你，你母亲病得很厉害，他自己也感觉不怎么好。
Some people who felt well in the morning became sick by noon and were dead by nightfall.
有些人早上感觉还不错，到中午病倒，傍晚就死了。
Little boy: Well, every morning my daddy bangs on the door and says, "God, are you still in there?"
小男孩：每天早上我爸爸都敲厕所的门说：“上帝呀，你还在里面呢？ ”？
As Hillary Clinton's iconic campaign AD underscored, the phone may well ring in the White House early one morning next year, with news of an attack on our soil.
正如希拉里·克林顿标志性的竞选广告所强调的，很有可能在明年的某天早上，白宫的电话响起，带来我们国土遭袭的消息。
We rarely get a few minutes to actually think during our days, and I have found this time in the morning invaluable to my mental well-being.
在工作日，我们确实很少有时间去思考，那么，早上醒后的这段时间对我的精神健康是弥足宝贵的。
This works well whether it's first thing in the morning, or right after work, or during lunch or on the weekends.
不管它是不是早晨还是下班后，或者午餐时间或周末的第一件事，但是这很管用。
I'm a fan of the writings as well as the photographs of photographer Edward Weston, and in his Daybooks on February 2, 1931, he captures the atmosphere of working in the early morning: “Peace again!
我痴迷于文学作品，同时很喜欢摄影师·温斯顿的摄影，在他1931年2月2日的日记里记录着他捕捉到晨间工作的一副画面：“又一次获得了久违的平静！
After I used the hotel gym, the front desk called to ask if I would be using it the next morning as well.
当我使用完酒店健身房的设备后，酒店前台给我打来电话问我次日早晨要不要再去健身房锻炼。
The Coast Guard reported Friday morning that a remote-controlled camera found that oil was not leaking from the deep-water well drilled by the rig.
海岸警卫队周五早上报告，通过一台遥控照相机发现石油并未从钻井所钻的深水井中泄出。
Well into this dark night in Iceland's history, parliament remained under siege, and the vigil resumed this morning.
就在冰岛历史上最黑暗的夜晚，国会被围攻，而人们今早又再度包围了国会。
I would like to sincerely thank all those wonderful people who came out on the harbour this morning and down to the marina to wish Jess well.
我真诚的感谢今天早上所有来到港口并走下码头祝杰西一路顺风的人们，你们太棒了。
Early in the deposition, the questioner points out that Jobs "you mentioned that you're not feeling well this morning" and asks whether he is on any medication that could affect his answers.
在证词的开始，提问者向乔布斯指出“你提到今天早上觉得不舒服”，并询问他是否在接受会影响到回答的药物治疗。
Badly-needed daily necessities as well as the first batch of television sets arrived Monday morning from Xining, the provincial capital 840 km away.
周一早上，一些急需日用品以及首批电视机已从840公里外的省会西宁，运抵灾区。
When the ugly girl got to church in the morning, she was mighty pleased to find her husband so handsome, and so well turned-out.
当清晨到来时，丑女孩来到教堂，她很高兴地发现，她的丈夫是那样的英俊和得体。
I thought Miss Elizabeth Bennet looked remarkably well, when she came into the room this morning.
我倒觉得伊丽莎白·班纳特小姐今儿早上走进屋来的时候，那种神情风度很不错呢。
I was pleased that the hearing was well-attended, especially considering that it was held on a Friday at nine o 'clock in the morning!
我很高兴很多人参加了这场听证会，尤其考虑到这是在星期五的早上九点！
I was pleased that the hearing was well-attended, especially considering that it was held on a Friday at nine o 'clock in the morning!
我很高兴很多人参加了这场听证会，尤其考虑到这是在星期五的早上九点！
应用推荐