Check out the SourceForge expat page to see how well supported your operating system is.
请查阅SourceForgeexpat页，看看能够多大程度地支持您的操作系统。
My responses here are a bit controversial, but I believe they are well supported by the evidence.
我的说法可能会有一些争议，但是我相信有足够的证据能够支持我的说法。
So the Hyksos theory is one that got people very excited for a while, but is really not well supported.
因此希克索斯理论能让人兴奋一阵子，但是并没有得到很好的证实。
In this new position, our innards were not as well supported as they had been in our quadrupedal ancestors.
在这种情况下，我们的内脏就不会像我们祖先那样被很好地支撑住。
Even now, HTML 5 is surprisingly well supported in mobile browsers, including the Apple iPhone and Android.
即使在现在，HTML5仍然能够在移动浏览器中得到良好支持，包括AppleiPhone和Android。
The numerical results are well supported by experiment.
采用静态测试手段对计算结果进行了实验验证。
While the addition of fiber is well supported theoretically, outcome data are less convincing.
理论上需要添加纤维成分，但是实际上结果并不能让人信服。
As shown in this article, Wicket is a well supported framework with many useful and easy to use extensions.
正如本文所介绍的，Wicket是一个支持良好的框架，带有很多有用且易用的扩展。
Lifted passionfruit and tropical fruit characters on the nose are well supported by a clean, refreshing palate.
散发着西番莲果及热带水果的芬芳，纯净而鲜爽的口味对其形成很好的补充。
Just like individuals, organizations learn from practice, provided the learning is well directed and well supported.
企业就和人一样，只有通过练习才能学习和进步，前提是学习过程得到正确的指导和有力的支持。
Today, the main Linux kernel has code for 22 architectures, although not all of them are equally well supported or mature.
今天，Linux的主内核拥有适用于22个架构的代码，虽然不是所有架构都得到平等的支持，或者都同样成熟。
WHO's "Treat, Train Retain" plan for a healthy and well supported healthcare workforce is being developed now in 15 countries.
现在，世卫组织旨在促进一支健康的和得到有力支持的卫生保健队伍的计划−“治疗、培训和留用”，已在15个国家中启动。
"Civilian Mobile Library" has been popular among college students and people who like reading, well supported by kinds of figures in China.
“民间流动图书馆”自创建以来，受到大学生和广大爱书人的热烈追捧，得到社会各界有识之士的大力支持。
"Civilian Mobile Library" has been popular among college students and many people who like reading, well supported by kinds of figures in China.
“民间流动图书馆”自创建以来，受到大学生和广大爱书人的热烈追捧，得到社会各界有识之士的大力支持。
I know Celtic are a very well supported team and there will hopefully be lots of supporters from both clubs in the stadium to make a great atmosphere.
我知道凯尔特人是一只很受欢迎的球队，希望到时候两家俱乐部的支持者们会在球场内制造很好的氛围。
However, with the limitations of traditional software development methods, the security and reliability of Operating Systems cannot be very well supported.
而采用传统的软件开发方法开发的操作系统，系统的安全性和可靠性得不到很好的保证。
Likewise, the euro, pound, Aussie and Kiwi all remain well supported but are trading sideways as investors choose to wait on the side lines until after the us data releases.
欧元、英镑、澳元和纽元与此相似，均受到良好支撑，但正在横盘整理。投资者持币观望，等待美国数据出炉。
Because most of the aforementioned native CSS features are not well supported today, in many cases using preprocessors is unavoidable if maintainability matters (and it should).
上面提到的原生css特性绝大多数在目前还没有得到很好的支持，因此，在很多情况下，如果可维护性很重要(它确实很重要)，使用预处理器是不可避免的。
The simulation results with the models were well supported by experimental ones. It is indicated that system identification is an effective method for analysing the anti-lock braking process.
最后的仿真计算结果与试验值吻合良好，表明系统辨识方法是分析汽车防抱制动过程的有效手段。
Their large shields, and spears make them a solid defensive unit, able to resist attacks from both foot and horse, so long as they are well supported. If necessary they can form a defensive circle.
军士们手持巨盾和长矛，可构成坚实防线，无论对抗骑兵或步兵都傲然无惧，必要时亦可列圆阵接敌。
For more than 10 years, the Company has been adhering to the principle of Superior Products, Outstanding Services. As a result, it has been well supported and trusted by customers at home and abroad.
十多年来，公司一贯以优质的产品、卓越的服务为宗旨，备受国内外广大客户的支持拥护及信赖。
Seek out veterans and reach out to others who are just starting out, and you will soon find yourself well-supported and well known.
要想对你的工作有更好的了解，再没有比这些人更好的了。向经验丰富的人虚心求教，向刚刚开始的人伸出援助之手，你很快就会发现你自己得到了更多的支持，也更加的有名气了。
This warning looks a bit alarming, but in practice, the extension seems to be well-supported.
警告看起来有点让人担心，但实际上这个扩展似乎得到了很好的支持。
By using powerful and well-supported free software, such as Samba and Apache, you can help integrate a UNIX server with Windows and Mac OS X client workstations.
通过使用强大且具有良好支持的免费软件(如samba和Apache)，可以帮助进行UNIX服务器与Windows及MacOSX客户端工作站的集成。
In the Asian session, EURUSD has traded within a 1.3741-1.3815 range, and equity markets have been well-supported.
在亚洲市场，欧元兑美元在1.3741至1.3815的区间内交易，股票市场也得到很好的支撑。
Leveraging popular and well-supported tools.
利用流行的和得到广泛支持的工具。
Arguments cannot be solely polemical, but must derive from a clear, well-supported evaluation of the texts, lecture materials, videos or films.
论证不能仅仅是辩驳，必须建立对课文、讲课资料、录像或影片的清楚且论据充分的评价基础上。
The Net::Amazon::S3 module is a well-known module, well-supported and comprehensive.
S3模块是一个著名的模块，它受到广泛的支持，功能也很全面。
Because of its popularity and longevity, Struts is full-featured, well-documented, well-supported, and easy to use, develop on, and manage.
由于Struts是如此流行，如此长寿，如今它已经有丰富的功能，有良好的文档，被广泛地支持，并且易于使用，在它上面进行开发和管理也很容易。
Because of its popularity and longevity, Struts is full-featured, well-documented, well-supported, and easy to use, develop on, and manage.
由于Struts是如此流行，如此长寿，如今它已经有丰富的功能，有良好的文档，被广泛地支持，并且易于使用，在它上面进行开发和管理也很容易。
应用推荐