He described dishwasher sized "ceramic fuel cells" which could produce enough electricity to power a home as well as hot water.
他介绍了洗碗机大小的“陶瓷燃料电池”，它能为一个家庭供应足够的电力以及热水。
A product, set up for small - and medium-sized businesses, works well within a two-tier architecture.
现有针对中小型业务设置的一款产品，该产品在两层架构中工作得很好。
It has strong ties to small- and medium-sized companies, as well as thriving trade finance and foreign-exchange businesses.
首先，这家银行和众多中小型企业联系紧密，并且还拥有日益兴盛的金融贸易和外汇业务。
And as the well-proportioned gird themselves for the hassles of holiday travel, plus-size travelers like me prepare for a plus-sized ordeal.
正如这些胖人旅行者的在假日旅行中要碰到的诸多阻碍一样，加大的身板儿往往意味着加重的舟车之苦。
As well as its ample 2.36m-high ceilings, the Little House also has a decent sized basement for storage space.
小屋地面到天花板的高度2.36米，不过它还有一个宽敞的地下室可用来储物。
Just toss the flowers in a gallon-sized zip-lock bag along with about a cup of salt. Shake the bag well, and the salt will whisk away the dust and debris.
把花束放在有一个加仑容积大小的袋子里，装上一杯子盐，扎口摇一摇，盐就会把花瓣上的浮尘和碎片带走。
Although France has several multinationals doing well in Asia and plenty of tiny firms, it lacks medium-sized manufacturers.
虽然众多的法资跨国企业和小型公司在亚洲取得了不俗的业绩，但其中缺乏中等规模的制造企业。
Traditionally all used variants of the same basic business model of serving well-off consumers, state entities, and medium-sized and big businesses.
传统上讲，所有银行都在用相同的基本商业模式的一些变式运营，这些模式不外乎：为手头宽裕的客户，国家机构和大中型公司服务。
Their model is the first to include not just collisions between Pluto-sized bodies, but the tiny dust grains as well.
他们的模型不但将冥王星大小的物体之间发生的碰撞包括在内，而且还囊括了微小的尘埃颗粒，这在历史上尚属首次。
Australia is well-known for its myriad deadly creatures, but the peanut-sized Irukandji remains rather mysterious.
澳大利亚以种类繁多的致命生物而闻名，但花生般大小的伊鲁坎吉水母仍旧是一种很神秘的物种。
Small- to medium-sized apertures in the f-8 to f-16 range work well.
在f8到f16这种小到中型的孔径会拍得很理想。
These measures can be applied through the small as well medium sized companies in the course of their life circle.
这些措施可以应用在小型和中型公司的运营过程中，可以紧密联系他们的生活圈子。
GREGG: Well, does this mean you won't be needing the same-sized booth, then?
葛雷格：嗯，那这是否意味着你们不再需要同样大小的展位了？
The system has been tested in a simple lab as well as in almost 10 mid-sized organizations.
对该系统的测试分别在一个简单的实验室和约10个中等规模组织中分别进行。
Linda:I always fail to find out-sized clothes that suit me well. And we've been everywhere. I totally give it up.
我总是找不到非常适合我的特殊尺码的衣服。我们跑遍了所有地方。我彻底放弃了。
Add egg, basil, salt and pepper and mix well. Dampen hands and form meat mixture into a palm-sized Patty.
加入鸡蛋，罗勒碎，盐和胡椒粉搅拌均匀。手弄湿后，将肉糜揉成巴掌大团子。
Clusters are medium sized and well filled.
集群大小适中，也填补。
Well, I'd like to see a medium-sized one with traditional Chinese patterns on it.
嗯，我想看一个大小适中，有中国传统图案的玉器。
This necessitates well-sized redo logs to avoid unnecessary checkpoints as a result of frequent log switches.
这个需求精心设计日志文件大小从而不会由于频繁的日志切换避免不必要的检查点。
Well, my former working unit is a medium-sized enterprise. Though I am familiar with computerized accounting systems, I can find no application there.
我以前的工作单位是一家中型企业。虽然我熟悉会计电算化，但在那里用不上。
The small-sized blockhouse architectures show good earthquake-proofing capacity as well.
小体量碉房建筑也在客观上产生了较好的抗震作用。
Eyes: Medium sized, with oval form, set well apart, looking straight ahead, and moderately deep set.
眼睛：中等大小，椭圆形，位置适中，直视前方，较深邃。
You can use pens, a calculator, ruler and compass, as well as a letter sized piece of paper with anything written on it. No books or other material is allowed.
一张信纸大小的纸记录某些你要用的参考文字等，但不能带书或其他资料。
You can use pens, a calculator, ruler and compass, as well as a letter sized piece of paper with anything written on it. No books or other material is allowed.
一张信纸大小的纸记录某些你要用的参考文字等，但不能带书或其他资料。
应用推荐