If you are working on a word processor, you can take advantage of its capacity to make additions and deletions as well as move entire paragraphs by making just a few simple keyboard commands.
如果你使用的是文字处理软件，你可以利用它的增删功能，也可以通过几个简单的键盘命令来移动整个段落。
In simple terms, stress hinders a part of the brain responsible for decision-making and reaction time and can adversely affect other mental abilities as well.
简单地说，压力阻碍了大脑中负责决策和反应时间的部分，也会对其他心智能力产生负面影响。
Sometimes, a simple quote can change the way you see something, and that is what Zig Ziglar does so well.
有时，一句简单的引言就能改变你对一件事情的看法，这正是金克拉的专长所在。
They were not well-educated and so they sang about their daily life in very simple words.
他们没有受过良好的教育，所以他们用非常简单的词来歌唱他们的日常生活。
It is the basis of Occam's razor as well as Einstein's maxim that "everything should be made as simple as possible, but no simpler".
这是奥卡姆剃刀的基础，也是爱因斯坦的格言“一切都应该尽可能简单，但不能更简单”的基础。
The reason for their actions is a simple yet powerful realisation that the environmental and economic footprints fit well together.
他们采取这些行动的原因简单而有力，因为他们意识到环境和经济行动可以很好地结合在一起。
Although Yang Liping is a well-known dancer, she still holds on to a simple country life.
虽然杨丽萍是一位著名的舞蹈演员，但她仍然过着简朴的乡村生活。
Chopsticks are not just simple tools to pick up food. We should learn the traditional culture behind forks and knives well.
筷子不仅仅是简单的夹取食物的工具。我们应该好好学习叉子和刀子背后所蕴含的传统文化。
Although simple, it serves well to illustrate all of the key concepts of SOA application testing.
虽然简单，但是它很好地阐明了SOA应用程序测试的所有关键概念。
Information hiding: Well-structured objects have simple interfaces and do not reveal any of their internal mechanisms to the outside world.
信息隐藏：结构良好的对象有简单的接口，并且不向外界显漏任何内部机制。
In the meantime, you'd do well to perform some simple tests using your own favorite API, to see how it (ideally) preserves semantic equivalence.
同时，您也可以使用喜欢的API作一些简单的测试，看看它是否(理想地)保持了语义等价性。
Each rule project contains the rule artifacts related to its decision point, as well as its own simple rule flow.
每个规则项目包含与其决策点相关的规则项目以及其自身的简单规则流。
Well, with covalent bonding, it's not so simple.
但对于共价键就没这么简单了。
I'll show you these techniques in this article, as well as a simple language that can deliver the techniques without having to brave the complexities of c.
在本文中，我将介绍这些技术和一门简单的语言，这门语言可以提供这些技术，而它并不必像C那样复杂。
Generative technologies will move well past the simple "code generator" stage and will become a standard feature of the build and development processes.
生成技术将会跨越简单的“代码生成”阶段，转而成为构建与部署过程中的一个标准组成部分。
While it still lacks important features, it should work well for simple Web sites.
虽然它还缺少一些重要的功能部件，但它对于简单的网站来说，应该能够做得很好。
What I like about this book the most is how simple and well organized it is.
我最喜欢这本书的地方是它很简单，结构合理。
It's as simple as that — well, as simple as sorting through a list of 100 properties to find the ones you want.
这就像是翻遍100个属性找到您想要的属性那样简单。
Python comes with a few built-in templating systems, which work well in simple cases.
Python 提供了少许内置模板系统，它们在简单情况下工作得很好。
The first one is complex and disorganized while the second is simple and well organized (albeit a little boring).
第一个复杂，没有章法，而第二个简单，组织良好（虽然有些乏味）。
Through JMX technology, a set of platform resources to be controlled can be regarded as simple, well-defined objects whose properties map to the lower-level characteristics of the given resource.
通过JMX技术，一套需要控制的平台资源可以被当作简单的、定义良好的对象，对象的属性映射到给定资源的更低级特征上。
These are all very simple, well-defined pieces — they can simply be spelled out as a simple list.
这些都非常简单，并且进行了很好的定义——它们可以作为一个简单的列表进行输出。
You can implement SOA just as well by sending simple messages over Hypertext Transfer Protocol (HTTP).
也可以通过超文本传输协议(HTTP)发送简单的消息来实现SOA。
This technique works well for simple gradients that need to expand and contract in a horizontal or vertical direction.
对于需要沿水平或垂直方向扩展或收缩的简单渐变，这种技术是有效的。
One of the easier styles to learn, this method can work well for simple tests and tests that can't be represented well by other methods.
这是一种比较易学的技术。这种方法适用于简单的测试，也是其他方法不适用时的万能钥匙。
The term state machine might sound technical, but it is based on a very simple and well-understood design.
术语状态机听起来可能技术性很强，但其基于一种非常简单且易于理解的设计。
This simple painkiller has many well established benefits.
这个简单的止痛药有许多明确的益处。
This simple painkiller has many well established benefits.
这个简单的止痛药有许多明确的益处。
应用推荐