No one knows yet how well she might recover.
现在无人知道她能恢复到什么程度。
But no one knows yet how well she might recover.
但现在无人知道她能恢复到什么程度。
She didn't know how strong and well she looked — so full of joy.
她不知道她的身体看起来是多么地健康——充满了喜悦。
So Alice got up and ran off, thinking while she ran, as well she might, what a wonderful dream it had been.
一面走，一面还费劲地想，她做了个多奇妙的梦呀！
Mary knows very well she should read an assignment before every lecture.
玛丽清楚的知道她应该在每次上课前阅读布置的作业。
Well, she was literally a Botticelli angel. Just telling me that everything was gonna be okay.
这姑娘简直就是波提切利画中的天使，她告诉我没有跨不过的坎儿。一切都会好起来的。
'Well, 'she said, with a charming smile, 'I sometimes take a walk after dinner to the gate and observe the shadows of night.
“嗯，”她带着一种迷人的微笑说：“我有时候在晚饭后到大门边来散散步，观察夜色来临。”
She knows how to read the game and marshals her defence very well. She also has a great range of passing.
她懂得如何去阅读比赛，在防守上也做得非常好，并且总是能传出一些匪夷所思的好球。
Well, she doesn't like pink. Maybe the purple one.
嗯，她不喜欢粉色。也许（可以）要这件紫色的。
This was not your grandmother's Scrabble Board... well, she didn't use many of these words anyway.
这个可不是祖母加的拼字游戏板……好吧，至少她不会用这些词。
This was not your grandmother's Scrabble Board…well, she didn't use many of these words anyway. Kind of gives “Triple Letter Score” a whole new meaning.
这个可不是祖母加的拼字游戏板……好吧，至少她不会用这些词。比如给“三重字母分数”一个全新的定义.
This was not your grandmother's Scrabble Board... well, she didn't use many of these words anyway. Kind of gives "Triple Letter Score" a whole new meaning.
这个可不是祖母加的拼字游戏板……好吧，至少她不会用这些词。比如给“三重字母分数”一个全新的定义。
"But you do talk well," she insisted. "Just think how you have improved in the short time I have known you."
“但是你的确说得很好，”她坚持说，“想想看，在我认识你之后的短暂时间里，你已经有了多大的进步！”
I know you need not — she's well — she does not want any more attendance from you!
我知道你不必再来了——她好啦——她不需要你再看她了。
Jane: Well, she worked hard. She deserves it. So, when is this dinner?
阿珍：嗯，她工作很努力。这是她应得的。那么晚餐定在几点？
But there were more mysterious aspects to her as well. She was sensitive to music and liked to hear the violin played.
但她也有神秘的一面，她对音乐很敏感，喜欢听小提琴演奏。
A price change will reduce the total amount of use of the product as well, she says.
她说价格变化也会减少产品使用的总量。
"I wanted it to be light and to work as a handbag as well," she says.
“我希望它像手袋那样轻巧好用，”她说。
She said the fat would tend to gather around a smoker's girth and torso, adding to the adverse effects on their health. "That's around the liver, lungs, heart ... and the stomach as well," she said.
她说，脂肪会堆积在烟民的腰部及身体其他部位，比如心、肝、肺、胃等等，不利于他们的身体健康。
As a mother and official lady, Victoria manages the family and the career so well. She sets the good example for the women.
作为一名母亲和职业女性，维多利亚把家庭和事业都经营得很好。她为女性做出了好榜样。
And Susan, well, she didn't answer because she was sitting in her favourite chair with a cup of tea. Learning to enjoy the first time in her life what is was like to be alone.
至于苏珊她没有接电话是因为她坐在心爱的椅子上喝着一杯茶，第一次学着享受生命中独自一人的时光。
In order to teach well, she prepares her lectures very carefully and often works so late at night.
为了教好书，她备课很仔细，常常工作到深夜。
Pulling the bucket up out of the well, she found that there was not even a drop of water in it, for the well had run completely dry.
当她把汲桶拉上来时，发现竟然一滴水也没有，原来井已干枯了。
Although she had done well, she expected her parents to be disappointed by her exam results.
虽然她考得不错，但是她预料父母还是会对考试的结果感到失望。
"I see you know how to swim very well," she said, watching him do the backstroke.
“看来你很会游泳啊”，她一边说一边看他仰泳。
Just when it seemed life was going well, she was blindsided by a devastating illness.
正当生活似乎一帆风顺的时候，她出人意料地得了一场重病。
Just when it seemed life was going well, she was blindsided by a devastating illness.
正当生活似乎一帆风顺的时候，她出人意料地得了一场重病。
应用推荐