Jones is a well respected executive who has proven product experience (something sorely lacking at MySpace).
Jones是一个值得尊敬的主管，拥有着MySpace所缺少的产品经验。
An introduction from a senior person (manager, team lead or just well respected person) will go a long way to soothing those fears.
这时，来自高层(经理、团队主管或者在团队中很受尊敬的人)的引荐会有助于减少担心。
Nuxeo is a well respected provider of enterprise content management solutions, so I am confident their contribution and leadership will accelerate the success of this project.
Nuxeo因为提供企业内容管理解决方案而受到尊重，所以我相信他们的贡献和领导力会让这个项目尽快成功。
He is a man of rich intellect, but he's also a patient, loving man who's well respected and has high standards for what he wants to accomplish.
他极具智慧，同时也是一个耐心，有爱心的人，他受人尊重，对自己要达到的目标有很高的标准。
The speciality Chemicals Division has become a recognised and well respected name in speciality high performance urethane resins and blocked isocyanates.
其特殊化学品部门已成为高性能聚氨酯及封闭型异氰酸酯交联剂领域中广受尊崇的品牌。
We come from an affluent family that was well respected for our influence and contributions to society.
我们来自一个富裕家庭，咱们家族对社会做出了贡献，且颇具影响力，在社会各界很有名望。
Its owner, a 'well respected design and construction figure' has worked on its restoration for several years.
它的主人是一个“颇受尊重的设计和建筑人物”，他对房子的翻新工作已经进行了好多年。
Later I recognized how unhappy I was even as an active, well respected pastor.
之后我意识到自己是多么不快乐，即使是个又勤奋又广受尊重的牧师也无济于事。
Harnish is a regular contributor to the magazine and a well-respected speaker at business conferences.
哈尼什常为《财富》杂志撰稿，也是德高望重的商务会议演讲人。
The collapse of so many well-respected companies has caused an enormous breakdown of trust in the marketplace.
大批曾经信誉良好的公司的破产使市场出现了信任危机。
It was also a good way for me to get strong recommendation letters because my professors were well-respected in the field and knew me well.
这也是让我获得有说服力的推荐信的好办法，因为我的教授们在传播学领域都很有名望，而他们对我也十分了解。
Lily, you are intelligent, highly-educated and you have a high-paying and well-respected job.
丽丽，你很聪明、受过良好的教育，并且你有一份高薪、受人尊重的工作。
He wanted me to run again, and he was prepared to take the lead role in raising the funds necessary to win and in getting support from well-respected people who hadn't been involved before.
他希望我再次参加竞选，他准备带头帮我筹集竞选获胜需要的资金，并在那些以前没有介入到竞选活动但非常令人尊敬的人当中寻求支持。
It came down to these two, as they were generally well-respected open source choices for building web applications.
之所以要回落到这两种技术上，是因为它们通常是备受推崇的构建web应用的开源选择。
A well-respected Futurist, stated in 2008 that when this molecular computing technology comes out in 2020, computers will have the intellectual capability of human beings.
一位受人尊敬的未来学家，在2008年宣称这种分子计算技术将会在2020年出现，计算机将拥有跟人类一样的智能。
Classroom discipline is well-respected school and teacher noticed topic, classroom discipline management success or not directly affects the efficiency of classroom teaching.
课堂纪律是备受学校和教师关注的话题，课堂纪律管理的成功与否直接影响到课堂教学的效率。
Toward the end of Summer 2008 I received a phone call from Andy Oram, a well-respected author and editor at o 'reilly.
2008年夏末，我收到了Andy Oram的电话，他是一位受人尊敬的OReilly作者兼编辑。
A capable and well-respected pilot, red Leader referred to the squadron under his command as "red Boys," showing an almost fatherly role of command.
红色领队是一名能力突出、广受尊敬的飞行员，他称自己麾下的中队为“红色小伙”，显示其近乎慈父般的领导角色。
The UK has a well-respected higher education system and some of the top universities and research institutions in the world.
英国拥有受人尊敬的高级教育体系及一些世界上顶级的大学和研究机构。
The award is divided into four categories, each named after four well-respected Thai artists.
这个奖项分成四个种类，每一个种类都以泰国广受尊重的艺术家来命名。
Instead the study, which is led by researchers from a well-respected New York medical school, estimates that only 2.5% of cancers could be averted by eating more fruit and veg.
这份研究由纽约一所受人尊重的医学院领导进行。该研究估计，只有2.5%的癌症可以通过食用更多水果和蔬菜避免。
However, attending a college with a well-respected name by no means guarantees you anything, let alone the ideal life.
但是进入一所名字响当当的大学并不能保证你任何事情，更不用说优越的生活了。
Britain has a well-respected higher education system and some of the top universities and research institutions in the world.
英国的高等教育体系备受推崇，拥有一些世界一流的大学和研究机构。
Ljubicic is a serious person but still possesses a keen sense of humor and is well-respected by his peers.
柳比西奇是一个很严肃的人，但他颇具幽默感，受同伴尊重。
The program provides broadband connectivity and equipment, and trains well-respected, literate members of the community who in turn help farmers to access vital information.
项目提供宽带连接服务和设备，向社区中受人敬重、有文化的成员提供培训，之后他们帮助农民获得重要信息。
"After many discussions with my CEO and observing how he handled these situations, I learned that it is better to strive to be well-respected than well-liked," he said.
“通过许多次和我的CEO讨论，然后观察他如何掌控局面，我学到了最好是通过努力得到尊重而不是要讨人喜爱。”他说。
By hiring and associating with well-known, well-respected figures, Obama is saying to investors: it's safe to come back.
通过聘用知名的、受尊重的人士或和他们合作，奥巴马正在对投资者说，回来是安全的。
He was well-liked and well-respected.
他很受人爱戴和受人尊敬。
He was well-liked and well-respected.
他很受人爱戴和受人尊敬。
应用推荐