Cells are grown in 96-well plates and treated with the appropriate conditions, such as inhibitors or ligand stimulation.
细胞接种在96孔板中，并被合适的条件如抑制剂或配体刺激等干预。
Typically, high-throughput screening has relied on 96-well plates as the standard, although higher-density formats (356, 712) are possible.
一般，大规模筛选依赖于96孔板，尽管更高密度的形式也是可能的。
In addition, the manipulation of infected well plates is a potential hazard requiring special caution and should be performed only in biosafety cabinets.
另外，操作带菌的细胞培养板，也是一个潜在的灾害风险，必须在生物安全柜内进行。
The reagent is compatible with all culture media and with all liquid handling systems for high-throughput screening applications in 96-well and 384-well plates.
该试剂与所有培养基以及所有液体处理系统都兼容，可在96孔板和384孔板中进行高通量筛选。
By growing the mouse mammary tumor derived cell line GR2H6 in 96 well plates, we have developed an in vitro bioassay for the growth promoting activities of insulin.
利用结晶紫测定细胞生长的方法，在96孔板培养的小鼠乳腺癌细胞GR2H6中，建立了胰岛素促细胞生长活力的测定体系。
Well, two MRIs, two metal plates in his head and a few "Oh, God, what's happening to me?"
做了两次磁共振成像扫描，脑子里安了两块金属板，并且反复问自己“噢，上帝，我怎么了？”
China has abolished the export tariff on dairy products of 35 categories and the import tariff on steel plates and slashed customs duties on wheat and cement as well.
中国取消35种乳制品的出口关税，取消了钢板的进口关税，并下调了小麦和水泥的关税。
China has lifted export tariffs of 35 kinds of dairies and import tariffs of steel plates, as well as lowered the tariffs of wheat and cement.
中国取消35种乳制品的出口关税，取消了钢板的进口关税，并下调了小麦和水泥的关税。
Ductile and brittle materials behave differently in compression test as well. The compression test is conducted on short cylindrical specimens placed between parallel plates.
塑性和脆性材料在压缩试验中表现的特性是不相同的。压缩试验是把短圆柱形试件放在两平行平板之间进行的。
Volcanoes also are found in the middle of plates, where there is a well of melted rock.
在大陆的内部有熔岩井的地方，也发现了火山。
The results concerning fluctuating loads on orifice plates and diffusion chamber walls are given as well.
对孔板和扩散室管壁脉动荷载的试验研究成果也作了简要介绍。
In the conference hall, such meeting facilities as the multi-media computer projector, whiteboard, platform, podium and sign plates are provided as well as mineral water and refreshment.
会议厅可提供多媒体电脑投影仪等会议仪器设施及纸笔的白板、讲台、发言席、指示牌、矿泉水服、会议茶点务；
The Cubby features light snacks and small plates as well as Starbucks coffee for an afternoon pick-me-up.
小房间特色小吃和中小板以及星巴克咖啡一下午接我。
He says that all the paintings, as well as the ceramic plates and bowls on which the food is served, were made by friends.
他说，所有的字画，以及上菜的陶瓷盘子和碗都是朋友们制作的。
Formulas for calculation involve the important factors such as the varying diameters and velocities of the jet, velocities and thicknesses of the flying plates, as well as the strength of main armor.
计算关系式中，包含了连续变化的射流速度和直径，飞板速度和厚度，主装甲钢的强度等主要弹靶因素。
Quyang County, in central Hebei, is famous for its Dingzhou porcelain, which includes various vessels such as bowls, plates, vases, and cups, as well as figurines.
曲阳县，地处河北中心地带，以定州陶瓷闻名，生产的瓷器主要碗、盘、花瓶、杯以及雕像等。
In the model, shell elements are adopted to simulate welds, which not only well ensure the connection between parent plates and flitch plates, but also was the work amount of pretreatment reduced.
这种模型主要采用壳单元来模拟焊缝，这样不但很好地保证母体板材与贴板的连接，而且大大减少了前处理的工作量。
The linear film is the key to make plate, subject the network deformation of positive film, is meaningful to do the normalization and standardization of making film or plates well.
菲林的线性化是制版的重点，控制好阳片上网点的变形，对做好出片、制版过程的规范化和标准化十分重要。
The linearization apparatus designed by this method is in common use. It can be used in thermocouple and resistance thermometers as well as flowmeters by means of orifice plates.
用该方法设计的线性化器具有一定的通用性，可以构成热电偶、热电阻温度计以及孔板流量计。
This early business venture blossomed, and today the region is well known for its traditional crafts: hand-painted pottery, copper plates, woven tablecloths, silver jewelry, and straw 25 ornaments.
这笔早期的生意迅速壮大，如今这个地方以传统工艺品闻名，包括手绘陶器、铜盘、纺织的桌布、银首饰和草编的饰品。
Thus a new method is presented for solving the problems of interaction of superstructure and foundation and subsoil, as well as for the problems of the thick plates under the complicated loadings.
这为解决复杂荷戴作用下厚板问题，以及上部结构与基础及地基共同作用问题等提供了一种新的分析方法。
Likewise, finishing guides require machining operations to form the various plates as well as turning operations to manufacture screws needed for assembly of the finishing guide.
同样精制引导件需要加工操作来形成多个板，并且需要旋转操作来制造组装精制引导件所需的螺钉。
Finally, the referencing formulas to calculate the rigidity and deflection of beams strengthen by gluing steel plates are proposed, and the calculating results cohere to the experimental results well.
最后，对粘钢加固的刚度和挠度计算提出了参考公式，且与试验结果吻合较好。
Described are the coating technology for outside plates of rolling stock and the paint applied, as well as the pollution resistant paint developed to prevent dirt on rolling stock.
介绍了铁道车辆外板涂装工艺和采用的涂料，以及为防止车辆污垢而开发的耐污染涂料。
A laminated composite bar of rectangular cross section consists of a middle portion of one material as well as upper and lower identical cover plates of another material.
一矩形横截面的叠层复合材料杆，由以一种材料为中心部分，及另一种材料的上下两相同的盖板所组成。
These plates provided sufficient support for the tunnel while the work proceeded, as well as full working space for men in the tunnel.
这种铁盘在施工过程中为隧道提供了足够的支撑力，同样为施工人员提供了足够的施工空间。
Steel plates, steel pipes, as well as non-ferrous and other materials.
钢板，钢管，以及有色金属和其他材料。
Usage: mainly used as rubber accessories like oil seals, bearing suits as well as rubber ducts, valves, shock absorbing wares, printing rubber plates, conveyance belt and waterproof rings, and so on.
用途：主要用于油封、轴套以及胶管、阀门、减震制品、印刷胶板、输送带、防水圈等橡胶配件。
Usage: mainly used as rubber accessories like oil seals, bearing suits as well as rubber ducts, valves, shock absorbing wares, printing rubber plates, conveyance belt and waterproof rings, and so on.
用途：主要用于油封、轴套以及胶管、阀门、减震制品、印刷胶板、输送带、防水圈等橡胶配件。
应用推荐