The cost of the electricity plus the cost of your time could well make your hairdryer the most expensive one of all.
电费加上你的时间成本使你的电吹风很可能成为这其中最昂贵的一种。
Although no one exactly looks forward to doing homework, you will get it done more efficiently if you are well organized and have time and space to concentrate on it.
虽然没有人真的期待做作业，但如果你组织得好，有时间和空间集中精力做作业，你会做得更有效率完成它。
This can help you determine whether one person, for instance, expects half your time—and whether the other three expect that as well.
这可以帮助您确定是否一个人（举例而言）预期要占用您一半的时间，以及另外三个人是否也做同样的预期。
TO SKI, however well or poorly, is a reminder-whatever one may for a long time have suspected-that one is alive, and that living is tremendous fun.
无论身体健康还是欠佳，滑雪去，这是一个提示(不管一个人长时间有什么可怀疑的)——你还活着，而且活着是极其有趣的。
One year, the losing side managed to drop the ball in a well to bide time.
有一年，失败方曾设法把球投到一口井里来拖延时间。
My countrymen — one and all — think calmly and well upon this subject. Nothing valuable can be lost by taking time.
我的同胞们，所有的人都冷静地、好好地思考这个问题，没有价值的东西会随时间而消失。
One of the biggest stumbling blocks to all well laid strategic plans is time and money.
对所有优良的战略计划来说最大的绊脚石就是时间和金钱。
All was well for a time - indeed, for one of the most prosperous times in modern history.
一切一度顺风顺水——事实上，其后一段时间是近代史上最繁荣的时期之一。
This time, the opposition is likely to contest more, but will do well to win even one.
这一次，在野党可能会多争一些，不过即便多争到一个也算不错了。
Well, it's time to start one. Make a list of every accomplishment of which you're proud.
那么想一下，现在是时候做一个清单了，把每一个对你很重要的个人特征都列在清单上。
Well, time flew past, as it has a habit of doing, and one day Johnny proposed to Jane and was accepted.
时间过得飞快。约翰要做点什么了，一天，约翰向简求婚，简接受了。
If you can only reduce your car use by one time a week, well that's better than no change at all!
如果你能一周少开一次车，总比什么都不做好得多！
I resolved to spend time in the accountants' glass tower, as well as in one or two of their homes, in order to build up a snapshot of an average day in the life of an accountant.
我决定在会计师们的玻璃高塔里待上一段时间，在一两个他们的家里也是一样，从而能构建起一幅属于一个会计师的平常日子的快照。
That one fact alone explains why successful creative people keep creating well past the time in which it's necessary for them to do so; they create because it's a part of what makes them come alive.
仅此一个事实便可解释为什么成功的有创意的人们一直以不停地创作来度过时日；他们必须这样做，他们创造是因为，这就是使他们活着的部分原因。
Well then, that umbrella was one humongous fly that kept landing on my head time after time, and at regular intervals.
那么，那把雨伞就像一只硕大无比的苍蝇，反复不停地在你头上飞起落下，而且还是有间歇规律的。
I am pretty well educated, although I am in utter confusion about the capital of Spain, and at one time thought that Havana was the name of an island next to Cuba.
我曾受过相当的教育，但我至今弄不清楚西班牙京城叫什么名字，并且有一个时期还以为哈瓦那是一个邻近古巴的海岛呢。
The trends of modern society seem to all point to one ultimate goal — saving time, and fast food well serves this purpose.
现代社会的潮流似乎只朝着一个目标——节约时间，而快餐正好迎合了这个目标。
If, at a later date, you decide to change the size of your game window (and you very well might), being able to change the value in this one spot will save you time twice.
如果，在某个日期，又想更改游戏窗口的大小了(您很可能需要这么做)，若在此处就能更改数值将会节省您双倍的时间。
After a string of ageing Kings, they may well-not before time-choose one of their own.
在经历了一连串的老国王之后，他们很可能老早之前就选好了第三代当中的一个。
We could, at one time, repair ourselves — well enough, at least, to overcome all but the most instantly fatal illnesses and accidents.
而我们人，在一定时间内是可以自行修复的，除了暴病而死或意外事故外，至少足以克服一切一般疾病和事故。
This fits very well with letting a team learn technologies one at a time, as opposed to sending them to a dozen simultaneous classes (or letting them read a dozen books), which can be overwhelming.
这种方法非常适合让一个开发团队一次只学到一种技术，而不是让他们同时面对很多种情况（或者让他们读很多书），这会令他们崩溃的。
Every time we see one of his signs, we can ask ourselves how well the development of our communication skills is going.
每当我们看到这家餐厅的标志时，我们就可以问下自己交流技巧练习得怎么样了。
In my opinion, I think the most important part of raising well-behaved kids is spend one-on-one time with them doing things they enjoy.
在我看来，培育举止得体的孩子最重要的部分在于花一对一的时间与孩子们做他们喜欢的事。
“Well, you know, ” Elgie began, “one time when Magpie and me were hiding out after that Custer thing, we ended up on to Augustana College Campus.
“是呀，你知道，”埃尔吉开口说，“卡司特那件事发生以后，我和喜鹊曾经想要躲藏起来，最后我们到了奥古斯塔娜大学的校园。
One of the reasons might be because of a well-known problem with time travel to the past, the problem of what we call paradoxes.
其中一个众所周知的原因可能是：我们把穿越时空回到过去叫做似非而是的论点。
Referred to as the King of Pop, he is recognized as the most successful entertainer of all time, as well as one of the most influential.
杰克逊享有“流行音乐之王”的美称，被公认为迄今为止最杰出的娱乐艺人，成为最具影响力的人物之一。
They also offer installation support or a one-time fee as well as full hosting for $15/month.
另外公司也提供安装支持，这需要一次性的手续费，另外也提供主机托管，费用是每月15美元。
He is exploring the possibility of new ties across sectarian divisions as well as sounding out possible partners for a grand Shia coalition similar to the one that won last time.
他正在寻求可能的新纽带团结宗派分歧人士，试探可能合作伙伴，建立一个大什叶派联合集团，和上次赢得大选一样的。
The main plot of time-travel novels or TV dramas can be very well summarized in one sentence: from nobody to somebody.
穿越小说或电视剧的主要情节可以简单地概括为一句话：从无名小辈到旷世英雄。
The main plot of time-travel novels or TV dramas can be very well summarized in one sentence: from nobody to somebody.
穿越小说或电视剧的主要情节可以简单地概括为一句话：从无名小辈到旷世英雄。
应用推荐