He is well on the way to establishing himself among the top ten players in the world.
他很快就会成为排名世界前十位的选手。
The Russian tennis prodigy is well on the way to becoming the youngest world champion of all time.
这位俄罗斯网球奇才已很有望成为历史上最年轻的世界冠军。
Within another few years he was well on the way to becoming a billionaire.
随后几年中，他成功的变身为一位百万富翁。
Many, many of you have done so and are already well on the way to Ascension.
你们中的许多，许多人已经这么做了，已经做得很好，走在了扬升的道路上。
If you understand deception, you are well on the way to understanding advertising.
如果你能理解欺骗，你一定会懂得广告。
Sir Peter has been so successful that he's well on the way to being a millionaire.
彼得爵士一直很有成就，快要成为一个百万富翁了。
If you have both self-esteem and money, however, you are well on the way to happiness.
如果你拥有自尊心和金钱，而且，你也在通向快乐的道路上。
This is further evidence that we are well on the way to the next great extinction event.
这也进一步证明我们正在走向下一次大灭绝的厄运。
If you have already overcome most of your lower vibrations, then you are well on the way to success.
如果你已经克服了你大多数的较低振动，那么你就完全的走上了成功之路。
China is already well on the way to becoming the world's biggest market for anything you can think of.
中国正在成为世界上你能想到的任何一样东西的最大市场。
Mrs Clinton is not only the front-runner. She is well on the way to becoming a prohibitive front-runner.
希拉里不仅仅是最有力的问鼎者，而且越来越占有绝对优势。
It has led some commentators to claim that the region is well on the way to building middle-class societies.
这就促使某些新闻评论员宣称，这里是创造中产阶级社会的温床。
The continued chaos in Afghanistan meant that it was well on the way to becoming the Lebanon of this decade.
阿富汗境内的持续混乱意味着它已走向黎巴嫩近十年的道路。
In short, we're well on the way to creating a permanent underclass of the jobless. Why doesn't Washington care?
总之，我们正处在制造底层失业人口的路上。为什么华盛顿不在乎？
It will allow you to commence 2012 with the confidence to know that you are well on the way to full consciousness.
这将允许你们带着全然的信心开始2012年的旅程，并且知道你们很好的走在回归全意识的道路中。
If you can make a decent handaxe like this one, it's a good bet that you're well on the way to something we would all recognise as society.
假如你有能力制造出那么体面的手斧，那么我敢打赌当已经相当具有某些我们现代社会能够认可的共性。
Property sales in major Chinese cities saw strong rebound in April, a sign that the market was well on the way to recovery, analysts said.
分析人士指出，今年四月份，中国主要城市房地产交易强力反弹，这预示着房地产市场正逐步回暖。
So, if you are feeling sad or you just need a lift, make sure that you have laughter in your life and you will be well on the way to recovery.
因此，如果您觉得难过或你只需要电梯，请务必有笑声在你的一生中，你将是很好的方式复苏。
By the end of the month, they hit their quarterly goals and were well on the way to putting to bed projects that were over a year behind schedule.
到了月底，他们已经完成了整个季度的工作目标，并且已经开始着手进行时间规划再一年之后的项目了。
I'm well on the way to believing that slow practice leads to better results, and I also know that releasing tension as I am practicing improves my playing.
我非常相信慢练可以取得更好的效果，并且我也知道放松有助于提高弹奏水平。
Indonesia has undergone momentous and historic change and despite recent setbacks and misfortune, has rebounded and is now well on the way to full recovery.
印尼尽管最近遭受的挫折及不幸，但是业已历经重大及历史性的改变，己重建且已恢复旧观。
With regulators soon expected to announce rule changes that will lighten the burden, the battle against Sarbanes-Oxley's excesses looks well on the way to being won.
预计监管者很快即将宣布对规则进行修改，这将会减轻公司的负担。针对萨班尼斯-奥克斯莱法案管制过度性问题发动的斗争，看起来接近成功。
As there are 192 or so countries in the world (the exact number depends on how and who you count), the Banker's awards are well on the way to displaying total global coverage.
由于世界上大约有192个国家(确定数据根据如何计算和谁来计算)，银行家大奖也是在银行家整个全球封面展示的很好的途径。
Well, if this were true, we would all be slipping a few 100-dollar bills to our doctors on the way out their doors, too.
好吧，如果真是这样的话，我们都会在走出医生的门之前塞几张百元大钞给他们。
Back in the 1960s, plastic was well on its way to becoming a staple of American life.
早在20世纪60年代，塑料就已经逐渐成为美国人生活的主要物品。
This shift in the global balance of power is well documented. What has yet to be grasped is the effect on business and the way it is conducted.
关于这种全球均势格局的转变，已有详尽论述，但人们尚未意识到其对企业及其业务开展方式的影响。
This shift in the global balance of power is well documented. What has yet to be grasped is the effect on business and the way it is conducted.
关于这种全球均势格局的转变，已有详尽论述，但人们尚未意识到其对企业及其业务开展方式的影响。
应用推荐