It was one of the quietest places I have ever known, a bottomless well of silence.
这是我说见过的最寂静的山谷，像一个寂静的无底的深井。
After stating this curious and unexpected fact, Mr Toots fell into a deep well of silence.
图茨先生叙述了这个奇妙的、意想不到的事实之后，掉进了沉默的深井中。
There was a long silence and then Bourne said well all he could think of was that terrier at the Rectory, him and Cookie sometimes played when Cookie got off her lead.
长时间的沉默。然后伯恩说，他能想到的只有神甫家的那条狗，他有时在库奇跑出去后，跟她一块玩。
I'll go from taking great care of myself and communicating well to abandonment and silence as I let work consume me.
在处理这种情况上，我会好好的照看我自己，好好沟通做到让自己安静的放纵在工作当中。
For so is the will of God, that with well doing ye may put to silence the ignorance of foolish men.
因为神的旨意原是要你们行善，可以堵住那糊涂无知人的口。
Well, of course, lambs are scarier. Otherwise the movie would've been called Silence of the Ducks.
当然了，羊更加恐怖。否则那个电影就会叫“沉默的鸭子”了。
Silence also reflects their collectivism and humiliation-felt culture as well as their cultural instinct of "heart-to-heart communication".
在日本，沉默现象同时也反映出日本人的集团主义和耻感文化的主题以及“以心传心”的文化直觉。
I did not know what to say, submerged in silence like a leaden well that I endured in the chatter of the room.
我不知道说什么好，陷入古井般的，在这里聊天时我通常都保持的那种沉默。
In fact, the ideal situation is: we should not criticize the western principle to eat soup in silence. They should not criticize our way of eating noodles with noises as well.
其实，理想的状态是：我们不挑老外“这里喝汤静悄悄”的理，他们也不挑我们吃面条“此处有声胜无声”的理。
For so is the will of God, that by doing well you may put to silence the ignorance of foolish men.
因为这原是天主的旨意：要你们行善，使那些愚蒙无知的人，闭口无言。
God regretted, and he felt himself to do the wrong thing, as a child of his wrong doings Well, he began to silence, the silence of the world add to the beautiful clothes.
上帝后悔了，他感觉到自己做了件错事，就象小孩子做错了事一样，他开始沉默，默默的给世界添加美丽的衣裳。
I'll go from taking great care of myself and communicating well to abandonment and silence as I let work consume me.
我将会更加关怀我自己，从联络能力良好到置之不理再到保持静默，就好像我让工作毁了我自己。
Amy: Once a year. It's a deal I made with my mother in exchange for her silence on the matter, as well as the occasional use of her George Foreman Grill that seals in the flavor without the fat.
艾米：一年一次，我和我妈说好了，这样她就不唠叨这事，还可以偶尔用她的乔治·富曼烤架，锁住美味，没有脂肪。
Words are not the sole medium of exchange in teaching and learning. We educate with silence as well. Silence gives us a chance to reflect on what we have said and heard.
语言不是教学的唯一媒介，安静同样可以进行教育，安静给我们机会反省我们所说所闻。
If you want to learn English well, you'd better read aloud instead of in silence.
如果你想学好英语，你最好朗读，而不是默读。
If you want to learn English well, you'd better read aloud instead of in silence.
如果你想学好英语，你最好朗读，而不是默读。
应用推荐