The Small Business & Entrepreneurship Council advocacy group said in a statement, "Small businesses and internet entrepreneurs are not well served at all by this decision."
小企业和创业委员会宣传小组在一份声明中表示：“小型企业和互联网企业家完全没有得到本次裁定的丝毫考虑。”
Perhaps a design works so well. It is adopted elsewhere again and again, with seemingly harmless improvements, until, suddenly, it does not work at all anymore.
一种设计效果很好，反复应用于其他地方，加上一些看似没什么影响的改进，突然有一天它就不奏效了。
Unfortunately, most runners warm up and then stand around for a while before their races begin. They might as well not warm up at all!
然而绝大多数跑步者在比赛前热身后都站立停留一段时间，这样就可能完全没有热身。
Oh dear. The lavender is not doing very well at all. Maybe it's because the pot is too small. Maybe it's because it got cold a few nights, or I didn't water it often enough.
噢，天啊，薰衣草已不怎么好了，也许是因为盆太小，也许是因为有几晚受凉了，或许是我没经常浇水。
At the Forum, lunar scientists Shared their most recent findings - as well as their attempts to model and comprehend all the data that is not yet understood.
在这次论坛上，月球科学家们彼此分享了自己近来的发现——以及他们模拟和理解所有尚未被理解的数据的企图。
Well, she might not have been overreacting at all, as women have more nerve receptors, which cause them to feel pain more intensely than men.
好吧，她可能根本没有过度的反应，因为女性有更多的神经接收器，这促使她们比男性对疼痛的感知更加细致。
It has nothing to do with your psychological condition at that moment.You still take the exam as you used to and your mood does not change at all, but you do not perform well.
你还是和以前一样地考试，你的心态并没有大起大落，但是最后你就是考差了，于是大家都在想你的心态是不是不够沉稳。
Otherwise you get 17 different "standards" and you might as well not have one at all.
要不然，你会得到17份不同的“标准”，或者一份也没有。
For most readers in Milton's time, rhyme was actually constitutive of poetry, and Milton's lines of unrhymed verse here may well have not seemed poetry at all. It was shocking.
对大部分弥尔顿时期的读者来说，押韵是，诗歌的组成部分，弥尔顿这不押韵的诗句，很可能看起来根本不是诗，它令人震惊。
You still take the exam as you used to and your mood does not change at all, but you do not perform well. Then everyone is pondering whether your psychology is not stable enough.
你还是和以前一样地考试，你的心态并没有大起大落，但是最后你就是考差了，于是大家都在想你的心态是不是不够沉稳。
This did not suit Jo at all, but she accepted the place since nothing better appeared and, to every one's surprise, got on remarkably well with her irascible relative.
乔并不乐意，但她找不到更好的差事，便答应下来。出人意料的是，她跟这位性情暴躁的亲戚相处得非常好。
Child protective services are not very effective at all, at least when it comes to specific risk factors that could improve a child's well-being and mental health.
儿童保护服务都并不十分有效，至少在涉及到具体的风险因素时才可能改善儿童的福祉和心理健康。
First of all, there are some things you probably need for your job search: Internet access at home (not to mention a computer); a well-typed, well-written resume; and other essentials.
首先，你大概需要一些用来求职的东西：家庭上网(电脑就更不用说了)；一份好简历及其它不可缺少的东西。
“It is impossible to live without failing at something, unless you live so cautiously that you might as well not have lived at all – in which case, you fail by default”.
生活中没有失败是不可能的，除非你生活得小心翼翼，不过那样你就不算是真正的在生活。
That shows how much he still CARES about us all at Wolfsburg, and I'm not surprised, because he was a friend as well as team-mate.
这表明他依旧很关心沃尔夫斯堡，而且这并不奇怪，他是一个好队友，也是一个好朋友。
But if you need any help using the software, expect to be referred to the (not very well organized) website, if you even receive a response at all.
但是，如果您需要任何帮助关于使用软件，请提交给网站，即使你并没收到答复。
OK, this is not a workout at all (well, it could be... read on for more).
这完全不是训练(当然也可以是为了更多的训练)。
On the face of it Asia stacks up not at all well against this achievement.
表面看来，亚洲从未合力抵触这一成就。
We're not doing well at all, they concluded.
他们如此总结，我们束手就擒。
It doesn't work very well at all because these are not social ways of exposing a child to language.
因为这不是给孩子提供语言环境的社会性手段。
Crafting a program (and I've done this for over 20 years) is, in fact, nothing at all like art-at least not the art of writing fiction (and I've done that for over 20 years as well).
事实上，编制程序(我干这行已经有20多年了)根本一点都不像艺术—至少不像写小说(我干这一行也已经有20多年了)那样的艺术。
But more often than not I hear the same response: "Oh, well, it seems that your coming of age wasn't at all different from ours; you got drunk, you smoked, went to parties, got into trouble."
可是我听到的却总是一种回应：“哦，好像你的成长和我们的没什么不一样；醉酒，吸烟，派对，惹麻烦。”
Michael Billig argues that when looking at all three studies, Sherif's work involves not just two groups but three, the experimenters are part of the system as well (Billig, 1976).
MichaelBillig认为从这三项研究来看，Sherif的工作中涉及到的不只是两个组，而是三个。实验者本身同样也是系统中的一部分(Billig 1976)。
The EU is “not going at all well,” Mr Sarkozy told French television on June 30th, adding that “profound changes” were needed to “the way we build Europe”.
欧盟现在“运转的一点都不好”，萨科齐在6月30日接收法国电视台访问时如是言道，并补充说“我们建立欧洲的方式需要深刻的变革。”
WebTV (1995) : Getting the Web to display on a typical TV in 1995 was like watching an elephant tap-dance — you were amazed not that it could do it well but that it could do it at all.
WebTV(1995)：在1995年让Web显示在一般的电视上就像是观看大象跳踢踏舞——让你惊奇的不是它会做的很好，而是那根本就不行。
For instance, in some contexts the French and Spanish word "libre" works well, but people in India do not recognize it at all.
例如，在某些语境中，法语和西班牙语中的libre这个词很适当，但印度人根本不认识这个词。
MAC MCGARRY: "Every time I look up, I see people who are just seventeen years old, and somehow I think, well, I must not be growing older at all."
MacMcGarry：“每次抬起头我都会看到只有17岁的年轻人，我就会想，我一定不能变老。”
A third of 1, 000 workers surveyed by consulting firm White Water Strategies said they did not get thanked at all when they did well - and a further third said they were not thanked enough.
怀特·沃特战略咨询公司对一千名员工开展了一项调查。调查结果显示，三分之一的受访员工称，即使他们工作表现出色，也没得到过老板的一句“感谢”；另有三分之一的人认为自己没有得到足够的感谢。
Your goal is to find out if you can do it well and happily, not to get the job at all costs.
你要弄清自己做这份工作时，会不会开心，能不能做好， 而不是想方设法获得这份工作。
Your goal is to find out if you can do it well and happily, not to get the job at all costs.
你要弄清自己做这份工作时，会不会开心，能不能做好， 而不是想方设法获得这份工作。
应用推荐