Nathaniel Hawthorne (1804-1864) was an American prominent romantic writer in the late 19th century as well as one of the founders of the American literature.
纳撒尼尔·霍桑是十九世纪后期美国浪漫主义作家的杰出代表,也是美国文学的真正奠基人之一。
Of his face, Nathaniel Hawthorne wrote: "is as ugly as sin, long-nosed, queer-mouthed, and with uncouth and rustic, though courteous manners, corresponding very well with such an exterior."
有关梭罗的脸,纳撒尼尔·霍桑如此描写道(梭罗)简直丑得罪过,鼻子长,嘴巴怪,笨拙且粗俗,然而他彬彬有礼却和这样的外表很好地相互映衬。
The Scarlet Letter is the masterpiece of the well known romantic novelist, Nathaniel Hawthorne, in America in the 19th century. He often calls his works as a romance rather than a novel.
《红字》是十九世纪美国著名的浪漫主义小说家霍桑的代表作,他常把自己的著作看作浪漫作品而不是小说。
NATHANIEL KAHN IN "MY ARCHITECT": "I didn't know my father very well. He never married my mother and he never lived with us. I needed to know him.
“我的建筑师”中的纳撒尼尔·康:“我对父亲了解甚少,他从未与母亲结婚,也从未与我们生活。
NATHANIEL KAHN IN "MY ARCHITECT": "I didn't know my father very well. He never married my mother and he never lived with us. I needed to know him.
“我的建筑师”中的纳撒尼尔·康:“我对父亲了解甚少,他从未与母亲结婚,也从未与我们生活。
应用推荐