If you live in a situation where food is abundant, well maybe you're better served by being a little more [cautious].
如果你生活在食物充足的情况下，也许谨慎行事一点才是明智的选择。
There is no real threat to your life (well maybe your finances) with starting your own business or quitting the job you hate.
放弃讨厌的工作，开始经营自己的企业不会对你的生活造成真正的威胁（但可能威胁你的财务）。
Some people would think, well maybe this is the guy's patron, because often in the ancient world when you wrote a book you started off with the dedication.
有人认为那是作者的庇护人，因为在古代，写书总以致敬开头。
"Honey, you are right. Let's run through the rain. If get wet, well maybe we just needed washing," Mom said.
亲爱的，你说得对，我们跑过去吧。如果淋湿了，那也许就是因为我们的确需要冲洗一下了。
Well, maybe not - but this year's Nobel Prize in Physics recently went to two Russian-born researchers who work with that magical no. 2 substance, graphite.
唔，或许不能——不过今年诺贝尔物理学奖可就花落两位研究那神奇二号物质——石墨的俄裔研究者。
Well, maybe Plato realized that.
也许柏拉图意识到这点。
Well, maybe there's some other interpretation, and I invite you to reflect on the question.
也许还有其他的诠释，我请你们反思一下这个问题。
Well, maybe you can go without it for awhile, until you do find a used version.
也许，在找到一个二手的之前，一时没有它也过得去。
Ted: I don't know....Well, maybe, you're right, but how am I going to tell her?
特德：我不知道。也许你是对的，但是我怎么跟她说呢？
Well, maybe the explanation is, although we give lip service to the claim that we're mortal, at some more fundamental level, we don't truly believe it.
也许这个的解释就是，纵然我们口头上说我们会死，在某些最根本的层面上我们其实并不相信。
Well, maybe it is not the best example of Hudecs work but it was the nest where some of the citys greatest architectural gems were hatched.
它可能并非邬达克建筑的最佳代表，但一些城市建筑珍宝却从这个屋子里孕育成形。
Lily: you don't look too well. Maybe you should take the day off from work.
你看起来气色不太好。也许你应该请一天假。
Well, maybe I'll go to Shanghai to see friends for a few days.
哦，也许我会去上海呆几天，看望我的朋友们。
Well, maybe. But in America, time is more than that. Americans see time as a valuable resource. Maybe that's why they are fond of the expression, "Time is money."
美国人视时间为一项重要的资源，也许这就是为什么他们喜欢说「时间就是金钱」的缘故。
STEVEN: Well, maybe we should suggest it to the office tomorrow. I'm willing to try.
史提芬：或许明天我们应该在办公室提议，我愿意尝试看看。
Glen: That "s too bad. Well, maybe we" ll do it next time. When will you be back in Ottawa?
格伦：那太遗憾了。那我们也许下次一起去吃饭吧。下次什么时候到渥太华来呀？
Marilyn: Well, maybe we'll see the view in the morning. Right now, we should clean up this room.
好了，也许我们可以在早晨看风景，现在，我们应当清理一下房间。
Vi: : Well, maybe when I come back, the two of us ought spend some time together on our own. What do you think? Bye. (to Jonah) Bye. Jonah.
维：嗯，我回来时，我们俩也许应该独自在一起呆一阵。你认为如何？再见，(对乔那)再见，乔那。
Well, maybe I did imagine a world in which the Morning Star exists and the Evening Star doesn't exist, but maybe imagining doesn't mean it's possible.
或许我想象这一个，晨星存在，但昏星不存在的世界，但也许想象并不表示可能。
If I can’t handle 13,600 diagnoses, well, maybe there are fifty that I can handle—or just one that I might focus on in my research.
如果我无法处理13600种疾病，那好，也许50种我可以应付得来——或者至少有一种疾病是我主攻的。
"Tom resumed his whitewashing, and answered carelessly:" Well, maybe it is, and maybe it ain't.
汤姆重新粉刷栅栏，漫不经意答道：“嗯，也许是，也许不是。”
And I think people would start looking to see, well, maybe other dimensionless ratios like the ratio of the mass of the electron to the mass of the proton are changing.
而且我认为人们也会开始考虑，像电子的质量对质子的质量的比值，也许其他无量纲的常数也在发生变化。
We need time to get to know each other well, maybe months. It will not be easy. Against Roma it was just a match of our preparation.
我们需要更多的时间来互相了解，这也许要花上几个月时间。这不会简单。对罗马的比赛只是我们的准备的一部分罢了。
And I just really feel like, well, maybe instead of following my heart, I should be thinking through our relationship the same way I think through everything else: way too much.
我只是觉得，嗯，可能我不该完全听从内心的声音，而应该仔细地考虑一下我们的关系，就像我考量其他任何东西一样——超大量的思考。
And I just really feel like, well, maybe instead of following my heart, I should be thinking through our relationship the same way I think through everything else: way too much.
我只是觉得，嗯，可能我不该完全听从内心的声音，而应该仔细地考虑一下我们的关系，就像我考量其他任何东西一样——超大量的思考。
应用推荐