Keep vehicles well maintained.
很好的维护车辆。
Are machine thread handling systems clean and well maintained?
缝纫设备上的进出线部分有良好维护和清洗吗？
Railroad lines are regularly checked, in fact, and well maintained.
事实上，铁路线会受到定期检查，并且被很好地维护。
Keep air-conditioners well maintained and wash air filters frequently.
冷气机要定期维修保养，隔尘网要经常清洗。
Ensure that equipments in the tooling repair room are well maintained.
确保模具维修室内的设备完好。
All machineries and fixtures are well maintained with records &no exception.
所有机器/治具都得到良好的保养维修，毫无例外。
Social management is gradually improving and thus social stability is well maintained.
社会管理不断改进，社会大局保持稳定。
Some drivers were very stable and well maintained, while others where poorly implemented.
有些驱动程序非常稳定并得到了很好的维护，另一些则显得很糟糕。
Drive at night outside big cities. The roads are often poorly lit and not well maintained.
在大城市里夜间开车外出，照明很糟糕，而且路况维护得不好。
You can bunk in a deluxe outpost cabin, which are very well maintained and comfortable.
你可以在一个豪华的前哨格船舱中得到很好的保持和舒适。
Arrange the purchase plan of tools. Ensure that equipment in the tooling room is well maintained.
负责模具的采购计划的编制及准时申请采购，保证与模具相关的设备完好。
Black Tiger Shrimp: Quotations are well maintained at listed levels for a slightly improved supply.
草虾：草虾报价在供应稍微增加的情况下，仍保持得得较好，如表所列。
It's open source, which means it's free, and unlike many open source tools, it's very well maintained.
它是开源的，也就是说，它是免费的，与大多数开源工具不同，它得到了非常完善的维护。
Used boats that are well maintained generally hold their value fairly well, assuming you got a good price to begin with.
保养良好的二手船通常也比较保值，当然前提是你买的时候价格也合理。
It is described in the estate agents guide as a 'unique home in good condition overall and has been well maintained'.
房产代理商在销售指南中这样介绍：设施齐全、保养完好且风格独特。
Insuring center's equipment are adequate, well maintained and in goodworking order and stocks of supplies at all times.
保证中心的设备充足，维护良好，一直保持良好的工作秩序和用品库存。
To tour the guestrooms floors, back stairways, rooftop, offices and public areas to ensure the cleaning are well maintained.
巡视酒店各个楼层、安全通道、楼梯、顶层、办公室、所有公共区域，同样确保其清洁度。
Keeping a home clean, organized and well maintained requires time, effort, dedication and a good chunk of the monthly budget.
让家里保持干净、整洁、井然有序需要时间、精力、付出和一大笔月份预算。
Ensures that the communication system of the hotel is well maintained and guest communication handled politely and efficiently.
确保酒店与客人建立良好的公共关系，并且能够礼貌和有效的维护与客人的关系。
Regularly inspects staff restaurant, locker rooms, restrooms and other staff facilities to ensure that they are well maintained and used.
定期检查员工餐厅、更衣室、休息室和其它设施并保持其状态良好。
If well maintained, modern jets have a safe working life of some 30 years, but older planes will inevitably be less fuel-efficient than the latest models.
维护得好的话，现代飞机可以安全服役大约30年，但是老飞机不可避免地将会比最新款的飞机油耗更没效率。
There must be adequate bandwidth reserved and the quality of the link must be well maintained throughout each call to ensure the users are not affected.
要预留足够的带宽和质量的每个环节必须坚持以确保用户电话不受影响。
Property has been well maintained and extensively remodeled throughout, buyer to verify permits with the city and satisfy themselves with its current condition.
房产一直保持良好的维护，整个都改装了，买家应与城市处核实许可证，满足自己的条件，及它的现状。
The inside equipment seems a bit not well maintained. The ventilation fan switch is broken, and the interior floor indicator shows 'G' with the car actually at 1/F.
内笼的设备看来有些少维修不妥当：抽气风扇的开关掣破烂了，而机内楼层显示器于客卡实际上在1字楼时却显示'G'。
We started out at the Santa Monica Pier and rode the curvy, well-maintained path that heads down the coast.
我们从圣塔莫尼卡码头出发，沿着弯弯曲曲，保留得很好的小径向海岸驶去。
We started out at the Santa Monica Pier and rode the curvy, well-maintained path that heads down the coast.
我们从圣塔莫尼卡码头出发，沿着弯弯曲曲，保留得很好的小径向海岸驶去。
应用推荐